1
90
267
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8ac431ad40af0f6fa497786332e65159.png
de19312ba28589c1d2c68742c26bee99
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
360°-Rundgang
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Screenshot des 360°-Rundgangs über das Außengelände der Gedenkstätte Esterwegen, dem ehemaligen Lagergelände.
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023 - 03 - 28
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Esterwegen: Gedenkstätte
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5a236f076620e40b84f0f01a531b21a8.png
15a69ec85214018b45b6b1e9d9fd2120
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Screenshot eines 360°-Fotos
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Screenshot des Titelfotos des 360°-Rundgangs über das Gelände der ehemaligen Schießbahn des Lagers Esterwegen.
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen; Schießbahn
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023 - 03 - 28
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/bea7a1366971fd368c44f3b61c7c9c9f.jpg
b9fe72242c91a327bf2345a925254dc2
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1cde4985b62d05f1f02bfa58d4b44eb9.jpg
12c64b9ac0d16c480c290e141b0c04bc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Zeichnungen
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zeichnungen des italienischen Militärinternierten Ferruccio Francesco Frisone von dem Lager Fullen
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Stalag VI B Versen, Zweiglager Fullen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ferruccio Francesco Frisone
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Giovanni und Deborah Frisone
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
5. Mai 1944, 12. September 1944
Rights
Information about rights held in and over the resource
Giovanni und Deborah Frisone
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Lager X Fullen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4190ff277bde4142244633a62c7ace51.png
01470ddadfcf1441bb1ab42fa642e298
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
QR-Code
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
QR-Code für den DigiWalk "Lager II Aschendorfermoor – Transformation einer Konfliktlandschaft"
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; DigiWalk; Aschendorfermoor
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PNG
Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d682ee82a364fc7effcc87b5459da224.jpg
0985d7d52f6d6478ac728486115a46c2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Transformatorenhaus des ehemaligen Lagers Alexisdorf, heute Neugnadenfeld
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Alexisdorf
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2011
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Alexisdorf: Lager
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e39ba6194bb0d37b48a11c60992c7546.jpg
f5613c04f1c0fbbe9f5f0e0cdee71fb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sowjetische Kriegsgefangene, vermutlich bei ihrer Ankunft im Stammlager VI C Bathorn.
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; sowjetische Kriegsgefangene
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Um 1941/1942
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/18970594723971afdcac4dbb168a2a2b.png
cfa65d6ddf5d29ab2638ffb1eda80d87
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Luftbild
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dalumer Rull 1944
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Dalum
Publisher
An entity responsible for making the resource available
NCAP - National Collections of Aerial Photography
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1944 - 10- 07
Rights
Information about rights held in and over the resource
NCAP - National Collections of Aerial Photography
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://ncap.org.uk/frame/6-1-1-25-185
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/11b7cab72f1e8e9a06d7218921406ee3.jpg
6d31b1a83e1a2ddb71296d8093c3cc03
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ccc75b608a9d54bcaf9436f99bd26b82.jpg
e9816a94807242f25f64fc6598bb5857
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kriegsgräberstätte Fullen 2017
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Fullen; Friedhof
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2017 - 04 - 23
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ac4ff2493c535de7362fcda52d803618.png
6cb9a658a5c16d7193e246a6d66d51fa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Abbildung
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Magnetogramm der Schießbahn über rezentem Luftbild
Subject
The topic of the resource
Schießbahn; Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Andre Jepsen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 12 -05
Rights
Information about rights held in and over the resource
Andre Jepsen
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f712a17533c0d54c210767a96925dc50.JPG
1b8d6edafc1c2f7a159c8d84898ba190
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/444e34ad65ff9944edd0cb5a6cc0d33e.jpg
53ed0a181b56f384e5f6bd7677b5097b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/fa919034cc6e04d73e53ff4e656991b8.JPG
169f610f47b17d588577042ba6c3f0ac
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7eb7a619afef6ff41e4189e99bcee06b.jpg
825d6060933a28498cb7d0233aac1b5c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5e2010d59835493e6297ea4d072b002c.jpg
e0b79654cce8c0cf6fc964968df8c840
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bohrung und Auswertung während der Herbstschule Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Aschendorfermoor; Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e662bbfefd86174405620b8c73fe48a9.jpg
c08ac8556d86fb03f17a2651d173eafa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Abbildung
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Magnetogramm des Geländes des ehemaligen Strafgefangenenlagers II Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen (und Andreas Stele)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Andre Jepsen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Rights
Information about rights held in and over the resource
Quelle Abbildung: Andre Jepsen;
Quelle Basisdaten: Esri, Maxar, Earthstar Geographics, and the GIS User Community
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cc03e4dc11442138ef06d4cb26aaf49e.JPG
295f08a3f2193db816e9b568ff0b6390
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Studierende messen in dafür abgesteckten Bereichen Lesefunde ein.
Subject
The topic of the resource
Aschendorfermoor; Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dd971c102481a40b275c4ddf1353d5f8.JPG
008a1ff4e77749213aae145d8797730d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Studierende stecken unter Anleitung von Dr. Andreas Stele einen zu messenden Bereich ab.
Subject
The topic of the resource
Aschendorfermoor; Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6f6982fbfe63cc838abf7bfd71009d56.jpg
c62d37245688c9d1128b939d76e04551
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
'Dog Tag' eines Kriegsgefangenen aus dem Stalag VI C
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
'Dog Tag' eines Kriegsgefangenen aus dem Stalag VI C
Subject
The topic of the resource
Stalag VI C
Description
An account of the resource
Intakter 'Dog Tag' eines Kriegsgefangenen (67745) aus dem Stalag VI C . Der Träger überlebte also vermutlich.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen (Slg. Bragulla, Münster)
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Martin Koers
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/10e4bc6a6da3447f94ce6f68eee3c5f3.jpg
0c87164653b99093017413201ed9f172
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/232643a7c6caa9b6908c5e3b058bc68b.jpg
b5dc09480fdf1aa7a672c3a0c4a111b5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
LiDAR (Marcel Storch) Kriegsgräberstätte Dalum (2020)
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen
Source
A related resource from which the described resource is derived
LiDAR: M. Sc. Marcel Storch (2020)
Basemap: OpenStreet Map (2022)
Kriegsgräberstätte Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/df7af4d225a200c7038a69823c6b9449.jpg
051e3cff2cd0c5e99a4ca26ea7f6ca69
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Radargramme Kriegsgräberstätte Dalum (2021)
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
Radargramme (Linie 10) Kriegsgräberstätte Dalum (2021)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Kriegsgräberstätte Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dcf0cd6d4b4ddf4d6726e0801f5da3a4.jpg
eaaa08397eedb825d2bdef3ac2ed34b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lage der Befunde in der Magnetik-Messungen (Kriegsgräberstätte Dalum 2021)
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
Lage der Befunde in der Magnetik-Messungen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Basemap: OpenStreet Map 2022
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Kriegsgräberstätte Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9239cb1bf0fa3a48e49faaa5708452bd.png
4690d9ba5305561b28f778fcb6c8a86c
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
360°-Rundgang
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Screenshot der RoundMe-Tour zum Schießstand
Subject
The topic of the resource
Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 12 -06
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/44076793020cce80b533256cb8c88461.JPG
7ad44f37d01174080e82bfa52aa1a1de
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ehemalige Schießbahn Esterwegen im März 2022
Subject
The topic of the resource
Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 03
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6912d306e2323dcf78567387f701f628.png
c5a3588d9040fd0fdbfc5cebd798f1a0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Screenshot des Planums auf der Schießbahn aus Sketchfab
Subject
The topic of the resource
Emslandlager
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 12 - 05
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Screenshot in JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/85828d5c01b2d96dfdb3142407d12a7a.jpg
4ff24ef252948bb506b0e0a1c2e5658a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Planum auf der ehemaligen Schießbahn des Lagers Esterwegen
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Source
A related resource from which the described resource is derived
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ca5666c925d4a3c63169136daa308e6d.JPG
e461a157a8dfb0582944de0f7c78a77a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fund einer Patronenhülse während der Herbstschule 2022
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ac3a3d516253629c802b7ef368209ebf.jpg
22faf89685c093b2c2300b04707157f6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
LiDAR
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
LiDAR der Schießbahn Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marcel Storch
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Rights
Information about rights held in and over the resource
Marcel Storch / Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/30aa005ad1a23da2893309f0d1583c04.JPG
f14bd5736f6cb33b099ff8ac3b54ab6e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gruppenfoto Herbstschule Esterwegen 2022
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d717063e0685a69ce09577f0fe505629.JPG
c68f1c1aab2c1a3acacdf5bb70a8f147
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Interviewer
The person(s) performing the interview
Foto
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Einsatz der Sonde auf der ehemaligen Schießbahn des Lagers Esterwegen
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2e27d06c18a1260cba04553cf04525e5.JPG
79c37366a241ddaa3fa253bb4dae4cb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Einführung in das Georadar
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPg
Esterwegen: Gedenkstätte
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1bdc2534cfe8b41840f0c957984eb6f7.JPG
a4a0ec58c1a7df88531819b21999b36b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Studierende scannen Zeitfenster auf dem Außengelände der Gedenkstätte Esterwegen ein.
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Gedenkstätte
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b8e8859ea842c5158b37d04a0f374c3e.JPG
d6978c0aff4286571bbf360834af07e6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Einsatz des Magnetometers während der Herbstschule auf dem Außengelände der Gedenkstätte Esterwegen
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Gedenkstätte Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Esterwegen: Gedenkstätte
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/aca37898cd2f9fdd6ee3b38a79661e66.jpg
8c5998c33a421ab5f4c8f1df7f896d6a
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Screenshot
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Screenshot des 360°-Rundgangs über das Außengelände der Gedenkstätte Esterwegen
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022 - 09
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Esterwegen: Gedenkstätte
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/919d7322c8f898ff111297325b189449.JPG
a170e7ea7dddd32d5515040bf5a9086e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Einmessen von Messpunkten
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Aschendorfermoor
Description
An account of the resource
Für die Arbeit mit dem Gradiometer sowie dem Georadar ist das Einmessen von Messpunkten ein wesentlicher Schritt, damit die erhobenen Daten verortet werden können.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020 - 10
Rights
Information about rights held in and over the resource
Neueste Geschichte und Historische Migrationsforschung, Universität Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Lager II Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/993b46222862143e993b05b9067076f1.jpg
6e70bd266f9cc94d03277a97521f5395
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/41ab2df54b226b69158d5990b615d684.jpg
40820be43c8203464e879378f84ff85c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/21c9aea94eda15b5c804671495725e80.jpg
1574b4dbecf1b1a567fe4d92a9f821f1
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dd80720e166d6d4a341f113bf0e7c647.jpg
ca843a83dd8e76351ec2c99953d71d9d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/57ad72d7f86b90a1cfcb1594d558a7fa.jpg
ea65621cfebc9ea8c2bcc82ee304029b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1449e03c385a86989051a67c0117e236.jpg
513b9b9824f521a917d984c3db1aff36
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c47d6eb69e90459c472ad5e38e0d0308.jpg
b4adeaa4348e4c1fe72ae664d5b89519
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d502c8011a298118279bdf8ef2b2f063.jpg
9dea8b7b3ee291f2936a54c2a8b45bd4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/32454dfedfe8777f37950097285bb66b.jpg
4b10207aeae8378cc768384c64ed3b73
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Exhumierung der von dem falschen Hauptmann Herold im Lager Aschendorfer Moor erschossenen Lagerinsassen
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor
Description
An account of the resource
Der Bestand umfasst Fotos, Diapositive, Negative und Negativ-Glasplatten, u. a. von Helmut Tecklenburg, Werner Franke und aus Nachlässen von Eugen Kotte, Friedel Oelrichs und Heinrich Winkeler.
Die Aufnahmen zeigen u. a. Landschaftsbilder, Aufnahmen von Kulturveranstaltungen, Motive aus Städten und Dörfern wie auch Bau- und Kunstdenkmäler, Porträts, Schrägluftbilder vieler Ortschaften im Emsland, Ausstellungsdokumentationen, die überwiegend im Landkreis Emsland, aber auch in der Grafschaft Bentheim und in anderen deutschen Bundesländern sowie in den Niederlanden entstanden sind.
(Quelle: Arcinsys des KreisA EMS)
Source
A related resource from which the described resource is derived
KreisA EMS (Kreisarchiv Emsland, Meppen), PH 1 (Photosammlung 1), Fotografien Nr. 3046, Nr. 3048, Nr. 3050, Nr. 3051, Nr. 3052, Nr. 3053, Nr. 3054, Nr. 3055 und Nr. 3056.
Erreichbar unter: http://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction?detailid=b8295.
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
||||osm
1946
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6f1c44c5ca69776e634dd646db15d696.jpeg
30f03f1ac08629f3738902757d8f28c1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Karl Salling Møller in der Gedenkstätte Esterwegen 2019.
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Lager IX Versen
Description
An account of the resource
Besuch Karl Salling Møllers in der Gedenkstätte Esterwegen 2019. Karl Salling Møller spendete seine Stiefel und seine Mütze, die er im Lager Versen getragen hat für die Ausstellung in der Gedenkstätte Esterwegen. Er kam zwischen 2011 und 2019 fast jährlich zu Besuch und betrachtete dabei auch seine Sachen.
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/58bb6119231a9990ae7ed3378b66dccd.jpg
29936c806cb9ca498ed377bd0f401394
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d39c4b0652506bd0712843d9a751ab33.jpg
b1539c4ff87fce44ef5056bb157a621d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Zeichnung
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
4032x3024
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zeichnung der Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor von Oswald Langerhans
Subject
The topic of the resource
Aschendorfermoor; Kriegsgräberstätte; Herold-Massaker
Description
An account of the resource
Zeichnung der Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor von Oswald Langerhans wie er sie 1952 gestaltete.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Oswald Langerhans
Source
A related resource from which the described resource is derived
Zeichnung_NLA OS Rep 430 Dez 207 Akz 48-1990 Nr 93
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Niedersächsisches Landesarchiv, Abteilung OS
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undatiert, vermutlich 1952
Rights
Information about rights held in and over the resource
Niedersächsisches Landesarchiv, Abteilung OS
Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d15181cbf88b619aae609f398fa3f0ec.jpg
7bf8b0321c8b09734c730f0902a0cf99
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4f1ec89f1487be1aec8df4b4a13ddd75.jpg
01d35ea16b79225a7f0189743a5733b8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zeichnung des Lagerfriedhofs Dalum durch den Gefangenen Jean Morin
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jean Morin
Source
A related resource from which the described resource is derived
Das Digitalisat wurde von Martin Koers, Co-Leiter der Gedenkstätte Esterwegen und Archivar der Gemeinde Geeste, zur Verfügung gestellt. Der angegebene Herkunftsnachweis lautete "GemA GST".
Abweichend wurde die Zeichnung bereits nach Angaben der Gedenkstätte Esterwegen mit der Herkunftsbezeichnung "Gedenkstätte Esterwegen" abgedruckt (vgl. etwa Hermann-Josef Mammes: Nazi-Gefangenenlager in Geeste wird zur Gedenkstätte an die Opfer. In: Neue Osnabrücker Zeitung (NOZ) am 06.06.2022).
Ursprünglich erschien die Zeichnung Jean Morins 1946 als Eigenpublikation im Kontext einer Sammlung von 49 weiteren Zeichnungen aus seiner Zeit als Kriegsgefangener. Der Originaltitel lautete:
"Gross-Hesepe_Stalag 6 C. Kobierzyn_Stalag 369. Pologne. Stalags de Réfractaires. 50 Dessins de Jean Morin. 22, Rue Alexis Millardet, Bordeaux"
Die Publikation ist antiquarisch noch erhältlich.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941-09; 1946-01
Subject
The topic of the resource
Während seiner Kriegsgefangenschaft zeichnete Jean Morin u.a. die Bestattungsvorgänge auf dem Lagerfriedhof in Dalum. Zum Zeitpunkt der Zeichnung ist die Anlage der separaten Begräbnisstätte außerhalb des Gemeindefriedhofs erst wenige Wochen her.
Kriegsgräberstätte Dalum
Lager XII Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7283ad208c88cba94616f7ab1d97f60d.jpg
659318770a80a63311e685283d85c2a4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aufnahme zur Erdölförderung im Raum Dalum
Source
A related resource from which the described resource is derived
Gemeindearchiv Geeste (GemA GST)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1950er Jahre
Rights
Information about rights held in and over the resource
Digitalisat bereitgestellt durch Martin Koers
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e5673c1a459f587ce649893d1e92c58f.tif
c6830f4a70de4cccb94e4e0e25eea3f6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2fc63643c3fceeefdca3ddd98315de06.tif
824b1c3538749dff64eb3b4c133a15ed
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/284a77b56883edd73786fe2dd12787a0.jpg
678341ea0bba78b47318ef3e108d4a47
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d1be7afb7b862c84168e9ea732480175.jpg
3518bad6e076088b8725078f5761c0ed
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Friedhof Esterwegen (undatiert nach 1945)
Description
An account of the resource
Die Holzkreuze stammen aus der Zeit vor 1945 und wurden bis zur Erneuerung durch weiße Steinkreuze bis 1955 teilweise durch gleich gestaltete erneuert oder wieder in Stand gesetzt.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Foto, undatiert [nach 1945]
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Sammlung Benz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1945/1955
Kriegsgräberstätte Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8503979c44ddd875d07585918640887f.jpg
7d1a665e8e2e3c90a02adcd9d42c3657
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/327954f0d60a4e8da4e5222b00593422.jpg
da194613a5c96b29d16680a9197e880e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/88d6473f38d60f0c43704160235119ac.jpg
4714fdc60925fd0255caa86d9abe75a3
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b9e75a47cf20bf6f3ecb250f018cf811.jpg
52f221fbd0c3183ea0b2aed443be329a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Luftbilder Schießbahn Esterwegen 1955
Subject
The topic of the resource
Schießbahn Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Landesarchiv NRW Abteilung Rheinland
RW 0230 / Hansa Luftbild AG, Luftbildpläne 1951-1970 RW 0230, Nr. 5029
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1955
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hansa Luftbild
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Landesarchiv NRW Abteilung Rheinland
Rights
Information about rights held in and over the resource
Landesarchiv NRW Abteilung Rheinland
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ba4e4f5a9c9e87fb98415f2cb34d3df8.tif
1362af68103e4287fe24c3b47d91a48c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/68e07de7c9911dd0e768347ae22577af.jpg
85b32d6030ddc7e14606c760d4d893f7
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Luftbilder Schießbahn Esterwegen 1945
Subject
The topic of the resource
Schießbahn Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
bisher unbekannt
Digitalisat bereitgestellt durch die Gedenkstätte Esterwegen ohne Herkunftsnachweis (https://drive.google.com/file/d/10F7Q0MNlK0eZZiiSv5IWvMpGibP7-rkE/view?usp=sharing)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1945
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d54443c58c2ea62017261f8ed36f1af1.pdf
8fc7e85e67db4edaf6f4ee750e6defa6
PDF Text
Text
50 Jahre
Schützenverein Esterwegen
1948-1998
\Verkressje)ll@nrseisn boon
��50 Jahre
en
g
e
w
r
e
t
s
E
n
i
e
r
e
v
n
e
z
t
Schü
1948-1998
nt,
Daet wie Esterweger bü
daet will wie weeten...
atlied)
(altes Esterweger Heim
��50 Jahre
Schützenverein Esterwegen
1948-1998
Verlag Sollermann, Leer
�Impressum
Herausgeber:
Zusammenstellung:
Fotos:
Schützenverein Esterwegen e. V.
Karl Oldiges, Theo Kruse
Privatarchive der Vereinsmitglieder,
Gesamtherstellung:
Verlag Sollermann, 26769 Leer 1998
H. Albers, H. Vogel, Archiv der EZ
4
�Vorwort
Der Schützenverein Esterwegen blickt im Sommer 1998 auf sein 50jähriges Bestehen.
Der Vorstand nimmt dieses Jubiläum zum Anlaß, den Versuch zu wagen, wichtige
Daten, Fakten und Ereignisse in chronologischer Reihenfolge zusammenzustellen.
Ob diese Zusammenstellung als Chronik angesehen wird, überlassen wir dem Urteil
des geneigten Lesers.
Wir erheben
nicht den
Anspruch,
das Wachsen
und
Werden
des Schützenvereins
Esterwegen mit all seinen Höhen und Tiefen, seiner ganzen Bandbreite und
Ausstrahlung detailliert und lückenlos dargestellt zu haben. Das war auf Grund
fehlender
Dokumente
und
Unterlagen
daß sich in dieser Vereinsgeschichte
dokumentiert,
die das gesprochene
auch gar nicht möglich.
eine uralte Tugend
und gegebene
Wort
Dazu
kommt
noch,
der Hümmilinger
eine schriftliche
Fixierung
überflüssig erscheinen ließ. Besonders in den Anfangsjahren führte das zu einem
erheblichen Mangel an Schriftgut.
Nichtsdestotrotz hat der Verein eine lebendige Geschichte, eine gewachsene und
gepflegte Tradition, aber auch eine ausgeprägte Aufgeschlossenheit allem Neuen
gegenüber und nicht zuletzt eine Mitgliederschaft, die sich voll und ganz hinter
ihren Verein stellt und ein gesundes Vereinsleben erst ermöglicht.
Als nun vom Vorstand die Bitte an uns herangetragen wurde, den Versuch einer
Dokumentation der 50jährigen Geschichte zu wagen, haben wir dieser Bitte natürlich
gerne entsprochen, zumal der Vorstand und alle befragten Mitglieder bereitwillig
nach besten Kräften zuarbeiteten, wofür wir uns an dieser Stelle bei allen Beteiligten
ganz herzlich bedanken möchten.
Esterwegen,
im A pril 1998
Für die Schriftleitung
ah phe
Oldiges
Yan
Theo Kruse
�ze
ae Ze
'
é
Grußwort
Oberst und amtierender Konig
Der Schützenverein Esterwegen feiert in diesem Jahr sein 50jähriges Bestehen, Dae
möchte ich an allen Schützenschwestern und Schützenbrüdern, besonders
auch unsere
Mitbürgerinnen und Mitbürgern herzliche Grüße übermitteln.
Ich wünsche mir und der ganzen Gemeinde,
dab unser
diesjähriges Jubiläumstest
einen guten, harmonischen Verlauf nehme und mit all unseren Gästen cin UNVETgessenes Volksfest werden möge.
Esterwegen,
gd
Vheoe
ım Sommer
1998
Kassery
Theo Kassens
(Oberst und amtierender König)
�Kurzer historischer Überblick
über unser Dorf Esterwegen
Esterwegen — auf einem Geestsporn
nördlich der Meppen-Nienburger Geest
im | lümmling gelegen -, ragt wie eine
Insel aus dem umgebenden Moor heraus.
Seine Besiedlung läßt sich anhand von
Jungsteinzeitlichen Werkzeugfunden bis
ca. 2500 vor Christus nachweisen.
Außerdem geben Keramikfunde (Gruskeramik) aus vorkarolingischer Zeit cinen deutlichen Hinweis auf eine dau-
erhafte und permanente Besiedlung.
Erste urkundliche
Esterwegen
Erwähnung
im Jahr
1223,
findet
als Graf
Balduin von Bentheim die Besitztiimer
in und um Esterwegen den Tempelherren zum Geschenk machte.
Nach der Auflösung des Tempelherrenordens durch Papst Clemens V im
Jahre 1311 / 12 durchlebte das Gut eine
wechselvolle Geschichte mit Höhen
und Tiefen und nur schr langsamen
Wachstum. Erst um die Wende vom
I7ten zum 18ten Jahrhundert, als der
Gutsherr in der Anlage neuer Bauernhöfe eine zusätzliche Einnahmequelle
wähnte, kam es zu einem beschleunigten Wachstum Esterwegens, das sich in
der rasanten Entwicklung in diesem
Jahrhundert zu seiner jetzigen Größe
und Schönheit als Sitzgemeinde der
Samtgemeinde
mentiert.
Nordhümmling doku-
�Entstehung des Schützenwesens
Auch
wenn
sich die Ursprünge
des
Schützenwesens im allgemeinen ım
Dunkel der Geschichte verlieren, gibt
es doch schon sehr früh in Deutschland
und in seinen Nachbarländern Auf-
zeichnungen über das Vorhandensein
von
Schützengilden
und
Schützen-
gesellschaften.
So können im Emsland einige Vereine
auf eine Jahrhunderte alte Tradition zurückblicken. Eine derart alte und lange
Geschichte ist dem Schützenverein
Esterwegen leider nicht vergönnt. Als
mögliche Vorgänger des heutigen
Schützenvereins konnten nur der
Kyffhäuser Bund und der Kriegerverein
in der Vergangenheit nachgewiesen
werden.
Dieser Kyffhäuser Bund etablierte sich
unmittelbar nach dem Ende des Ersten
Weltkrieges aus chemaligen Kriegsteilnehmern und entwickelte ein durchaus Positives Vereinsleben, wie es zu da~
”
maliger Zeit üblich war. Leider war die-
w
14
sem
Bund keine lange Lebenszeit be-
schieden,
denn
die Gleichschaltungs-
politik der Nationalsozialisten führte
unmittelbar nach der Machtübernahme 1933 zur Auflösung bzw. Umwandlung des Kyffhäuser Bundes in e1nen Kriegerverein mit all seinen Problemen und Belastungen, die durch die
politische Ausrichtung und politische
Vorgaben der unscligen „braunen“ Zeit
vorprogrammiert waren.
Nach unseren Recherchen ist diesem
Verein auch nur eine begrenzte Akzeptanz in der Bevölkerung zuteil gewor-
des zweiten Weltden, und im Verlauf
krieges löste sich diese Gemeinschaft
aus verständlichen Gründen langsam auf.
Unmittelbar nach der Währungsreform
1948 machten sich einige um- und
weitsichtige Gemeindemitglieder daran, einen von den Belastungen der Ge-
schichte völlig unberührten neuen Verein aus der Taufe zu heben — den heutigen Schützenverein.
�Anfänge des
Schützenvereins Esterwegen e. V.
Wann genau die Idee, einen Schützen-
der
verein zu gründen, entstanden ist, läßt
sich mit letzter Klarheit nicht mehr feststellen, da leider alle Gründungsmit-
40,-DM
glieder inzwischen verstorben sind.
Tatsache ist jedenfalls, daß eine Gruppe beherzter und engagierter Männer
unmittelbar nach der Währungsreform
1948 den neuen Schützenverein aus der
Taufe hob. Dieses Vorhaben war um so
bemerkenswerter, als die Wunden,
die
D-Mark abgelöst worden, aber auch
„Kopfgeld“
konnten
nicht
einmal ansatzweise cine Verbesserung
der wirtschaftlichen Situation bewirken.
Um so bemerkenswerter ist die Zielstrebigkeit und das Engagement der Gründungsmitglieder zu bewerten, die im fol-
genden nicht nur mit ihren hochdeutschen sondern auch mit ihren plattdeutschen Namen benannt werden sollen.
Dies soll nicht nur der besseren Kennt-
der Zweite Weltkrieg geschlagen hat-
lichmachung dienen sondern gleichzei-
te, noch
nicht vernarbt waren.
tig eine Reverenz an die Umgangsspra-
Dazu kam eine wirtschaftliche Situati-
che sein, in der-zumindest in den Grün-
on, die man durchgängig nur mit dem
Ausdruck „armselig“ bezeichnen
derjahren fast ausschließlich- aber auch
heute noch ein Großteil der Gespräche
konnte. Zwar war die Reichsmark von
und Verhandlungen geführt werden.
lange
�Die Griindungsmitglieder
Meiners Lukas, + 1956
(Olde Schrapper Lucks)
Mühlenberg
Kamphus Abel, +
(wie hochdeutsch)
Miihlenberg
Lindemann Johann, + 1985
Lindemann Bernhard, +
(Peemers Schnieder sien Jan)
Mühlenberg
(Rumsti
16
Biernd)
Mühlenberg
1905
��7
Es ist müßie,g, d dartiber zu spekulicren,
warum
ungsm it=
inte
der Grund
©
dic Mehrheit der
ich
nach-
e als at
glieder von Mühlenberg kam, hier mögen sowohl freundscha ftliSuechist
„Koı
dabe!
rer
e
:
+14 che Bande eine
Rolle gespielt haben, ganz sicher aber 1s
barschaftli
missar Zufall“ der entscheidende Faktor eewesen.
Die folgende Auflistung der Mitglieder der „ersten Stunde
lich die repräsentative Vertetung aller Ortsteile und damit
rt
z
< lic Akzeptan
gesamten Bevölkerung.
Wilhelm Diittmann
Lukas Meiners
Brink 3
Johann
Lukas Jansen
Melmstraße
Miihlenberg
Hauptstraße
Miihlenberg
Hermann
Heidbriicker Str. 9
Lindemann
Bernhard Kassens
Bernhard Jansen
Hanneken
Johann Lindemann
Hermann
Rieken
Heinrich Burlager
Johann Jansen
Hermann Bicker
Ulrich Thomes
Johann Kiep
Hermann
Rieken
Gerhard Nienaber
Theo Oldiges
Johann Burlager
Johann Korte
Johann Knelangen
Bernhard Lindemann
Fritz Riilander
Anton Lindemann
Johann Stindt
Ulrich Jansen
Christian Oldiges
Johann Breer
Wilhelm Wagner
‚Jacob Böhmer
Nikolaus Brake
Herrenweg
|
1
27
30
43
Clemenswerth 34
Herrenweg 5
Miihlenberg 22
Hinterm
Berg
Hinterm Berg li. 20
Brink 5
Waldstraße
19
Brink 12
Clemenswerth 11
Brink 16
Brink 2
Brink 8
Oheweg 2
Hauptstraße 68
Hauptstraße 14
Hauptstraße 44
Miihlenberg 58
Hauptstraße 22
Hauptstraße 25
Hauptstraße 83
Hinterm Busch 2
Kuhdamm 2
Kurze Straße 1
dokumentie
N-
deutInc ler
�Lukas Burlager
Clemenswerth
Hermann
Hinterm Berg re. 5
Bicker
Lukas Diüttmann
Ulrich ‘Thomes
Lukas Meibers
Heinrich Janning
Bernhard Thomes
Nikolaus Brake
Hermann Schmidt
Liborius Schmidt
Mathias Kossenjans
Gerhard Jansen
Ulrich Kassens
Bernhard Deeken
Johann Rohjans
Jacob Lindemann
Libertus Thomes
15
Kuhdamm 15
An den Zuschlägen 12
Poststraße 24
Hauptstraße 41
Heidbrücker Straße 15
Miihlenberg 45
Herrenweg |
Cundastrape 21
Poststrape 8
Waldstraße 20
Hinterm Berg li. 24
Alte Schulstraße 18
Herremwveg 3
Hinterm Busch 42
Hauptstraße 37
Gerhard Koers
Miihlenberg 40
Alte Schulstraße 7
Hinterm Busch 30
Gerhard Oldiges
Ziegeleistraße 22
Johann Diittmann
Bernhard Tobben
Wilhelm Lindemann
Nikolaus Brake
Nikolaus Brake
Ulrich Otten
Ulrich Funke
Wilhelm Jansen
Hermann Knelangen
Josef Kolrep
Nikolaus Memering
Wilhelm Thomes
Heinrich Brake
Hermann
Schulte
Heidbriicker Straße 22
Heustatte 10
Raiffeisenstraße 19
Poststraße 2
Hauptstraße 69
In den Dillen 25
Zum Osteresch 3
Kuhdamm 6
Clemenswerth 46
Arensiveg 4
Oheweg |
Hauptstrape
16
Herbert Janetzki
An den Zuschlägen 1
Bernhard Bicker
Heidbriickerstrape 5
Lukas Jansen
Raiffeisenstraße 18
Hans Boremann
Kasper Jansen
Johann Meiners
Miihlenberg 41
Miihlenbere 56
Herrenweg 2
�Reinhard Deters
Lattensberg
Gerhard Burlager
Miihlenberg 22
Miihlenbere 62
Lukas Lindemann
Heinrich Brandt
Mühlenberg 4
Abel Assies
Theo Breer
Surwolder Str.
Hinterm Berg li, 18
Nikolaus Lindemann
Horst
19
Bockhorster Str, 2
Merks
Herrenweg 4
Paul Wohlvenmuth
Johann Oldiges
Hinterm Bere re. 5
Hinterm Berg re. 19
Theo I homes
Hinterm
Wilhelm Geesken
Gerhard Brake
Abel Kamphus
Berg re, 32
Cundastraße 14
Poststraße 5
Herrenweg 4
Bernhard Lindemann
Hermann Thien
Miihlenberg 47
Alte Schulstraße 4
Natu
rgemäß hat g
ee
ae
Sc
hü
tz
nigg ne IM neuer Schützenverein cin erhebliche
ae enkö‘On
s Interesse daran,
nebst Königin zu küren und
Schützenfest
natürlich
den Termin
festzulegen.
en
a
Amtksreit
Mare
für das
Cine!
erste
wen neuen Verein einige
Unwägbarkeiten
und Vere Soe
tal das erste Schützenfest
erst im Jahre 1949 SOFC
ert
iets
a: r >
1949/1959
chronologische Darstelle
amticrende Königspaar die
Königswürde
ft;
Im Folgenden soll ver
nee Griinderjanans
sucht Warhen.,
8 ler Regenten mit Ihr
en Königinnen, die Ubi
geben. Dabe; = Fi i
in die späten 60er nicht die
Ehefrauen waren
modernsten technischen,
I
e
n
“ige Undeutlichke n
mußten fremde Bildquelle
auf, die auch
nicht völlig behoben ite
stellung chronologisch an
werden konnten,
nzugezogen werden, um
auch die bildliche |
:
enlos dokumentieren
zu können.
Sentierte,
r die
ete
geese
Lich
>.
�1949 — 1950
Konigspaar:
Hermann Thien
(Bäcker ‘Thiien)
und
Angela Tobben
(Többen Engel)
mit auf dem Bild:
Lorsitzender
Wilhelm Diittmann
Throngefolge: Johann Breer u. Maria Meiners, Lukas Meiners u. 1 hekla Breer, Konigspaar, Bernhard Tobben u. Josefine Thien
Dann war da noch...
Zu einem guten Schützenfest gehört neben der Geselligkeit auch ein guter Tropfen. Nun war es gar nicht so einfach, so
kurz nach der Währungsreform an Alkohol heran zu kommen,
einmal, weil nicht
genügend Geld zur Verfügung stand, zum
anderen
aber auch,
weil
der Markt
noch
nicht genügend hergab.
Hier bewahrheitete
sich einmal
mehr das
alte Esterweger Sprichwort : „Well
verleegen weerd, is sümms Schuld.“ Es ist
jedenfalls kein einziger Fall bekannt geworden, daß irgendjemand nicht ausrei-
chend (voll ???) auf seine Kosten gekommen ist. Und das ist umso erstaunlicher,
als “Schwarzbrennen“ natürlich verboten
war und alle Schützenbrüder als ausgespro-
chen gesetzestreu anzuschen waren.
�1950 — 1951
Königspaar:
Ulrich Kassens
(Liibbert sien Ollich)
und
Maria Jansen
(Kasper sien Marie)
Throngcfolge:
Lukas Jansen. Gesina Kasscns
Gerhard Nienaber u. Frau u
Hermann Bicker u. Fran Marta
Eine Anmerkung sei gegönnt:
Selbst die Anzahl der Paare im Throngefolge dokumentiert, aus welch bescheidenen
Anfängen sich der Schützenverein zu seiner heutigen Größe entwickelt hat.
Von Anfang an bezog der Schützenverein
belustigung verteilte der König Süßigkei-
die Kinder in die Festlichkeiten
Auf diesem Bild schen wir die
ten unter die gespannt wartenden
mit ein.
Kinder-
belustigung unter der bewährten Regie
von „Lübbert sien Ollich“ aus dem Jahre
1951. Zum Schluß einer jeden Kinder-
22
Kinder.
Möglicherweise erkennt sich ja der eine
oder andere aufdiesem Bild und kann dann
in nostalgischer Erinnerung schwelgen.
�lon Beginn an führte der
Marsch am Kriegerehrendenkmal vorbei, um den DSernten
Kameraden“
Reverenz
zu
ETIDEISEN.
Der Hofstaat gibt sich
feudal und läßt sich
„‚ernmmibereift“ Jahren.
Eine seltene, um nicht zu
sagen einmalige Aufnahme:
„Kaesjan Gierd als Thronkellner für „Baecker Thien“
und „Többen Engel“.
�ET
1
Bühlschnieder
Das Schützenfest ist auch ein gegebener Anlaß, sich neu einzukleiden.
Das
gilt nicht nur für die Frauen, das gilt
auch für die Männer genau so und so
war cs selbstverständlich auch in den
Anfangsjahren in Esterwegen. Nun
kauften sich die Männer damals keinen
Anzug „von der Stange“ sondern lieBen ihn vor Ort vom Schneider maßanfertigen. Einer dieser Spezialisten war
Bühlschnieder (Matthias Kossenjans),
der bei jungen Burschen eine besondere Methode entwickelt hatte, die
Anzüge
„heil“ über die Schützenfest-
tage zu retten. Pünktlich einige Tage
vor dem
Fest ließ er die jungen
Bur-
schen zur Anprobe antreten, lieferte
den fertigen Anzug aber erst cine wa
che nach dem Fest ab. Seine
BEBIONT
dung war ebenso begründet wie cin
leuchtend:
„De jungen Biicke haut siick den Kopp
Full Fusel, dann faalt se aen'n Wall deele un
reeitet stick den mojen neejen
.
..
.
.
L
Aensstt Ih ke
5
ag
-
?(1-
putt - un daen haebt se d‘r nix mier von
Eigenartigerweise wurde diese Begrun
-
dung (wohl aufgrund einschlägiger Erfahrung) von allen akzeptiert.
�1951 — 1952
Konigspaar:
Bernhard Lindemann
(Faensjan
Biernd)
und
Elisabeth Oldiges
(Kaesjan Elli)
Throngcfolee:
Gerhard Oldiges und
Maria Lindemann
Bernhard Jansen und
Fran Margarethe
Johann Jansen und
Regina Heyen
BERN
<>
Besseren Zeiten entgegen...
des Schützenvereins in die Wiege gelegt
wurden.
Wie anders ist sonst — so kurz nach dem
Kriege — der euphorische Ausruf des
damaligen Rektors der Voksschule
Franz
Hinkellammert
zu deuten,
als
Bernhard Lindemann sich die gebürtig
aus dem Ruhrgebiet stammende Elh
Oldiges zur Königin erwählte:
„Heurcka, wir gehen besseren Zeiten
entgegen, Niedersachsen und Westfalen haben sich schon vereinigt!“
ID =
Weitblick und Zukunftsorientierung
sind Tugenden, die den Mitgliedern
�1952 — 1953
Königspaar:
Heinrich Brake
(Stiener Hein)
Maria Baalmann
und
(Loogers
Mim)
Ihrongefolge:
Wilhelm Jansen".
Thekla Burlager,
Herbert Janetzki U.
Maria
Jansen,
Nikolaus Breer 1.
Angela Düttmann
i
Am Rande vermerkt:
x
i
X
4
er
\.
“
;
>
>
Das war einmalig
Eine als fast sensationell empfundene
Üblicherweise wurde der König mit
Neuerung
dem Luftgewehr ausgeschossen. Der
erstenmal sowohl das Königspaar als
auch das komplette Throngefolge
einzige König, der mit KK Gewehr
ausgeschossen
wurde,
war
1952
Heinrich Brake, der im Stechen auf
dem chemaligen Lagerschießstand
die Königswürde errringen konnte.
ergab
unverheiratet
war.
sich
Man
1952,
als zum
sprach
auch
etwas spöttisch von cinem Junggesellenthron. Eine Wiederholung dieser
„Sensation“
sollte sich aber kaum
Jahre später ergeben.
drei
�Umzugnachlese
Welche enormen Ausmaße die
Größe des Festzuges schon
in
den Anfanesjahren annahmen,
verdeutlichen diese Aufnahmen.
Gründungsmitglied und Hauptlehrer Karl Lolmmann begleitet
seine
„Schäfchen“
und Josef
Klumpe führt sonverän die Reiferel an.
�1953 — 1954
Königspaar:!
Lukas
Lindemann
(Backsjan Lacks)
und
Maria Schmidt
(Schmidt Marie)
Throngcfolge:
Hermann Schmidt u. Maria Lindemann,
Bernhard Lindemann u. Regina Brake
Hermann Brake u. Thekla Lindemann,
Sind Schützenbrüder schlitzohrig?
Nun sind unsere Schützenbrüder dafür
bekannt, daß sie nicht nur dem Alkohol
nicht völlig abgeneigt waren, sondern
auch über eine schörige Portion
Schlitzohrigkeit verfügten. Als der
Festwirt wenige Jahre nach der
Gründung einseitig den Eintrittspreis
Noch etwas murrend aber durchaus
diszipliniert
stellten
sich
die
Schützenbrüder in Reih und Glied auf,
und diese Schlange bewegte sich dann
langsam
vorwärts, je nachdem
schnell das Personal
einschenken konnte.
des
wie
Festwirtes
für das Festzelt von 50 Pfg. auf 1 DM
erhöhte, kam
es zu heftigen Protesten
der Schützenbrüder, die mit dieser
Maßnahme überhaupt nicht ein-
verstanden waren.
Nach zähen Verhandlungen zwischen
dem Vorstand und dem Festwirt einigte
man
sich darauf, daß jeder Schützen-
bruder als Ausgleich zwei Korn
gegeben bekommen solle.
28
aus-
Irgendwie erschien die Situation dem
Festwirt nach einiger Zeit recht
merkwürdig, denn die Schlange schien
überhaupt kein Ende zu nehmen, und
es dauerte geraume Zeit bis er merkte,
daß die vorne Abgefertigten sich hinten
wieder anschlossen und so zwei-, drei,
manche sogar vier-, oder fünfmal an
den Einschenkenden vorbeidefilierten.
�1954 — 1955
Königspaar:
Bernhard Meyer
(Meyer Biernd)
und
Gesina Nienaber
(Nienaber sien Sina)
Ihrongefolge:
Gerhard Nienaber u.
Katharina Meyer
Bernhard
Gertrud
Nikolaus
Elisabeth
Mathias
und
Deeken
und
Brake
und
Elisabeth Kossenjans
Dann war da noch das Heulager...
In der Landwirtschaft ist — auch nach
dem Schützenfestsonntag — Morgens
Füttern und Melken angesagt, das Vich
kann ja nicht darunter leiden, daß der
Bauer möglicherweise cin Gläschen zu
viel getrunken oder das Tanzbein ein
Stündchen zu lange geschwungen hat.
Als nun Hermann Jansen (Schüpper
Hacm) am Montagmorgen mit der
Familie am
Frühstückstisch
saß,
beunruhigten die Gesellschaft merkwürdige Geräusche, deren Herkunft
allen schleierhaft war. Aufklärung
brachte sein älterer Bruder, der ebenfalls
aufgestanden war und seine ersten
Koordinicrungsschwicrigkeiten
überwunden hatte. Er hatte mit der
8-Mann-Kapelle
des
Marinckorps
Wilhelmshaven zu lange gefeiert, um
für diese noch ein Nachtquarticr finden
zu können. Kurz entschlossen nahnı er
die komplette Gruppe mit nach Hause,
ließ sie aufdem Heuboden übernachten
und entließ sie nach einem ausgiebigen
Frühstück zum Festplatz.
Einen kleinen Pferdefuß hatte die ganze
Angelegenheit dann doch noch, denn
obwohl es den Marinekameraden bei
Schüppers
nahmen
schr gut gefallen
sie
die
hatte,
wohlgemeinte
Einladung zum Mittagessen dann doch
nicht an.
Dennoch entwickelte sich daraus cine
herzliche Freundschaft.
�aaa
1955 — 1956
Konigspaar:
Johann Jansen
(Moss Jan)
und
Thiekla
Meibers
(Gierd sien ‘Teeite)
(Der Konig ist auf der
nächsten Seite abgebildet)
Throngefolee:
Paul Wohlgemurh u. Elisabeth Bicker, Theodor Breer u. Elisabeth
Heyen, Johann Jansen
u. Thekla Diittmann, Bernhard Kassens u. Adele Holtmann
Feuchtfröhlich
‚geht es auf dem
Festiwagen zu
Königswerbung
Es liegt wohl in der Natur der Sache,
daß neu gewählte Vorstandsmitglieder
sich
mit
dem
übertragenen
Amt
Vorgänger das Amt geführt haben, und
mitreden will man auch können.
So hat es auch der gewählte Kassenwart
Hierzu
Hermann
Jansen
(Schüpper
gehort dann auch, daß die Unterlagen
gemacht.
Beim
Sichten
vertraut
machen
müssen.
Hacm)
der
ihm
der Vorgänger durchgestöbert werden.
übergebenen Unterlagen stellte er fest, daß
Man mußja schließlich wissen, wie dic
in den Kassenbüchern der 50er Jahre
30
�meistens im Monat Mai 50,— DM als
Ausgabe mit dem Hinweis „Königswerbung” eingetragen waren. Nun wollte
cr genau wissen, was cs damit auf sich hatte.
Er erkundigte sich dann bei den früheren Kollegen. Die Auskünfte waren
erstaunlich:
In den 50er Jahren,ja sogar bis 1964
hin wurde der Schützenkönig ausgesucht und nicht so wie heute „ausgcschossen“. Die Vorstandsmitglieder der
jeweiligen Ortsteile, in denen sic
wohnten, wurden mit der Aufgabe be-
Werber hatte dann anschließend nur
noch eine Aufgabe zu erledigen: Er
mußte dafür sorgen, daß das Ergebnis
ein Geheimnis blieb.
Zur Tarnung wurde oftmals cine andere Person als König ins Gerede gebracht. Im Jahre 1955 zum Beispiel war
Johann Jansen (Schüpper Hans) als König im Dorfgespräch, doch beim Schützenfest errang Johann Jansen (Moss Jan)
die Königswürde.
traut, zunächst einmal Ausschau zu hal-
ten, wer im folgenden Jahr wohl für das
Amit des Königs in Frage kommen könne. Das Ergebnis wurde dann im Vorstand besprochen, und man einigte sich
auf eine bestimmte Person. Nun mußte cin Vorstandsmitglied aus dem entsprechenden Ortsteil den Auserkorenen für das Amt gewinnen, oftmals so-
gar hartnäckig überreden. Für diese
Aufgabe bekam das Vorstandsmitglied
dann 50,- DM mit auf den Weg, damit
die Überredungskunst nicht allzu trok-
ken über die Bühne ging. Häufig half
auch ein Blumenstrauß
des
für die Dame
Hauses, den Familienfrieden zu er-
halten.
So hatte die Ausgabe von 50,- DM
mit
der Bezeichnung „Königswerbung“
durchaus ihre Berechtigung. Denn
ohne König kein Schützenfest! Der
König Johann I
3]
�BETEN
Ein Problem besonderer
Art stellte in den ersten
Jahren die Beschaffung
von Sätteln für das Reiterkorps dar.
Lediglich
Bicker,
ecleistrabe
Zier
(Ssimann-
siene) hatten einen cigenen
Sattel, alle anderen
wurden
jeweils von Nach-
barvereinen oder befreun-
deten Reitern ausgelichen, um dem Fest durch
die Reiterei einen würdı-
gen
Rahmen
können.
geben
zu
�Theodor Breer
(Groodierk)
hoch zu Roß
;
erg,
und
zu Fuß
als Pferdeftihrer
Wilhelm Jansen
(Greeiter Willi)
Ulrich Schulte
= (Peemersachner Ollich)
�1956 — 1957
Königspaar:
Lukas Diittmann
(Kathrienen Lucks)
und
Anni Koers
(Gäersien Gierd sien Anni)
Throngefolge:
Gerhard Koers u. Adelheid Diüttmanı,
Klaus Memering u. Fran Franziska,
Johann Lindemann u. Fran Susanne,
Heinrich Böhmer u. Frau Gesina
Nicht wegzudenken aus dem Festzug war
Willecken Ollich sien Dierk — Hinterm Berg
rechts —, der auch im biblischen Alter es sich
nicht nehmen
ließ, den
Festmarsch
zu
begleiten.
Erst in den letzten Jahren ließ er sich mit den
jeweiligen Majestäten chauf-fieren. Er wurde
übrigens 94 Jahre alt.
34
�Attrappe
„Sein
oder
Nichtsein,
das ist hier die
Frage“, läßt Shakespeare seinen Hamlet
sagen.
warten, hatte der gewiefte Vorstand
einen
Pfiffikus in seinen
Reihen,
der
auch gleich eine Lösung parat hatte.
„Fahnennagel oder nicht Fahnennagel“, das war für Oberst Schnieder
Größe
eines
Jan die große Frage, als der rechtzeitig
wurden
in
bestellte
hübsch verpackt und während des
Festaktes dem gastgebenden Verein
Fahnennagel
nicht
termin-
gerecht geliefert wurde.
Zwei Streichholzblättchen, die etwa die
Fahnennagels
cinem
hatten,
Geschenkkarton
Was war zu tun? Ein benachbarter und
feierlich
gleichzeitig befreundeter Verein feierte
Jubiläum und konnte mit Recht
vorher diesem das Mißgeschick erklärt
und die Zustimmung des Gastgebers
erhalten hatte.
erwarten,
zu
diesem
Anlaß
einen
überreicht,
nachdem
Fahnennagel geschenkt zu bekommen.
Schwierig
Nur, woher nehmen und nicht stehlen?
Fakt war, das bestellte Präsent war nicht
da, und mit leeren Händen ist noch nie
Schnieder Jan gewesen
feierlichen Überreichen
jemand
gegangen.
c
c
gern
Wie
zu
einem
nicht
Jubiläum
anders
zu
er-
soll es eigentlich
nur
man
für
sein, beim
des angeb-
lichen Fahnennagels seinem ernsten
Gesicht das verschmitzte Blinzeln mit
den Augen nicht anmerken zu lassen.
Gott sei Dank trat dieses Problem in Bockhorst nicht auf
35
�1957 — 1958
Konigspaar:
Johann Oldiges
(Kammıerjäger)
und
Walburga Otten
(Daennen Burga)
Deutlich
nicht die Länge
macht die wahre Größe
des Mannes aus!
Ihrongefolge:
Otto Hensen u. Frau Anni,
Hermann Otten u. Margarethe Oldiges,
Königspaar, Willi Eiting u.
Thekla Schenkel, Gerhard Schenkel tt.
Maria Eiting
SS
ee te
e
zu schen —
36
(v. re. nach li.)
�!
Ke.
Ä
4
=
Fin bezeichnendes Bild auf die finanzielle Ausstattung des Vereins in den Anfangsjahren
wirft die Herstellung der ersten Scheibe, die dem Schiitzenzug voran zu tragen war. In
Ermangelung anderer Möglichkeiten bastelte sich der erste Scheibenträger Nikolaus Büter
(Biiter Klaos-Ziegeleistraße) eine Scheibe aus dem Boden eines leeren Heringsfasses.
(Leider war kein Bild von ihm mit Scheibe aufzutreiben)
v.l.n.r.: Lukas Brake,
Jansen,
Lukas Brake,
Hans Jansen,
Ulrich Schulte,
Klaus Memering, Johann Lindemann,
Willi Geesken
Hermann
�1958 — 1959
Konigspaar:
Hermann Brake
(Ssunter Haem)
und:
Thekla Rieken
(Kroomers ‘Theciklo)
eas
Pen Zune Ba a
ER
wie’
-—_.ih
Throngefolee:
Johann Rohjans u. Fran Sabina,
Johann Stindt u. Frau Sabina,
Hermann Rieken u. Regina Brake
Greeiter Willi ,,zweckentfremdet seine Ackergdule und macht
Wagenpferde
38
für Ssunter Haem daraus feurige
�1959 — 1960
Königspaar:
Hermann Rieken
(Kloosgact sien Haem)
und:
Angela Oldiges
(Schmidt sien Engel)
Throngefolee:
Anton Lindemann
u. Frau Elisabeth,
Gerhard Jansen u. Frau Maria,
Johann Kiep u. Frau Angela,
Theodor Oldiges u. Thekla Rieken
retin.
ore
N
u ER ST
Ein Blattschuß im wahrsten Sinne des Wortes gelang 1959 Hermann
Rieken dem ein
Schuß verrutschte und damit tatsächlich ein paar Blätter einer Buche „herunterholte. “ Kieks
Hans konnte dieser verunglückte Schuß in keiner Weise verdrießen, er rief begeistert ,, 12".
39
�latzprobleme
Daß den Schützenverein
in seiner Entwicklung Höhen
und Tiefen
begleiteten,
ist wohl selbstverständlich und völlig normal. Ein Problem ganz besonderer Art
stellte sich den Organisatoren mit der Platzbeschaffung für das jeweilige
Schützenfest.
Ernstlich in Gefahr war der Standort unter den uralten Buchen im schönen
Esterweger Busch in dem ausgehenden Jahrzehnt der 50cr Jahre, als der damalige
Besitzer und Eigentümer des Esterweger Busches das Forstamt Arenberg Meppen tatsächlich erwog, wegen einiger Ungereimtheiten diesen Standort für
die Festveranstaltung zu sperren. Wer die phantastische Lage unter dem alten
Hochbaumbestand
Platz dem
Atmosphäre,
auf der Höhe
wie
schr dieser
Ideal eines Festplatzes nahekommt. Ja, er verkörperte
sogar cine
die dem
des Geestsporn
kennt
weiß,
Charakter der Festveranstaltung außerordentlich
dienlich
ist.
An Stelle einer Kommentierung mögen die Abdrucke des folgende Schriftverkehrs zwischen dem Forstamt Arenberg-Meppen und den Esterwegern als Informationsquelle
62
dienen.
�Abschrift
1. Juli 1958
An
Ferstamt
Schützenverein
z.Hd.
Arenbery:- Meppen
Herrn
Hoterwegen
Düttmann
»„sterwepgen
14 913
Platz
Unser
den
Schützenfest
diesjähriger
Schriftwechsel
für
vom
18.
u.
19.6.58
Leider
mussten
wir feststellen,
dass der Festpletz
in unserem Buchenaltholz
neben der Landwirtschaftsschule
bis heute
morgen,
8 Tage nach dem sehiitzenfest,
noch nicht gesäubert
war,
obwohl
die Reinigung
ausdrücklich
zur Bedingung gemacht
var und wir Ihnen hierzu aus sntsegenkomen
eine Frist
bis
sum 30.6.5030
eingeräumt
hatten mit dem besonderen
Hinvej.s,
daß
vir mit Kücksicht
auf die Vorkommnisse
in den vergangenen
Jahren
Vert
darauf
legen
wurden.
halten
müssten,
Der
daß
befand
Platz
die
Bedingungen
heute
sichnoch
unbedingt
morgen
eingek
einen
in
unbeschreiblichen Zustand. Er war übersät mit Papicr, Flaschenresten und sonstigem Festunrat.
den Plats mit cinen
Weiterhin hatten Sie sich verpflichtet,
zu
v. dergl.
Zaun aus Maschendraht
ordentlichen
danernaften,
ungeben.
Die
zu diesen
Zweck von uns bereit.cestellten
eichenen
daß sie wackeln und
so flash eingebracht,
aber
sind
‚fähle
tnd ausserdem nur
herausgezogen werden können,
wieder
mühelos
ve: sehen worden.
einen einzigen "alzdroht
mit
Genehniunser
Sie es auch unterlassen,
SechlieBlien haben
deoselben
worum Sie am Schluss
zu bestätigen,
gungsschreipen
ausdrücklich gebeten waren.
Schon in Jahre 1955 war der
nicht
gesäubert
worden,
schreiben vom 20.6.53
Ihnen in der gleichen
und
wir
Platz
Gelegenheit,
llestes
des
Bcendigung
nach
nahren
sie
mit
hierauf hinzu eisen. 1956 mussten wir
Angel&enheit untern 28.6.56, 14 Tage
Im vorigen Jahr ereignete
schreiben.
Schützenfest,
nach Ihrem
was unserer vorgesetzten Dienststelle
sich wiederun das Gleiche,
in lordGrundbesitzverwaltung Gem.beH.
dor Arenberg-WHeppen
renon
.7.57
1... Anlass gab, sich dieserhalb mit Schreiben
en die Gemeinde ssterwegen zu wenden.
Fällen
ellen
dem
Platz
nach
hatten
dem
Fest
sie
sich
frist-
verpflichtet,
ausdrücklich
und
vom
zu
ordnun:spenäß
daß wir unter solchen
Sie werden verstehen,
Ihnen noch weiter
sind,
in der Lage
nicht mehr
wie bisher dienlich zu sein
des Testplatzes
den
süubern.
Umständen leider
in der Frage
Hochachtungsvoll
gez.
Hobbeling
Forstmeister
Abschrift
erhält
die
mit
der
Bitte um
Gemeinde
üsterwegen
Esterwege
Forstamt
gefl.
Kenntnisnahg@p
Tete
Iberg-
Forstmei
Me
ster
63
�Gemeinde
Esterwegen
Esterwegen,
17.
den
Kreis Aschendorf-Hümmling
Fernruf
Oktober
1959
14
An
das
Forstamt
der
Arenberg-Meppen
Grundbesitzvervaltung
in
G.m.b.H.
Sögel
Unter
Bezugnahme
Septenber
des
in
1959
auf
Ihre
teile
Schützenfestplatzes
der
1959
Die
Sitzung
nochmals
14.7.59
den
ergab,
nicht
sich
die
Schäden
Auch
zu
Die
die
44.Juli
die
und
Esterwegen
Esterwegen
am
8.Oktober
auch
habe
Fest
Platz
trotzdem
Sie
Wenn
dieses
Est erwegen
wie
und
zu
in
den
Schützen-
Ihren
Schr.v.
das Schützenfest
die
weiter
feiern
nicht
es
Gemeinde
auf
dem
können,
so
verßßlä&hten
sehr
schon
könne
für
eventuelle
Ratsherren
zu
Träger
auch
müsse
des
der
Nutzniesser
daher
Ansicht,daß
Schützenfestes
auch
grundsätzlich
und
der
Veranstaltung
die
mit
dem
Fest;
daher,
die
vom
im
sei.Der
verbundenen
übernehmen,
Forstamt
können.
Esterwegen
vorgesehene
bedauert
Vereinbarung
nicht
eingehen
Arenberg
zu
Der Gemein.!edirektor!
gez.
Thoses
DBur@echsehr
den
Schützenverein
ster
64
17.
haften.
die
Sinne
Gemeinde
an
vom
Übernahme
Gemeinde
Gemeinde
kann
Volksfestes
gewordenen
Schützenverein
Lasten
die
vom
dass
Gemeinde
hatten.
sei
Schützenverein
gewissen
durch
der
daß
eines
Gemeinde
kamen
mit,
iibernehmen
interessiert
traditionell
Ihnen
wurde.
vorgeschlagen
Charakter
daran
Rates
beraten
Beratung
festplatz
der
des
Schreiben
ich
Busch
Esterweger
im
Schützenfestplatz
Betr.:
4
ft
in
‘schen
�Grundbefigverwaltung G.m.b.H.
en
4
An den Vorstand
des
Schiitzenvereins
Esterwegen
Esterwegen
Aftenzeichen:
14
1959
November
5.
Clemenswerth,ben
bel Gigel/ Hann.
tamt
f
Der Avenberg-Meppen
916
Betrifft:
Schützenplatz
im
Esterwegerbusch
Die
haben
Ihnen
es
nutzung
ben
des
der
sowohl
Buchenaltholzes
als
hinreichend
de
uns
zu
und
uns
an
in
aus
in
jahrliches
um
Die
verwiesen.
wir
einen
bei
nicht
freundlichst
namhaft
zu
Satzung
zuzusenden.
machen
balägefl.
zu
wenn
zu
Sie
Zu
den
rechtsfähigen
und
uns
uns
dies
den
der
ihr
Entsprechen-
le§der
ihres
Platz
um
Gemein-
abgelehnt
Antwort-
weiter
mit
einen
Wir
eine
wir
hierzu
sehen
wir
bei.
Ihr
entzunächst
eingetragenen
Vorstand
kommen
fiir
Ihnen
müßten
handelt.
gleichzeitig
Alsdann
Wir
mit
geil. ‚Orientierung
Zweck
Verein
ne-
eine
treffen.
mit
möchten,
diesem
Ihrem
um
Abschrift
Ihrer
Be-
Esterwegerbusch
der Landschaftspflege
hat
benutzen
bitten,
auf die Angelegenheit
Ihrem
Eine
Jahren
weitere
Schützenfestplatz
gesetzt,
Ihnen
wir,
sich
als
Belange
Gemeinde
Schützenfest
es
unserem
letzten
die
Dauerregelung
Übereinkommen.
ob
den
Zweckmäßigkeitsgründen
Verbindung
miissen
sprechend
wissen,
Sie
in
lassen,über
die
befrieiigende
fügen
Demnach
oder
sowie
vereinbaren.
schreibens
daher
uns
daher
Esterwegen
des
Vorkommnisse
erscheinen
Landwirtschaftsschule
Sie
hatten
bekannten
notwendig
möchten
Ihres
Abschrift
sobald
wie
Sie
Vereins
Ihrer
möglich
zurück.
Bescheid
Mit
wir
vorzüglicher
gern
entgegen.
Hochachtung
Forstamt
Arenberg
- Meppen
Der Forsimeister
AMM
65
�Clemenswerth,
forftamt
bei Gögel/Hann.
der Arenberg- Meppen
Grundbefigverwaltung
18.
den
1959
Dezember
Ferneuf Sdget 239
G. m.b.H.
An
den
des
Vorstand
Schiitzenvereins
Esterwegen
Esterwegen
Aftenzeiden:
14
916
Betrifft:
Schützenplatz im Esterwegerbusch
Unser Schreiben vom 3.11.59.
Auf
ohne
unser
Antwort
Erledigung
gefl.
gesehen
haben,
Formalitäten
bedarf
den
Platz
sie
nicht
reguliert
nächsten
zum
und
nächsten
im
diese
da
bitten,
bis
möchten
Wir
geblieben.
wir
Jahr
sind
3.11.59
vom
Schreiben
es
nicht
wir
bis
deshalb
Sie
wie
Angelegenheit,
Schützenfest
bedauern
noch
würden,
benutzen
bald-
wenn
könnten,
vorzüglicher
Forstamt
Der Ferstmeister
Sie
weil
Hochachtung
Arenberg-Meppen
Sie
einiger
wurde.
Mit
66
heute
um
�forftamt
Clemenswerth,
der Arenberg- Meppen
Grundbejijverwaltung G.m.b.
11.
Juni
1960
Fernruf Sigel 239
H.
An
den
Vorstand
Altenzeihen:
14
den
bei Gogel/Hann.
des
Schützenvereins
Esterwegen
Esterwegen
916
Betrifft:
Schiitzenplatz
Unser
im
Schreiben
ssterwegerbusch
vom
In
Herr
3.11.1959
obiger
Angelegenheit
Hermann
Verein
am
Bicker
30.5.1960
Amtsgericht
Ihre
Satzung
sicherungs
vor
bis
loo
H
und
er
517
DM
auf
Platzes,
der
der
Ihren
der
Sachschäden
Genehmigung
Hamburg
bis
und
der
er
uns
namhaft.
unver
Ver-
Versicherun
eine
Ver-
Haftpflicht
000
der
000,-
DM
für
Geschäftsstelle
erteilen
die
zur
anliegende
gesamten
legte
20.5.1970
1
Ihr
beim
Allianz
Grundbesitzverwaliung
wir
bestimmt.
der
daß
38
haben.
nachdem
Sie
Nr.
gesetzlichen
Genehmigung
Zweitausfertigung
Vorsitzender
nach,
Vorstand
bei
20.5.1960
die
vom
Ihr
uns
Weiterhin
Sie
Widerruf
Die
Sobald
uns
Nordkirchen/Westf.
unterzeichnet
haben,
vom
Folgen
für
Vorbehaltlich
bis
ist.
daß
abgeschlossen
(Hauptverwaltung)
in
wies
Vereinsregister
machte
nach,
223
die
Personenschäden
G.m.b.H.
das
heute
und
Zweigniederlassung
gegen
000,-
svrach
vor
eingetragen
wies
AG,
Nr.
sicherung
in
Sögel
Schließlich
schein
hier
Vorstand
Arenberg-MWe
ppen
wir
Ihnen
Benutzung
des
hiermit
bekannteı
Verpflichtungserklarung
zurückerhalten
Vervpflichtungserklärung
haben.
ist
für
wir
die
Verpflichtungserklärung
zurückernalten
werden
wir
Sie
durch
Hauptverwaltung
von
der
Genehmigung
unsere
unterrichten.
Mit
vorzüglicher
Hochachtung
Forstamt
Forstassessor
67
�Verpflichtungserklärung
==
Der
zum
Schützenverein
Jahre
Esterwegen
zu
der
üblichen
Platz
in
der
Buchenaltholzeoke
neuen
Landwirtschaftsschule
zu
überlassen.
zeichneten
1)
in
alle
auch
für
ihm
Esterwegerbusch
Festplatz
sich,
einmal
inzwischen
für
sein
vertreten
Verlangen
G.m.b.H.
jeweils
im
eingezäunten
gegenüber
der
Sohützenfest
durch
den
unter-
wenigstens
14
Tage
Grundbesitzverwaltung
mit
der
Benutzung
im
und
am
solche
ausreichenden
auf
vorher
G.m.b.H.
Walde
Versicherungsschutz
der
Arenberg-Meppen
entstehenden
zu
haften,
Schäden,
hierfür
abzuschließen
und
die-
Grundbesitzverwaltung
nachzuweisen,
durch
entsteht
und
4)
dafür
sorgen,
ausreichende
zu
gesäubert
die
beantragt,
mitzuteilen,
3)
5)
im
als
Arenberg-Meppen
im Zusammenhang
besonders
sen
e.V.
bekannten,
Schützenfestes
der
Olenenswerth
einen
den
verpflichtet
des
Forstant
für
Zeit
Vorstand,
den Termin
dem
2)
Er
za
ein
Wachen
dafür
Betreten
daß
der
des
Sorge
zu
Waldes
Platz
tragen,
verhindert
spätestens
3 Tage
daß
kein
Brand
wird,
nach
dem
Fest
ist,
Einzäunung
des
Testplatzes
auf
seine
Kosten
weiter
zu
unter-
halten,
Es
besteht
platzes
G.m.b.H.
ohne
widerrufen
Angabe
wird,
der
von
wenn
werden.
Esterwegen,
den
den
darüber,
von
eingehalten
Für
Schützenverein
Der
68
Klarheit
jederzeit
Vorstand
die
daß
die
Überlassung
Arenberg-Meppen
Gründen
oben
widerrufen
genannten
lsterwegen
e.V,
des
Fest-
Grundbesitzverwaltung
werden
kann
Verpflichtungen
und
sofort
nicht
�forftamt
Clemenswerth,
der Arenberg=Nleppen
Grundbefigverwaltung G.m.b.
bei
1960
Fernruf Sögel 239
9.
An
den
Vorstand
des
Schützenvereins
%sterwegen
hsterwegen
Altenzeichen:
14
Juni
15.
du
Sögel/ Hann.
916
Betrifft:
Schützenplatz
im
üsterwegerbusch
Wir
bestätigen
zeichneten
gleichzeitig
die
zur
Überlassung
für
Ihr
Wir
guten
den
%ingang
der
von
Verpflichtungserklärung
Genehmigung
des
wünschen
unserer
bekannten
Schiitzenfest
ihrem
Ihnen
und
unter-
möchten
Ihnen
Hauptverwaltung
Platzes
als
Festplatz
mitteilen.
diesjührigen
Schützenfest
einen
Verlauf.
Hochachtungsvoll
Fersta
Arenberg-M£ppe
el re Ar
vie
tet,
Forstassessor
69
�Vereinsregister/Satzung
Wie
schon
in unserem
Vorwort
erwähnt,
war bei den
Esterweger
Schützen-
brüdern die uralte Hümmlinger Tugend, das gegebene Wort über den
geschriebenen Vertrag zu achten, sehr ausgeprägt. Das mag unter anderem dazu
geführt haben, daß in den ersten Jahren
die schriftliche Fixierung einer Satzung
und der Eintrag in das Vereinsregister für überflüssig erachtet wurden.
Erst
Sachzwänge, die von außen an die innere Struktur des Vereins herangetragen
wurden, machten es unumgänglich, eine Satzung schriftlich niederzulegen und
diese in das Vereinsregister eintragen zu lassen. Wer anders als Hermann Bicker
(Schüüt Haem) konnte diese ungewohnte und eigentlich zunächst auch
ungewollte Aufgabe übernehmen? Im Folgenden eine Abschrift der im Protokoll
der Mitgliederversammlung vom
DEN
folgenden Jahren
29
20.06.1960 genehmigten
Satzung,
allerdings mehrfach geändert und ergänzt wurde.
die in den
�Abschrift
Schützenverein
Frotokoll
über
die
Tagesordnung
l. Genehmigung
2.
Wahl
3.
Verschiedenes
Punkt
Satzung
wurde
In
des
Schützenvereins
Burlage
der Satzung
Vorstandes
1 der Tagesordnung:
Die
Funkt
des
hitgliecerversammlung
in der Gastwirtschaft
1960
am 15. Mai
wsterwegen
2:
des
Schiitzenvereins
vorgelesen
und
Esterwegen
einstimmig
vom
15.
Mai
1960
beschlossen.
Vorstandswahl
den
Vorstand
des
Vereins
wurden
folgende
Personen
gewählt:
m
l.
Vorsitzender:
Hermann
. stellvertretender
Bicker,
Esterwegen
Vorsitzender:
Gerhard
I
\n
wegen
. Kassenwart:
Hermann
stellvertretender
Esterwegen
Thomes,
k
Esterwegen
Organisationsleiter:
Kommandeur: Nikolaus Lindemann, Ssterwegen 148
stellvertretender Kommandeur: Hermann Rieken,Esterwegen
Kitglieder
wurden
einstimmig
Koers
179
30
und 20.6.1960
unterschrieben
Protokollführer
Vorsitzender
Bicker
in Esterwegen
gewählt.
Punkt 3:
Das nächste Schützenfest soll am 19.
abzehalten werden.
zenehnigt
Vorgelesen
gez.
112
181
?.
8.
Alle
Gerhard
139
j
Kaspar Jansen,Esterwegen
Kassenwart:
Bernhard
22
Ester-
ON
Schriftführer:
Brake,
14 c
Jansen,
|
gez.
Brake
nn
�Das
-
VR
38
das
Vereinsregister
eingetragen
Spalte
1:
1
Spalte
2;
Schützenverein
Satzung
Esterwegen
Spalte
3:
Die
Spalte
4:
Gemeindedirektor
a.D.
— Vorsitzender
-,
ist
am
15.
Mai
in
1960
Hermann
errichtet.
Bicker
Thomes
Landwirt
Nikolaus
— Kommandeur -,
wohnhaft
in
Auf
Esterwegen
um
Esterweren
-,
,
Lindemann
Hermann Rieken
- stellvertretender
ap.
-,
-,
Maurer
Gerhard
Koers
- Organisationsleiter
den
-,
Brake
Bernhard
-~ Schriftführer
sämtlich
heute
Esterwegen
Landwirt
Kaspar Jansen
- stellvertretender
Kassenwart
Landwirt
ist
worden:
folgendes
Arbeiter
Hermann
- Kassenwart - ,
dn
1960
38
Esterwegen
in
Esterwegen
Schützenvereins
Nr.
Landwirt
G,rhard
Jansen
- stellvertretender Vorsitzender
Cae
Se
=) hiitzenverein,
Mai
-
Tn
des
30.
den
Sögel,
Amtsgericht
Kommandeur
-,
Esterwegen.
Anordnung:
JustiZassistent.
�Berl.
Abschrift
§1
Der
mit
tr
Das
Verein führt den Namen "Schützenverein Esterwezen"
dem Zusatz e.V. und hat seinen Sitz in Esterwe;en.
soll ins Vereinsregister eingetragen werden.
Geschäftsjahr ist das Kalender;
r.
§2
Zweck des Vereins ist die Pflege des Schießsportes und
der Geselligkeit unter den Mitgliedern sowie die Feier
der Schützenfeste im Rahmen althergebrachter Tradition.
% 3
Mitglied des Vereins
kann genes Gemeindemitglied
werdea,
soweit es das 15. Lebensjahr
erreicht hat und im Besiize
der bürgerlichen ührenrechte ist. Die Kitgliedschaft .ird
ervorben durch Seitrittserklirung, Eintrazunr in die Jereinsliste und durch Zahlun; des Aufnahmebeitra-cs.
Die
vitglicdschaft
erlischt
durch
Tod
des
Litzliedes,
durch kündigung des Litgliedes zum Schluss eines Geschäftsjahres und durch Ausschluss des kitgliedes.
§ 4
Die Mitgliedschaft
berechtigt
gliederversammlüng
und
zur
zur Teilnahme
Ausübung
der
an der iiit-
Rechte
bei
sr-
ringung der königswürde. Die Königswürde kann jedes
Vereinsmitglied erringen, welches das 21. Lebensjahr
vollendet
hat.
35
Der Ausschluss eines litgliedes kann durch Reschluss dos
Vorstandes ausgesprochen werden, wenn das kitslied das
Ansehen und die Interessen des Vereins schädist und wenn
es seiner Beitrarspflicht nicht nachkommt. Das !itrli.2
ist vor der Beschlussfassung
zu hören.
wird von der Kitgliederversammlung
me;;ebühr festgesetzt.
Der Jahresboit:+>
ebenso
wie
die
§ 6
Die
Organe
des Vereins
der Vorstand
sind:
und die kitgliederversamnlun:.
„ui...n-
�§7
-
gewählt und besteht aus 8 Personen:
und Stellvertreter,
Vorsitzender
a)
3 Jahre
auf
Der Vorstand wird von der Mitgliederversammlung
7
Kassenführer und Stellvertreter
b)
Schriftführer
c)
und
Kommandeur
d)
und
Grganisationsleiter,
Stellvertreter.
werden mit Stimmenmehrheit
Die Beschlüsse des Vorstandes
entscheidet
der
Vorsitzeude.
Der Vorstand führt die laufenden Geschäfte
des
Vereins.
Bei Stimmenzleichheit
gefasst.
8
gerichtlich
den Verein
Er vertritt
und aussergerichtiici..
Ihm obliegt die Verwal sung und Verwendung der Vereinswitiel
nach den beschlissen der Kitgliederversammlung.
§ 9
gewählte
Der von der Hitgliccerversanmlung
aus
den
kitte
seiner
den Xommandeur
führer,
Das Offizierskorps
Echützen
Vorsitzenden,
Vorstiond
kassenführer,
sowie die Stellvertreter.
\
-
chy...
wird vom Vorstande aus den .citien
i:
gewählt.
§ lo
Jeder Schütze ist verpflichtet,
Fosition des Vereins
anzunehmen
seine Wahl
und den
zu il... ...
Festzu;,
..:2
su
Die kitgliederversannlung ist zweimal im Jahre ei:.zun.:
und zwar zu Anfang des Jahres zur Vorbereitung vs oci.
an
festes, in der zweiten Jahreshälfte nach dem
Feste zur
.Eezennahme des Kassenberichtes und der Vorschl
: .: zur vy '-
wendung
der
Vereinszittel.
pen an cen kKönigsthron
andenen
Kittel
Die
werden
fest;;elegt.
Höhe
der
jährlic‘.:n
vom Vorstand
im „u.a
Sus
u.
§ 12
Der König sowie die Königin können ihre Ehrenherren
h
une „urcu-
en nach eigenem ürmessen wählen. Die Anzahl Jer Ti.
erren und Ehrendamen ist auf je 8 Personen beschränkt.
§ 13
ee
paben,
pipe
eitrazen
74
pny | ee
werden
pe
die
das
Ehrenmitglieder
befreit.
60.
Lebensjahr
des Vereins
und
vollea.
sind
von
„1
�§ 14
Alle Beschlüsse der litgliederversanmlung werden mit ein acher
Stimmenmehrheit
gefasst.
lösung des Vereins
Die
erfordert
Satzungsänderung
und die sur-
jedoch eine kehrheit
von drei
Viertel aller erschienenen kitglieder. Die here
T2..28ordnung der kitgliederversamnlung ist den kitglicderz nit
der £inladung mindestens 3 Tage vor der Versamnlunz bekannt
zu geben.
Uber die
Samulung
und
dem
Beschlüsse des Vorstandes und der Kitgliederverist ein Irotokoll aufzunehmen und vom Vorsitzenden
Schriftführer
zu unterzeichnen.
den 15. Mai 1960
Esterwegen,
gez.
gez.
Hermann
Gerhard
Bicker
Jansen
gez.
Hermann
Brake
gez.
gez.
Nikolaus ]indemann
Kaspar Jansen
gez.
Bernhard
gez.
Gerhard
gez.
gez.
gez.
Gerh. Brake
Bernh. Bruns
Johann Jansen
gez.
Ulrich
gez.
Theodor
gez.
Paul
Wohlgemuth
ez.
Joh.
Schulte
gez.
Die
Richtifrcit
Sorel,
der
Thomes
Koers
Breer
Breer
Heinrich
Brake
Anschrift
den
'
Juni
wird
harter
196
|
an.
als
Justizassistent
Urkunesheamter
des
der
Geschätftg:
1)
Amtsperichts.
75
�GEMA
Auch wenn es nicht immer direkt ausgesprochen
wird, ist dic „GEMA
bei fast
allen Veranstaltern so beliebt, wie der Steuereintreiber beim Steuersünder. Wen
wunderts, daß der Schützenverein Esterwegen versuchte, die Vorgaben der
GEMA
ctwas großzügig zu interpretieren und zu realisieren, denn wer gibt schon
gern „sein“ Geld an eine ihm fremde und ungeliebte Institution.
Schriftwechsel mag dafür cin beredtes Zeugnis darstellen:
76
Folgender
�GEMA
GESELLSCHAFT
FÜR MUSIKALISCHE
AUFFÜHRUNGSUND
MECHANISCHE
VERVIELFÄLTIGUNGSRECHTE
BEZIRKSDIREKTION
GEMA, Bez.-Dir. XVIII, Oldenburg (Oldb), Postschließfach 369
An
XVIII
1
Oldenburg (Oldb),
Hindenburgstr. 37
den
Telefon:
31 61
Esterwegen
2.
H.
Herrn
Postscheckkonto:
(23)
18.3.1960
Postschließfach
369
Schützenverein
Fernschreiber:
Bicker
02-5829
Hannover 128 78
Volksbank Oldenburg
Bankkonto:
Esterwegen
Kreis
den...
Konto
30 228
Aschendorf
Bitte bei allen Zuschriften und
Zahlungen angeben
12
Betr.:
Sehr
588
E11/0h
Vertragsabschluß
geehrter
Herr
Bicker!
Anliegend
übersenden
wir
Ihnen
ein Vertragsangebot
für
2 Schützenfestveranstaltungen
in einem
Zelt von 600 qm Größe
und einem
Eintrittsgeld
von
insgesamt
DM 2,50 und einer
Veranstaltung
in einem
Saal mit
133
qm Größe bei
freiem
Eihtritt
bzw.
bis
zu
einem Eintrittsgeld
von DU 1,50.
Wir bitten
Sie,
sehr geehrter
Herr Bicker,
dieses
Vertragsangebot
mit
Ihrer rechtsverbindlichen Unterschrift
zu versehen
und umgehend
an uns
zurückzusenden.
Nach
Registrierung
und Gegenzeichnung
durch
uns werden
wir
Ihnen
eine
gleichlautende
Kopie
für Ihre Akte
übersenden.
Indem
gern
wir
einer
Erledigung
entgegensehen,
der
zeichnen
Angelegenheit
bis
zum
30.3.1960
wir
mit
vorzüglicher
Hochachtung
GEMA
=
Anlage
1
Bezirksdirektion
a
Oldenburg
hese Quo
AAP
Vertragssangebot
Melden Sie bitte Ihre Musikaufführungen
LA.
Si
rechtzeitig bei uns an. Sie ersparen sich dadurch unnötige
Kosten.
- PIA/12 (2) - 12/59 Wi
77
�GEMA
GESELLSCHAFT FUR MUSIKALISCHE AUFFUHRUNGSMECHANISCHE VERVIELFALTIGUNGSRECHTE
UND
BEZIRKSDIREKTION XVIII
Oldenburg (Oldb), fel s 19 60 ir
>
GEMA, Bez.-Dir. XVIII, Oldenburg (Oldb), Postschließfach 369_
Hindenburgstr. 37
Postschließfach 369
Telefon: 31 61
Fernschreiber: 02-5829
Postscheckkonto: Hannover 12878
Bankkonto: Volksbank Oldenburg
den
An
2
a
nn
x
ın 7 Esterwegen
som ee
Bicker,
efla.venerrn
Konto
30 228
H#sterwegen
Kreis
Ascneuuorf
Bitte bei allen Zuschriften und
Zahlungen angeben:
12588
Betr.s
Bezug:
Sehr
=
Neuer Vertrag
Ihre Überweisung
geehrter
rg
i
154.80
Ase
nn
Thiet
bicker!
erreichte
dem
uns
Ihre
Überweisung
Vermerk:"Schutzenfest
in
das
einem
Ihnen
Saal
von
133
seinerzeit
qm,
und
übersandte
Sie
eine
Zweitschrift
für
Mit
Ihre
Melden n SieSie bitbi te Ihre
78
Höhe
von
iyoo".
ikauffü
Musik;
ufführungen
bitten
Sie
Vertragsexemplar
uns zurückzuschicken,
Nach Wiedergabe
er-
Akte.
vorzüglicher
hey
L.A. - PIAN2 Q)
- 3160 wi
wir
ee
a und möglichst umgehend an
vr
Vertrag ratifiziert werden kann.
en
in
Esterwegen
ee
hotlich
bemerken,
dass mit
diesem Betrage
allein
aie Tantiemen
für das Schützenfest
abgegolten
en
auch noch
für das
im Vertrage
vorgesehene
a
Seni
Bat:
Herr
wit
ae
=
Scha/Pr.
iti o bei i uns an. Siei ersparen
rechtzeitig
Hochachtung!
BEPOBBEFEL., i ( j | \ (u
i
sich
dadurch
unnötigeo
Kosten.
�GEMA|
Kopie
GESELLSCHAFT FÜR MUSIKALISCHE AUFFÜHRUNGSUND
MECHANISCHE
VERVIELFÄLTIGUNGSRECHTE
Bezirksdirektion XVIII/Oldenburg
Datum:
18.
3.
Aktenzeichen:
12
Vergütungssätze
U-VK/O
(o1ab)
Vertrags-Nummer:
“
E11/Oh
588
3/9/4/B
2
on
der GEMA,
in Berlin
W 30, Bayreuther
im nachstehenden
dag
Gesellschaft für musikalische
Text
Aufführungs-
kurz
„GEMA”
und
mechanische
Vervielfältigungsrechte,
genannt,
dem
Schützenverein
der
Interessengemeinschaft
der
Esterwegen
Schützenvereine
Vertragsabschluß
vertreten
durcHerrn.
Hermann
zu
Esterwegen,
ee
een
im nachstehenden
wird folgender
Die GEMA
Kreis
rat
Text kurz
Vertrag
Becker
„Veranstalter”
(Bevollmächtigter, Geschäftsführer
Juni
zur öffentlichen Aufführung des von ihr jeweils verwalteten
oder
"handelt.
Laienspieler
von
Tonträgern
wird
ob
es sich
umfaßt
die
um
Musikdarbietungen
nur die der GEMA
Der Veranstalter verpflichtet
unter
für folgende
Zahl der
Veranstaltungen
|
.
Veranstaltungen
-2-
mit Musikdarbietungen
Ärtder
Veranstaltungen
und Veranstaltungsraum
Tanz-
-
t=
je
fan
und
V/I A/2 (1) XX. 4/59 Wi
ist im voraus
zahlbar
80/100
Bei elektro-akustischer
erteilt,
Berechtigten
ä
erworben
:
DM
Eintrittsgeld,
Tanzgeld,
Unkostenbeitrag
......2.......-
fällige Beträge sind sofort zu zahlen.
das
worden
J
1 54,80
mm
zu entrichten:
Größe
belt
600
26
x
Baal
133
|
‘
Mil 2,50
64)
qm
DM
Lnsgesamt}
qm
;
=|
.
daß
- - - - -
des Veranstaltungsraumes
vin qm
bei
am
von den
Rechte.
Voraussetzung
der
Veranstaltungen
mach 18 Uhr innerhalb
lanes Vertragsjahres
:
Pauschalbetrag
der
Zeitdauer
Unterhaltunzs-
Berufs-
mittels mechanischer Vorrichtungen
von jährlich
an die GEMA
einer Veranstaltunl;
bis zu 3 Tagen
Bei Vertragsabschluß
GEMA.
Pauschalbetrag
musikaufführungen
5
-
sich, einen
Einhundertvierunäfünfziz
DM
1961
zustehenden
Aufführungsgenehmigung
mechanische Reproduktionsrecht an den Tonträgern ordnungsgemäß
ist. Das Urheberpersönlichkeitsrecht darf nicht verletzt werden.
in Worten:
in der Zeit
...31. Mai
im Sinne dieses Vertrages gilt jede Musikdarbietung, gleichviel ob sie durch
erfolgt oder
.
der in Ziff. 2 bezeichneten Art, die dieser
Rechnung
bis
Die Aufführungsgenehmigung
Wiedergabe
und für eigene
1960
durchführt. Als Aufführung
musiker
usw.)
genannt,
erteilt dem Veranstalter die Genehmigung
1.
é.
ee:
geschlossen:
als alleiniger Veranstalter im eigenen Namen
vom
Der
Kreises
als
Sschendorf
ee
Bestandes an gesetzlich geschützten Tonwerken in Musikaufführungen
&
des
"Aschendörf
bei diesem
2.
i,
Str. 37/38 (Wittenbergplatz),
9g
1.
S&8
Vertrag
Zwischen
und
U-VK/M
1960
&
Sa
Ver-
DM 72, 00
ele = = =
insgesamt|
pis zu
DM 1,50
pro
| anstaltuhg
IM
10,80
&
�>
. Der Veranstalter verpflichtet sich, jede Veranstaltung mit Musikdarbietungen spätestens 3 Tage vor Stattfinden
bei der GEMA mit folgenden Angaben anzumelden: a) Datum der Veranstaltung, b) Art der Veranstaltung,
c) Zeitdauer der Veranstaltung, d) Anschrift des Veranstaltungslokales, e) Größe des Veranstaltungsraumes
in qm, f) Höhe des Eintrittsgeldes, des Tanzgeldes oder eines sonstigen Unkostenbeitrages. Vorgedruckte
Anmeldekarten stellt die GEMA auf Anforderung unentgeltlich zur Verfügung.
. Werden die in Ziff. 2 angegebenen Veranstaltungen in größeren Räumen oder mit einem höheren Eintrittsgeld,
Tanzgeld oder sonstigen Unkostenbeitrag durchgeführt, wird die GEMA, wenn sich nach ihrem Tarif eine Nachberechnung ergibt, die einfachen tariflichen Differenzbeträge berechnen. Finden weitere als die in Ziff.2
angegebenen Veranstaltungen statt, wird die GEMA die entsprechenden einfachen tariflichen Vergütungssätze
beanspruchen. Voraussetzung für diese Berechnung ist die rechtzeitige Anmeldung der Veranstaltungen nach
in
Ziff. 3. Unterbleibt die rechtzeitige Anmeldung der Veranstaltungen, ist die GEMA berechtigt, ihre Ansprüche
doppelter Höhe geltend zu machen.
EN
Der Veranstalter verpflichtet sich, der GEMA innerhalb einer Woche nach jeder Veranstaltung mit Musikern ein
genaues Verzeichnis der gespielten Musikstücke (Musikfolge) einzusenden. Auf Verlangen stellt die GEMA
Musikfolge-Formulare zur Ausfüllung unentgeltlich zur Verfügung. Die GEMA ist berechtigt, die richtige Ausfüllung der Musikfolgen durch eigene Feststellungen zu überprüfen. Werden die Musikfolgen nicht oder nicht
rechtzeitig vorgelegt, ist vom Veranstalter für jeden Fall der Versäumnis ein Betrag von DM 10.— an die GEMA
zu zahlen.
Der Vertrag erlischt nicht durch Einstellung der Musikaufführungen. Der vereinbarte Pauschalbetrag ist auch
dann zu zahlen, wenn von den zur Verfügung gestellten Aufführungsrechten nicht oder nur teilweise Gebrauch
gemacht wird.
©
. Eine Übertragung
2
. Die durch diesen Vertrag erteilte Aufführungsgenehmigung gilt nicht für Veranstaltungen mit Musikdarbietungen,
die anderer Art als die in Ziff.2 angegebenen sind und für die die Berechnung der Vergütungssätze nach
anderen Tarifen zu erfolgen hat.
Die Aufführungsgenehmigung schließt nicht die Berechtigung zur mechanischen Vervielfältigung der aufge
führten Werke (Aufnahme auf Schallplatte, Band, Draht usw.) ein.
. Forderungen
der dem
der GEMA
Veranstalter erteilten Aufführungsgenehmigung
für Musikaufführungen
Der Veranstalter wird jede Adressenänderung,
jeweils unverzüglich mitteilen.
auf Dritte
in der Zeit vor Vertragsbeginn
bei
Vereinen
bleiben
jede Veränderung
auch
ist nicht zulässig.
unberührt.
im Vorstand, der GEMA
. Der in Ziff.2 berechnete Vorzugspauschalsatz gilt nur für die Dauer der Mitgliedschaft des Veranstalters zu
dem im Vertragskopf angegebenen -Verband. Die GEMA ist berechtigt, vom Zeitpunkt der: Beendigung der
Mitgliedschaft an die vom Veranstalter zu zahlenden Beträge nach ihrem Normaltarif zu berechnen.
. Die vereinbarten Beträge gründen sich auf die bei Vertragsabschluß gültigen Vergütungssätze. Eine Änderung
der Vergütungssätze hat eine entsprechende Änderung der Beträge mit Wirkung vom nächsten Fälligkeitstage
an zur Folge.
13.
Mündliche
14.
Falls der Vertrag nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird, gilt er für je ein weiteres Jahr als verlängert.
Die Kündigung soll durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Jede andere Art der Kündigung ist nur gültig, wenn
die Gegenseite sie schriftlich bestätigt.
Nebenabreden
haben
nur Gültigkeit,
wenn
sie schriftlich
Für Streitigkeiten aus diesem Vertrag wird die Zuständigkeit
vereinbart.
Esterwegen
gm
des
72.8.1960
bestätigt werden.
Amts-
bzw.
Landgerichts
am
Sitz der GEMA
Berlin, den . 2 0. Aug. 1960
GEMA
Gesellschaft für musikalische Aufführungsund mechanische
tvielfältigungsrechte
gez.Hermann
(Vor-
80
pecker
una Vatytähfg "ase", Vorsitzenden)
iv.
u
N
�GEMA
GESELLSCHAFT FUR MUSIKALISCHE AUFFUHRUNGSUND
MECHANISCHE
VERVIELFALTIGUNGSRECHTE
BEZIRKSDIREKTION
XVIII
Zeale
5
GEMA, Bez.-Dir. XVIII, Oldenburg (Oldb), Postschließfach 369
]
Oldenburg
z.Hd.Herrn
Es
E
Vertrag
Sehr
Wir
en
Bitte bei allen Zuschriften und
Zahlungen
Unter
12588
uns
uns,
in
der
abgeschlossenen
Beifügung
folgender
einer
Beträge:
Pauschale
Abgeltung
angeben:
ge.
U/1
“errBecker
Ihnen
.............
30 228
12588
geehrter
erlauben
zwischen
/
Konto
Herm. Becker
Aschendorf
Betr.:
/
€
:
terwe
Krs.
‚
j
31.8.60
Hindenburgstr. 37
Postschließfach 369
Telefon: 31 61
Fernschreiber: 02-5829
Postscheckkonto: Hannover 128 78
Bankkonto: Volksbank Oldenburg
id
den
aye
‘
Schützenverein
Esterwegen
An
(Oldb), den
eine
Vertrages
Zahlkarte
Juni
!
Anlage
60
zu
bitten
-
Mai
um
Überweisung
61
3.
abzüglich
gezahlter
OM
154,80
DM nenn
ed oe es oe nie
ote TRE
ma
en;
Auslagem
des
übersenden .|
wir
s.. ons She ao ae Gatos ogee
....... cies aw ee mee
Gegenausfertigung
bis TURES Vee ern ine
DM.......
DM...
eda bee es
EN ei
Ei
............ccccccc
eas DM... 1 at ? 80 "
Mac. 2.22.07»
Wir
nehmen
künftig
an,
fällig
Ihr
Einverständnis
werdende
Beträge
dazu
voraussetzen
durch
Mit
Postnachnahme
vorzüglicher
GEMA
, ay
zu
können,
daß
wir
erheben.
Hochachtung
enburg
Anlagen
L.A. - FB/C/6 (1) - 1/60 Wi
u
4
sl
�GEMA
MUSIKALISCHE AUFFUHRUNGSFUR
GESELLSCHAFT
VERVIELFALTIGUNGSRECHTE
E
NISCH
MECHA
UND
BEZIRKSDIREKTION XVIII
GEMA,
Bez.-Dir.
XVII,
Oldenburg
(Oldb),
Postschließfach
Oldenburg (Oldb), den 26.7.1960
369
BINSCHRBIBEI!
Telefon: 31 61
Fernschreiber: 02-5829
Postscheckkonto: Hannover 12878
Bankkonto: Volksbank Oldenburg
den
An
.
wen
\
3
.envere
es
tit
ZeHd.veHerrn
Dancer
a eo
!
ue
VWpeda
Ll
Kreis
‚sterviegen
sterwepen,
30 228
Konto
Licker,
Ss
gen
=] =.
1
>
y
Äschendorf
37
Porischließfach 369
Hindenburgstr.
ae
Tr
Bitre bei allen Zuschriften und
Zahlungen angeben:
12
betr.:
Vertragsangebot
bezug:
Unsere
Schreiben
vom
4.1.
und
8.7.1900
5
sehr
geehrter
Herr
ben
vom
6.Juli
=
die
reichen
spätestens
18.5.,
Bicker!
und
unsere bitte um
dieses
N ir az
verweisen
speziell
Sie
diese
3.August
Anrelerenheit
nunmelf
dieses
endlich
Lit
ihre
-
Bites
;
7
Melden ßeSie e bitte
bi
Ihre ; Musikaufführungen
82
3/60 Wi
der Vertras
- eine Zweit-
unterschriftlich
Jahres
an
uns
Erledigung
vorzüglicher
voilzogen
zurück,
finden
damit
kann.
Hochachtung!
”
GEMA
Sin
Vertrapsangehot
- FANG).
sofortige Rück
Jahres Ubersandten
auf unser Schrei-
wir
- in der Annahme,
dass
Ihnen abhanden gekommen ist
j
anlage:
L.A.
27-5e,
1960.
Ve
Ab
Fam
om 18 3.1960 bei
ausfertigung bei.
Siöte,
Pr.
U-VK/l
ir wiederholen dringend
sendung des Ihnen am 18.
Vertrarsangebotes
588
u
an bei . uns an.
rechtzeitig
7 ersparen sich dadurch unnötige Kosten.
Sie
{( ul
-
�1972 — 1973
Konigspaar:
Wilhelm und Thekla Geesken
Thronegcfolee:
Fritz
Namwartat
laus Lindemann
u. Frau
Gertrud,
Niko-
u. Frau Anni,
Johann Riilanderu. Fran Helena, Hermann
Lindemann
Kurt
Utech
u. Frau
u.
Frau
Gesina,
Henriette,
Hermann
Coßmann u. Frau Leni
ey
ke
we eee
W Germania-Bior ©
| YoY
�1997 — 1998
Konigspaar:
Theo und Christa Kassens
(Kooman Theo wun Christa)
Throngefolge:
Heinz
Uken u. Frau Gitta,
Heinrich Klaas u. Frau Marianne,
Hermann
Rieken
uw. Frau Maria,
Wilhelm Schiitte u. Frau Christa,
Willi Hanekamp u. Frau Anita,
Heinrich Orten u. Frau Margreth,
Bernhard Schütte u. Frau Irmgard,
Frank Hanenkamp u. Elisabeth Brake,
Heinz Eiting u. Frau Gerda,
Hans
Többen u. Frau Gundula
�Durchhaltevermögen
Daß
in
Esterwegen
hart aber fair um
die
KGnigswiirde
gerung
en wurde und auch
heute noch wird, mag bei der großen Zahl
ausgezeichneter Schützen ja noch
verständlich und einsichtig sein. Wie verbisse
wird und mit welch sportlichen Ehrge 1z abern aber manchmal dieses Ziel verfolgt
auch kameradschaftlicher Fai
rneß
dabei vorgegangen wird, zeigt uns d
as Beispiel des amtierenden
Königs, der 10
Jahre hintereinander im Stechen war ‚che er endl
ich die Königswürde erreichen
konnte,
Hut ab vor diesem Sportsge ist, der
diesmal sogar
«
eur
ar
5
er diesmal
mit der „Jubiläumswürde“ belohnt wurde.
Der Schießsport
Obwohl
seit der Gründung
im Jahre 1948 das H auptereignis des Schützenvereins
Jahr das traditionelle Schützenfest ist, hat sich parallel dazu
der Schießsport innerhalb des Vereinsleben simmer mehr entwickelt. Was in den
Anfängen das Königsschießen und das P
j
reisschieBen waren, wurde durch das
Esterwegen
in jedem
PlakettenschicBen über die vereinsinternen Meisterschaften zum überregionalen
Breitensport.
2
In den
ersten Jahrzehnten der Vereinsgeschichte war die Durchführung des
Schießsports nicht einfach, denn es fehlte eine angemessene Schießanlage, die
auch füralle Beteiligten die erforderliche Sicherheit bot. Was beim Königsschießen
am 2. Schützenfesttag im Esterweger Busch zwischen den Stämmen der hohen
Buchen
in einem
abgeriegelten
Arcal
klappte,
ja eigentlich auch
mußte
witterungsunabhängig im Saal des Vereinslokals möglich a
Se wurde m
Seal
Burlage-Brake (Reinken) ein Schießstand der einfachsten Art eingerichtet. Etwa
Yı der Saallänge diente als Schießbahn und wurde mit den zur Verfügung stehenden
Tischen
zur Sicherheit abgeschirmt.
und Königsschießen
durchgeführt.
Gut drei Jahrzehnte
wnueden
so das Preis-
und in den siebziger Jahren auch das Plakettenschießen
147
�Im Verlauf dieser Entwicklung wurde allerdings auch einmal, und zwar im Jahre
1952, das Königsschießen am Schützenfestmontag auf dem Lager-SchicBplatz
durchgeführt. Dieses Wettschießen um die Königswürde fand damals mit Kleinkalieber (6 mm) statt. Aus welchen Gründen dieser Schießstand nicht weiter benutzt wurde, konnte nicht geklärt werden.
In den siebziger Jahren wurde überall in den Schützenvereinen
Schießsport größer. Die provisorischen SchicBanlagen
das Interesse am
in behelfsmäßigen
Un-
terkünften, die nur bedingt den Sicherheitsvorschriften entsprachen, verschwan-
den immer mehr und wurden durch neue, modern ausgestattete Schießstände.
die dem aktuellen Stand der Technik aber auch der Sicherheit voll entsprachen.
ersetzt.
Auch im Schützenverein Esterwegen wurde der Wunsch nach einer modernen
Schießsportanlage immer lauter. Konkrete Realisierungen eines entsprechenden
Projekts scheiterten aber immer wieder an den finanziellen Möglichkeiten.
Um wenigstens bedingt Wettkampfsituation erfahren zu können, schloß man
sich dem Kreisschützenverband Altkreis — Hümmling an. Jetzt hatte man die
Möglichkeit unter wettkampfimäßigen Bedingungen zu trainieren, ja sogar an
den regionalen und überregionalen Wettkämpfen teilzunehmen. Leider war man
aber immer noch auf Einladungen benachbarter Vereine angewiesen, ohne diese
durch Gegeneinladungen wettmachen zu können, da nach wie vor eine eigene
Schießanlage fehlte.
148
�Intensive aber durchaus freund-
schaftliche Überzengungsarbeit
wiirde zu jeder sich bietenden
Gelegenheit geleistet.
Samtgemeinde Bürgermeister
Bernd Brake im ,„Feldversuch“
Noch ein „Feldversuch“, diesmal
Gemeindedircktor Franz Timpe
und das einhellige Ergebnis:
„So geht es wirklich nicht!“
149
�Steter Tropfen höhlt den Stein, und stetes Nachfragen bringt manchen Stein ins
Rollen. Und so konnte in der Generalversammlung vom 03.12.1977 der damalige,
dem Breitensport schr aufgeschlossen gegenüberstehende Gemeindedirektor
Franz Timpe mitteilen, daß von der Gemeinde Esterwegen ein Grundstück für
den Bau eines Schießstandes im schönen Esterweger Busch aufdem Gelände des
neuen
Sportzentrums
zur Verfügung
gestellt werde.
Dies war cin Meilenstein — vielleicht sogar der entscheidende — in der Geschichte
des Schießsports, dem
allerdings in immer
kürzeren
Intervallen
weitere
folgen
sollten.
Schon im darauffolgenden Jahr wurden die ersten Baupläne für einen neuen
Schießstand unmittelbar neben dem Festplatz eingereicht. Letztendlich entschied
man sich für den Entwurf von Architekt Schmitz aus Papenburg.
Waren die Standortwahl und die Entwürfe noch relativ problemlos über die Bühne
gegangen, so stellte die endgültige Finanzierung eine gigantische Aufgabe dar.
Während sich die politische Gemeinde um die Gewährung von Zuschüssen bei
den entsprechenden Stellen bemühte, versuchte der Verein die Sicherstellung
der Eigenleistung zu gewährleisten. Schließlich galt es, aus den Gesamtkosten
von 300.000,- DM mindestens 70.000,- DM in Eigenleistung zu erbringen.
Versierte Handwerker standen zur Verfügung und waren auch willens, sich selbst
einzubringen, andere wollten lieber eine Geldspende tätigen, und so einigte man
sich schließlich in der Generalversammlung vom 15.12.1979, daß jedes
Vereinsmitglied einen Betrag von 50,- DM für den Neubau eines Schießstandes
spenden oder aber einen Tag lang seine Arbeitskraft beim Bau mit einbringen
solle. Daher ging an alle Vereinsmitglieder nachstehender Aufruf:
150
�schützenvercein
Lieber
Der
Wie
und
sie
nomwen
des
Ihrer
mit
ersten
wurde
l'amilie
ein
wissen,
baut
der
frohes Se
oder
aus
e.V.
neues Ss
Jal
ANY.»
der
©
schiitzenverein
politischen
den
u
wüns
cht
Vageszeitung
Gemeinde
ent
A
©
Esterwesen,
in
orem
®
TOS
Esterwecen
u
Ver
im
neuen
2
einen
Schießstand,
Vorbereitunsen
cin
ie
Lste
rwewe; en
=
der
;portzentrum
Die
Üsterwegen
Schützenverej ins
sicherlich
haben,
bindung
e,y,
Schtitzenbruder
Vorstand
Ihnen
Usterwoven
Platz
erstellt
sind
mit
bereits
einem
abschloien
ca.
3-4
m
und
hohem
es
Schutz-
wall.
Di
Die
sam
kosic
Gesamtunkosien
306
000,-
DM.
Großteil
seinen
eine
Die
politische
der
Untosten,
Beitrag
dazu
versammlung
wom
einmalive
Die
5u,-2li
die
einen
aver
leisten,
15.12.79
Zahluns
werden
vollen
Schi
er
schießstandes
des
belaufen
Geneinde
auch
übernimmt
der
vaher
von
an
irbeitstag
50,-DM
die
am
wurde
auf
dais
leisten
Mitglieder
Bau
auf
des
ca,
einen
Schützenverein
bescnloisen,
jedoch
sich
Jer
jedes
muß
üeneral-
Miteclied
solle,
zurücksezalılt,
Sschiebstandes
mit-
helfen
In
und
den
nächsten
Ihr
einmalige
Tagen
werden
Sompanieftihrer
Zuwendung
von
bei
50,-
einise
Ihnen
OM
Herren
des
vorsprechen,
Vorsk
und
bitten,
Mit
Schützengruß
Der
Vorstand
um
ndes
ihre
11.1.80
�Wie nicht anders zu erwarten entsprachen alle Mitglieder diesem Aufruf und
möglicherweise hatteja der Vorstand wohl insgeheim damit gerechnet, vielleicht
sogar eingeplant, daß einige Vereinsmitglieder aus Liebe zu ihrem Verein auch
mehr Geld spendeten oder mehrere Tage arbeiteten. Jedenfalls hatten weder der
für die Baumaßnahmen verantwortliche Unternehmer Theo Vogel noch der für
die Eigenleistung verantwortliche Organisationsleiter Theo Kassens nennenswerte Schwierigkeiten nach knapp einjähriger Bauzeit ihr Werk zu vollenden.
Schon am 17. Oktober 1980 konnte Richtfest gefeiert werden, was nach Aussage
einiger Beteiligter in der guten alten Tradition der Bau- und Zimmermannszunft auch über die Bühne ging.
Das erste, offizielle Preis- und Königsschießen fand im Mai/Juni 1982 in der
neuen Anlage statt, die allerdings erst am 20. August 1983 mit einer offiziellen
Einweihungsfeier ihrer Bestimmung übergeben wurde.
�‘Badan
iss
sity
R
FRE
EN
N
Unschwer sind ¢ lie Ausmaße der Gesamta nlage zu erkennen - das Werk schreiter sı Ter
| ollendung entgegen.
�Schießstandeinweihung
durch Pfarrer Norbert Falke
Ein Gebet für eine gltickliche Zukunft
...und natürlich die Über-
prüfung, ob das Werk gelungen Ist.
154
�Schon
nach
wenigen
gen
J
Jahren
kristallisierte
sich
heraus.
daß
doy
us, daß der Vorhandene
Autenthaltsraum viel zu klein war, und so wurde er im Rahmen ¢ Mes
zweiten
Bauabschnittes im Jahre 86/87 um ca. 60 qm vergrößert. Natürlich erfolg
te auch
diese Maßnahme wieder in Eigenleistung.
Doch
.
immer noch blieb cin Manko,
Wiederum
A
.
x.
;
das Fehlen einer Luftgewehr-Schießanl
7
.
Babe
b
JANIAEC,
führten das harmonische Zusammenspiel von politischer Gene
:
Er
de
—
‘|
INC,
Eigenleistung des Vereins und der Hilfe des örtlichen Bauhofes zur Realisier:
.
des
:
insgesamt
130.000,-
DM
umfassenden
Kinweihung dieses dritten Bauabschnittes
nn
~
Bautätigkeit zunächst ihren Abschluß.
Vorhabens.
am
:
ANSICTUNg
In einer feierlichen
26.09.1992 fand
dic rege
i
Heute stehen den aktiven Schützen in der gesamten Schießanlage zur | erfligunng
:
6 Kleinkaliberstände (KK) mit einer Lange vonje 50 m (davon drei Bahne
n mit
Schießautomaten)
3 Pistolenstände mit einer Länge vonje 25 m
9 Luftgewehrstände mit einer Länge vonje 10 m
155
�oy 8S 92
mn,
au
m
ce Ob
et
+
Eu
ot
Tl
re
a
a
TT
———
oe
+8
:
a
i
|
u
wl
Ww
wn
>
|
yomps3
a
ee
(Wo
o
8
=
|
=
z
|
“2
jis
He
HH
wi]
o
+
|
4
|e
3
=
3
|
N
257 56
(mau)
uassalyas
ee
er
| +
Be
un
‘a
!
rs)
n
1
k
|
i
(epusisg row)
i
ke
|
a
I
|
le
dl
|
°
—_
(eu) 21
oJ wno.,ssaıyas
| 7
13
ul
I
|
EEIFE FT]
|
=
|
4,
--R-—8
i
|
PUBRSTISIG
—
|
|
----
sé
rn
\
So
7
th
oo
N
le
=e
WN
=
( YsoA)
—_—_
|
oe
Ai
~---1
Tresen
l 7
v
( ysoa)
N
ä
e
Er
=
i
Th
e
|
/
(won)
wno,Jssaıyas
2280)
|
||
|||
IN
NZ
1
('Ys0A )
in!
(yin)
wnoJs}joyjuajny
wndss}]DU}Uasny
|
0
|
in
u
SSIdONNYI
|
(nau)
| Bunsoum.)|
Pog Suospuiny-
Ny
e|
SG
|
|ı
|
|
3
|
tes
+N
7
coe
a
NI
a
wee
{J
©
Bar SE
oe
Zi
=
{
(Tr
gz9Sz
ol
|
|
oo
aj
r
1
4
So
oo
—- =
=
az
2
2
wnosssalys
bs
IS
|
- +
im
a
|
=
1
es
— | fapurjssyemeg8] |
|
8
I
|
re
ee
lo13
2
2
a
ee
tte
al
fH
wu
¥V
|
a
| |
|
2
3
|
'
un
—
ee
1106
si
I
Oe ee
3
Na
gze
oS
got
_
|
wi
Te
|
23
| oll
gTE
ost | |
=
gz33L
gese
'szri'
66€
|
tr
2
a
ee ce
—u
If:
I
156
sen
GRUNDRISS
Big
�Hiermit laden wir Sie herzlichst zur
Schießstandeinweihung
am 20. August
1983, 14.00 Uhr
im Schießstand des Schützenvereins Esterwegen
e.V. ein.
Mit Schützengruß
Schützenverein
DER
Esterwegen
e.V.
VORSTAND
157
�Der Schießstand in Esterwegen ist in den letzten Jahren zu einem Treftpunkt für
Frauen, Manner, Jugendliche aber auch Kinder geworden. Jeder, der sich ftir
diese Sportart interessiert, bekommt hier seine Chance, scinem
Hobby zu frönen.
Pokale und Urkunden in langer Reihe geben Auskunft über die Ergebnisse bei
regionalen und überregionalen Wettkämpfen. Spitzenplätze bei den Kreis- und
Bezirksmeisterschaften sind mittlerweile che die Regel als die Ausnahme. Man
sicht, Jugendarbeit und eine breite Basis zahlen sich auf Dauer aus.
158
�Einteilung des Schützenvereins
Ursprünglich gab es keine Einteilung
in Kompanien
sond ern nur in Gruppen.
Erst Ende der 60er Jahren erwies sich d lese Einteilun
g als unzureichend, . und
ae
1971 wurde cine Neueinteilung in Kompanien vorsenoın
NMEN.
oO
Dabeı
umfaßten
dic
|. Kompanie
lic alten Gi uppen | und 2 mit Ester egen, Clemenwerth - Hinterm Busch (die
Gruppen blieben in ihrer alten Form bestehen)
2. Kompanie
tic alten Gruppen 3 und 4 mit
auch
Heidbrücker Straße - I ‚attensberg - Mühlenberg
hier blieben die alten Gruppen
bestehen)
>. Kompanie
die alte Gruppe
Form
5 mit Hinterm
bestehen)
Berg (diese Gruppe blieb ebenf alls in ihrer alten
Auch diese Einteilung erwies sich auf Dauer als nicht zeitgerecht. Durch Zuzug,
Neubauten und Siedlungsausweisungen verschob sich die Bevölkerungsstruktur
I
N
I
ee
:
derart,
daß
In der
Generalversammlung vom 04.12.1976 wurde deshalb beschlossen.
eine
Neueinteilung
unumgänglich
war.
<
die Neu-
organisation wie folgt vorzunehmen:
I. Kompanie
(Hans Knelangen)
Ortskern, Alte Schulstraße, Raiffeisenstraße, Richtung Heidbrücken bis Lambertstraße, An den Zuschlägen bis Oheweg, Heustätte, Oheweg rechte Seite ab
Knelangen,
Hauptstraße bis einschließlich Mödden.
2. Kompanie (Christian Brake)
ab Nienaber, Oheweg linke Seite ab Otten-Stricker, Hintern Busch, Am Kuhdamm, Siedlung Am Wald, und zum Osteresch, an den Zuschlägen ab Oheweg
>. Kompanie (Ulrich Biter)
ib LambertstraBe Richtung Heidbrücken (Koers/Jansen), Melmstraße bis
Grenzgraben einschließlich Funke, Siedlung Lattensberg bis Grenzgraben und
Melmweg
�Ehemalige und derzeitige Funktionsträger
des Schützenvereins Esterwegen
Vorsitzende
Wilhelm Drittmann
(Katrinen Willi)
Brink (zuletzt Heustatte)
Hermann Bicker
(Scluitit Haem)
Hinterm Berg rechts
Gerhard Jansen
(Greeiter Gaert)
Waldstraße
172
�Nikolaus Brake
(Kooter Kloos)
Heustätte
von 16.11.69 — 09.11.74
Johann Jansen
(Schtipper Hans)
Clemenstverth
vom 09.11.74 — 03.12.77
Johann Lindemann
(Liimerker Hans)
vom 03.12.77 bis jetzt
�Ehemalige Vorstandsmitglieder
velar.
Hans Kiiwen
Hans Jansen
Hermann Kossenjans
Bernhard Meiners
Hermann Memering
Bernhard Lindemann
Wilhelm Jansen
Gerhard Brake
Hans Godehardt
Kasper Jansen
nicht auf dem Bild: Hermann Jansen
inzwischen verstorben sind:
Nikolaus Lindemann
Bernhard Bicker
Nikolaus Brake
Hermann Brake
Heinrich Brandt
Hermann Bicker
174
�Vorstand im Jubiläumsjahr
planer.
Hans Breer
Hermann Jansen
Hermann
Lukas
Hans
Lukas
Klaus
Lindemann
Meiners
Lindemann
Brake
Meiners
Theo Kassens
stellv. Schriftführer
06.11.92
Kassenwart
06.10.83
01.12.95
03.12.77
03.12.77
31.10.80
01.12.95
31.10.80
Organisationsleiter
stellv. Kassenwart
Vorsitzender
stellv. Vorsitzender
Schriftführer
Oberst
seit
173
�Adjutant Christian Brake wu. sein Vorgänger Willi Jansen
nicht auf dem Foto: der ehem. Adjutant Ulrich Schulte
inzwischen verstorben: Johann Lindemann und Josef Kluumpe
Ehemalige Schießoffiziere
lar Hermann Memering,
Theo Kone, Theo Breer
Johann Borgmann, Gerhard Brake
Inzwischen verstorben:
176
Hermann
Jansen, Lambertstraße
�Schießoffiziere
Heinz
leh
Kassens
velar,
Ulrich ‘Thomies
Heinrich Thomes
Lukas Brake
Johann Schulte
Fahnenträger
vlan.
Hans
Hans
Breer
Lindemann
Klaus Korte
RN,
ER!
RY
Ehemalige Fahnenträger
EE LLL SEE
ERS
—
m
Di, en
Johann Schulte
Willi Jansen
�Ehemalige Gruppen u. Kompanieführer
Me
Dr
6
vn: Ulrich Büter, Willi Jansen, Bernhard Jansen,
Theo Kassens
Gerhard Brake, Hans Berling, Hermann Lindemann, Ulrich Thomes
nicht im Bild: Hermann Jansen
inzwischen verstorben:
Nikolaus Brake, Nikolaus Memering, Paul Wohlgemuth
Jetzige Kompanieführer
v.I.n.r.: Hermann Hanneken,
Wilhelm
Christian Klumpe, Christian Brake
178
Jansen,
Ulrich Thomes,
�Mitglieder im Vorstand und Präsidium
des Kreisschiitzenbundes Altkreis Hiimmling
Frank Meyer
(Mitglied)
Hermann
Lindemann
(stellv. Kreissportleiter)
Hans Klumpe
(Kreissportleiter)
Rita Lindemann
(Mitglied)
nicht im Bild
Ehemalige Schießsportleiter
Hans Brake
Hans-Georg Stahl
�Leiter der Jugendschießgruppe
tenul
1907
J. ULULYEY,
eo
1.wvunump
Klaus Lindemann
Lukas Jansen
Christian
Klumpe
Heinz Kassens
ı.
�Schießgruppe
v.I.n.r.
stehend: Willi Jansen, Heinz Kassens,
Heinz Jansen, Peter Middendorf, Hans Klumpe,
Matthias Schulte, Hermann Lindemann, Christian Lüken, Lukas Jansen
sitzend: Klaus Lindemann, Hans Georg Stahl, Christian Klumpe, Clemens Stricker,
Gerhard Schenkel, Christian Brake
Damenschießgruppe
ag
a
ee
nn
ww
<n
vlan.
stehend: Doris Hillebrecht,
Maria Stricker, Annnemarie Lindemann,
Rita Lindemann, Angela Kohnen, Beate Schenkel, Elisabeth Kassens, Anita Stahl,
Agnes Diittmann
sitzend: Walburga Klumpe, Johanna Lindemann, Maria Grun, Elisabeth Kassens,
Susi Godehardt,
Marija Klumpe, Elfriede Rieken
181
�siesta
ea
JugendschieBgruppe im Jubiläumsjahr mit den beiden Schießwarten Klaus Lindemann und Lukas
Jansen.
Ein ausgesprochenes ‘Talent, das ebenfalls aus der
‚Jugendschießeruppe hervorging, ist Rita Lindemann,
Jahrgang 1977.
Neben diversen Vereinsmeisterschaften, Kreis- und
Bezirksentscheiden gewann sie eine Anzahl von
Plaketten und
Urkunden, so daß ihre Eltern
ernsthaft erwägen, ob nicht ihr Zimmer um einen
Ausstellungsraum zu vergrößern sei.
182
�Scheibenträger (siche auch Seite 37)
Nikolaus Büter
Wilhelm Geesken
Heinz
Heuving
Ulrich Buiter
Springer: Hermann
Memering
Festausschuß
moiestüten von Estermegen
vh
1
r
vun
vlnr.
stehend:
Johann
Breer, Heinz
Kassens,
Willi Jansen, Christian Brake,
Gerhard Schenkel, Hermann Kossenjans
sitzend:
Wilhelm Jansen, Bernhard Meiners,
Hermann
Hermann Jansen,
Hanneken
183
�Offizierskorps im Jubiläumsjahr
oben:
Hans Breer, Heinz Kassens, Uli Biiter, Lukas Brake, Herm. Lindemann,
Ulrich Thomes, Lukas Meiners, Bernhard Meiners, Christian Klumpe,
Hans Brake, Hans Klumpe, Frank Meyer, Hans Lindemann
mitte: Klaus Korte, Hans Lindemann, Theo Kone, Christian Brake, Gerhard Schenkel,
Hans Küwen, Hermann Kossenjans, Uli
Thomes, Willi Jansen, Hermann Jansen,
Hans Godehardt, Hermann Memering, Hans-Georg Stahl,
Gerhard Brake, Klaus
sitzend: Heinrich
Wilhelm
Jansen,
Theo Kassens
Thomes, Hans Borgmann, Gerhard Brake,
Heinz Heuving,
184
Meiners,
Hans Jansen, Hans Schulte,
Theo Breer, Hans Berling,
Kasper Jansen,
Bernhard Jansen
�Schiitzenverein Esterwegen e. V.
Aufstellung der Schützenkönige und Schützenköniginnen
von 1949/1950 - 1997/1998
Zeitraum
1949/1950
1950/19
1951/1952
Schützenkönig
Schützenkönigin
Thien
Hermann
Többen
Kassens
Ulrich
Jansen Maria
Lindemann
Brake
1953/1954
1954/1955
1955/1956
1956/1957
1957/1958
1958/1959
Bernhard
Heinrich
Lindemann
Lukas
Angela
Oldiges Elli
Baalmann
Maria
Schmidt Maria
Meyer Bernhard
Nicnaber Gesina
Jansen Johann
Meibers Thekla
Düttmann
Koers Anni
Lukas
Oldiges Johann
Otten Walburga
Brake
Ricken
Hermann
Thekla
1959/1960
Ricken
1960/1961
Breer Ulrich
Wohlgemuth
1961/1962
1962/1963
1963/1964
1964/1965
1965/1966
1966/1967
1967/1968
1968/1969
1969/1970
1970/1971
1971/1972
Burlager
Kassens Maria
Hermann
Heinrich
Oldiges Angela
Elisabeth
Biting Wilhelm
Brake Edith
Brake Nikolaus
Eiting Maria
Schütte Wilhelm
Klaas Marianne
Bicker Bernhard
Lindemann
Wagner Wilhelm
Düttimann Angela
Szukala Konrad
Szukala Elisabeth
Lindemann Johann
Lindemann
Oldiges Johann
Oldiges Leni
Köß Liborius
Köß Gesina
Brake
Brake
Lukas
Adelheid
Erika
Angela
�Zeitraum
Schützenkönig
Schützenkönigin
1972/1973
1973/1974
1974/1975
1975/1976
1976/1977
1977/1978
1978/1979
1979/1980
1980/1981
1981/1982
Geesken Wilhelm
Geesken Thekla
Wohlgemuth
Wohlgemuth
Paul
Elisabeth
Lindemann Johann
Lindemann Johanna
Brake Nikolaus
Brake
Büter
Büter Margaretha
Helmut
Wübben
Ewald
Edith
Wübben
Elisabeth
Kone Theo
Kone Ludmilla
Südkamp Theo
Südkamp Susanne
Thomes
Heinz
Thomes
Klumpe
Hans
Klumpe Walburga
Maria
1982/1983
Otten Heinrich
Otten
1983/1984
1984/1985
1985/1986
1986/1987
Gördes Heinrich
Gördes Elisabeth
Büter
Hermann
Büter Heidi
Brake Gerhardt
Brake Maria
Rülander Johann
Rülander
1987/1988
Jansen Will
Jansen Tobina
1988/1989
Schenkel
Gerhard
Schenkel Thekla
1989] 1990
Klumpe
Christian
Klumpe
Helena
Leni
Marija
1990/1991
1991/1992
1992/1993
Kassens
Heinz
Kassens Elisabeth
Meiners
Lukas
Meiners Josefine
1993/1994
Breer
1994/1995
Breer Johann
Breer Gisela
1995/1996
Schenkel
Schenkel Beate
1996/1997
Lindemann Johann
Lindemann
1997/1998
Kassens Theo
Kassens Christa
186
Lindemann
Hermann
Heinrich
Karl H.
Lindemann Johanna
Breer Margarethe
Helga
�aaa
Albers
Bandtke
Baumann
| Heinrich
| Heinz.
| Erich
Behnen
Brake
Brake |
Brake
Brake
Mineralölhandel
| Hauptstraße 116
Allianz-Versichening | Fichtenstraße
Schlachterei/Imbiss
Liborius
| Berens u. Rolfes
Bohmer
Brake
|
Hans
Theo
|
Augenoptik
Tischlerei
Elektroinstallationen
a
Hermann
Bitter
Wilhelm ee
| Helmut
|
|
1
Decken
Deitermann _=
Dr. Dinklage |
Eilers
Engbers GmbH
| Freerks
Am Wald 79
Hauptstraße
Esterwegen
Esterwegen
Bauunternehmen
Am Wald 29
Esterwegen
Raiffeisenstraße 15
Hauptstraße
|
| Futterkrippe
Am Wald
Baustoffe
VGH Versicherung
| Alois
|
| Baustoffe
| Gersema
|
| Getränkegroßhandel
Heinz
|
|
| Graf Balduin
yen
Iervenen
| Edewecht
Heizung/Elektro |
AnderKirche
Hotel
Am
u
Grote
Grote u. Jansen
IP
“Modehaus
Bauunternehmen
Gaststätte
Ander Kirche
Bernhard
Getränkemarkt
Mühlenberg 60
Hans
Bauunternehmen
Hauptstraße 53 a
IEEsterw egen
Miihlenweg7
| Gehlenberg
‚Esterwegen
u
|
|
Bernhard
Tanksttcelle@ =|
|
Esterwegen
Esterwegen _
|
|
Esterwegen
|
Esterwegen
Deilmann
Kraftfahrzeuge
Gastwirtschaft
Kosmetik =|
| Anni
Anneliese
| Taxiunternehmen
|
Kordes
|
Korte
Korte
Korte
Anton
=
| Willi
u
000. NR Wilhelm
Cundastrabe
__{Esterwegen
|Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
| Esterwegen —
| Esterwegen
| Esterwegen _
Moorgutsweg 2
| Sedelsberg
Ringstraße
Hinterm Busch 26
AnderKirche
| Esterwegen
| Esterwegen
| Hauptstraße 79
VWuu. Audi- Händler Sögeler Straße 9
[Brink 7
Malerbetrieb
u
| Osteresch
Mn
«|
|
Bsterwegen
=|
Birkenstrafe _
Strickstube
Bauunternehmen |
Hauptstraße
|
i
Mihlenbery
Versicherunysbiiro
A.d. Zuschlägen 6a
Bauunternehmen
Ringstraße
Tischlerei / Möbel
Raiffeisenstraße
EDV
[Elisabeth =|
Jansen
|
Martin
Ss
Jawen
Jeans- -Planwagen DEREN
—__|
| Nikolaus
Jungsthofel
Stephan
Kassens
Bernhard
| Kassens
Norbert
Keck
PR
Esterwegen
Poststraße
Poststrabe
Johann
Jansen
Kleemann
Koers
Koers
| Esterwegen
Esterwegen.
Baustoffe
Imken
Jansen
——
Br
Tannenstraße j
Clemenswerth 3
Heinz
Hiintelmann
Werlte
|
Gärtnerei / Blumen
Elektro / Heizung
Jan
' Heyen
Esterwegen_
|
Versicherungen
Klaus,
j
Heyen
_|Estenvegen _
Sportpark
Audi-VW Autohaus |Molkereistraße
Hackmann
Hanekamp
|
IE serwezen_|
| Borger
Clemenswerth 6
_ | Waldstraße |
Grave jr. KG
Grun
Gehlenberg
| Esterwegen
| Surwold
| Gerdes
|
Esterwegen_
Werlte
Esterwegen _
Lorup
Börger
_—_|
|Ringstraße _
| Hauptstraße 76 |
7
Birkenstraße _
| Werlter Straße 35
.
Poo
Steuerberater.
| Getränkemarkt
|
Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
\Esterwegen
|
Arensweg+
Heidbrücker Straße
Waldstraße
Cundastraße
|
|
Geers
Geers
|
Esterwegen
|
|
Esterwegen
Esterwegen _
Fußpflege
Therapiezentrum
Immobilien
Putzbetrieb
Friseur-Salon
| Verbrauchermarkt
|
Hans-Josef
[Gérken
Hauptstraße
Hinterm Busch 36
| ArenswegI
| KFZ-Werkstatt _
on
|
Kornbrennerei
5 |
„| Walter PR
|
Arzt
Hans
0. Tischlerei u
[Hermann
Erdarbeiten
Ds
BR: 3
Engel
| Feye
|
Pu
ß
Fliesenhandel
| Fug- u. Putzbetrieb | | Mühtenberg #3" |Esterwegen
Breddenberg | |
=|
Hauptstraße
hinen
Landi
Margreth
Gisela u. Johann
‚Büter
Buiter
| Colmer
| Coma
|
|
| Surwold
| Po
Gastwirtschaf
|
|
[Gerhard
Lukas _ 2.2.0
|
Heinz.
| Breer
(Bes
Surwold
Esterwegen
Gehlenberg,
Getränkegroßhandel
{Gerhard
_
|
a ae
__
|Esterwegen
| Esterwegen
Werlte
Esterwegen
Esterwegen
187
�Kossenjans
Kreissparkasse
Lindemann
Hermann
Textilien
i
Poststraße
Johann
Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
Clemenswerth 66
Lindemann
Heinrich
Gastwirtschaft
Hauptstraße 44
Esterwegen
Lindemann
Liibbert
Möbelhaus
Hauptstraße
Esterwegen
Lindemann
|Lindemann-Többen
Lukas
| Helena
| Lindenapotheke
Bonnfinanz-Beratung, | Bockhorsterstraße
Esterwegen
Rechtsanwältin
| Poststraße
___|Esterwegen
Zi
7
Lüken
Helmut —
Lüken
| Christian
Mayr
|
Meemken
i
To
Uhren u. Schmuck
~
Franz
|
Gerhard
|
Meyer
|
| Heinrich
Meyer GmbH
Ludwig
| Mideva _
os
a
|Mölleru. ‚Sohn
DR
A
Johann
Paraplü
Radio Baumann
er
Raiffeisenbank
Ransmann
Rave
RCG
Rensen
|
Eu
Rieken
M
Heinz
|
Johann
|
j
j
Wilhelm
Waldstrabe
Esterwegen
Esterwegen
Gaststätte /Imbiss
Hauptstraße
Esterwegen
A. d. Zuschlägen 24a
Esterwegen
Bauunternehmen
Ringstraße
Esterwegen
Loruper Straße 7a
es
Cundastraße
| Hauptstraße 48
Ringstraße
Hauptstraße
Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
Herrenweg
14
;
HG
Clemens
Udo
Geflügel u. Tiefkühlk | Ziepelkamp 8
Bauunternchmen
In den Dillen 50 a
Metallbau
Gewerbegebiet
Zahnarzt
Poststraße
188
[Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
| Sprehe
sah
| Stricker” .
‘Strozynski
Autohaus
Theo
Conrad
Bernhard
[Hermann
_
Poststraße 38
Schuhaus
Friseur-Salon
Siidkamp
Szukalla
Thien
Thien
_
7
Herrenweg 5
Poststrabe
| Ringstraße
Johann
Rainer
Westerm. u. Nordbr.
Stürmeyer
1
BEE
Schulte
| Sick
| Sparmarkt
|,
| Werlte
H Tauptstraße
Alte Schulstraße
Poststraße
[Hauptstraße
Fi | Putzunternhemen _ {Am Wald62
Gaststätte
& undastraße
i Fliesen u Marmor =
i
Steuerberater
Hauptstraße .
Fr:
_
Esterwegen
Ärztin
Poststraße
|
Torfprodukion
| Arensweg3
.
| Waffen _
Kirchstraße 27 a
Stahl- u. Anlagenbau | Bockhorsterstraße 18 |
7
Schlachterei
_
Herrenweg |
_
| Zahnarzt
|
Poststraße
|
|
Lorup
| Esterwegen
| Surwold —
Esterwegen
Esterwegen
Cundastraße
ie
Cornelia
Fritz
|
EEE
|
Gerhard —
‚| Hermann
Wilhelm
|
| Esterwegen
Bäckerei
Massage
_
erwegen
Gaststätte
Quelle-Agentur
ie.
Malermeister
Bernhard
RWG
|Lommp
Busch la
Hauptstraße 37
| Elektro: -Heinzung,
Modehaus
| Heidbriicken
| R+-V Versicherung Ahornweg 6
Wäscherei
Ringstraße
Buchhandlung
Poststraße
| Dachdeckermeister
Gastwirtschaft _
Baumarkt
Heizungsbau
Wilhelm
Esterwegen
Sigiltrastraße 8
Sögel
|
Ziepelkamp 15
Lorup
Rehbockstraße 11 | Bockhorst.
Poststraße
Esterwegen
| |
_| TV-Video-Hifi
Hermann
Rieken
|Ristorante Marcello
|Rolfes
Schablewski
Scheper
Schlagge
Schmees
Schmidt
Schrand
Hinterm
Willi
R+S
|Esterwegen
__ | Esterwegen
u Roh u. Schlüsselbau | Am WaldIl
Ulrich“
Pöker
___|
| Ziepelkamp 21
EICH | Spar-Supern
ermarkt
Mercedes -- Benz _
Paneele/ Türen
rt
| Fahrschule
Fr
Otten
(Otten
Wald 36
| | Gehlenberg
Versicherungen
Gerhard
Olliges
Olliges |
oe) ee
et
a
Ortmann GmbH Hans Hermann =
Ostermann
Leo
i
Otten
Hermann
_
; Esterwegen 7
Fleischgroßhandel
Sagewerk
(Hermann _ .
MS (Stindt)
[ERS
0.0.0...
Betten u. Gardinen | Hauptstraße__
Meinerling GmbH |
Memenng
Hauptstraße
Am
_
___| Esterwegen
| Clemenswerth
TRadiou TV
EDV-Telefon- Service
|
Meibers
| Poststrabe
Esterwegen
_| Esterwegen
Werte
Esterwegen _
| Esterwegen
Esterwegen _
Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
Lorup
En
Esterwegen
Esterwegen
Esterwegen
|
Esterwegen
_| Esterwegen
_ | Esterwegen
Werlte
Esterwegen
_
�| | Thomes
| Thomes
|Thomes
| ‘Lobben
\
| Libertus
Heinrich
‘Ulrich |
aL | Klaus
5
Többen
I
;
2 ébben GmbH
5 | Johannes
| Hermann
|
Torfwerk Weener
|
Untiedt
ee:
er
| Vennegerts
| Jürgen.
| Verblenderbau TK | Oasis
Vogel
HWuibboit | fp
Kuhdanım
| Bäckerei
|
li"Tankstelle
Clemenswerth 11
|Birkenstraße 18
An der Kirche
Metzgerei
| Baugeschäft
|
TE isterwegen
Esterwegen
Esterwegen
|
|
Maurermeister
Eu
|
Clemenswerth
Esterwegen
Hinterm Berg rechts 18 | Esterwegen
|
ısikinstrumente
ustoffe
1000000000000
batkas
u | Esterwegen
j
| Schützenstraße 1
| Servi ice- Repara tur
Wehmer $Stra fe 53 ER
. | Fahrschule
TH: auptstre ike 67
.
;
|
Bahnhofsplatz
2a _
| Theo
Volksbank Nordh. |
[Voss
fa
De
Sin
Er [Heinrich u
Wendeln
Wilken GmbH
| Putzunternehmen
0000000
Waldstrafe
|
|
Lahn
Werlte-Wehm
Esterwegen
Oldenburg,
|
Esterwegen
Hauptstraße
_ | Esterwegen | |
| Bockhorsterstraße if _ Esterwegem
ee
erlte_
IM
[ireuseriegebiet
Hauptstraße
er
zu
Ein herzliches Dankeschön
Vorstehende Firmen und Privatpersonen bekundeten ihre
Solidarität mit dem Schützenverein dadurch, daß sie sich durch
eine namhafte finanzielle Spende als Sponsoren profilierten und
dadurch erst das Zustandekommen dieser Dokumentation
ermöglichten. Ihnen gebührt nicht nur seitens des Vorstandes
und des gesamten Schützenvereins, sondern auch seitens der
geneigten Leserschaft ein herzliches „Dankeschön“
189
�Personliches Resiimee
Daet mout drin — daet kaenn drin — daet bruket nich drin — daet
dröf nich drin, das ist die Bandbreite der Anforderungen an
Quellen, Bildmaterial, Texten und mündlichen Beiträgen, die so
vielschichtig ist wie die geneigte Leserschaft oder die Individualität
der gesamten Vereinsmitglieder.
Natürlich konnten nicht alle Anregungen, Wünsche,
Ansprüche
und gut gemeinten Ratschläge eingearbeitet und verarbeitet
werden,
und ebenso natürlich muß
dem
einen oder anderen
der
cine oder andere Aspekt zu wenig oder überbewertet erscheinen.
Das ist auch durchaus gewollt.
Wenn unsere Arbeit Anlaß zur Diskussion gibt — und wir sind offen
für jegliche konstruktive Kritik — haben wir eins erreicht, das
Stellungnehmen aus dem Verein heraus und — hoffentlich — für den
Verein.
Dal gewisse — besonders persönliche — Aspekte keine
Berücksichtigung fanden, liegt wohl in der Natur der Sache, soll
aber diese Arbeit keineswegs schmälern, deshalb bleibt am Schluß
noch etwas Platz für persönliches Bildmaterial, für persönliche
Anmerkungen und Erweiterungen sowie möglicherweise für einen
Wunsch für eine weiterhin positive Entwicklung des
Schützenvereins Esterwegen.
Karl Oldiges und Theo Kruse
190
�Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorwort
Zum
Gelcit
Grubworte
Historischer
Überblick
Entstehung des Schützenwesens
Anfänge des Schützenvereins
Esterwegen
e. V.
Die Gründungsmitglieder
Chronologie
der Königspaare
Bühlschnieder
Kinner gaoht dor wech
Heyen Jan
Vereinswirt
Thronkellner
Platzprobleme
62
Vereinsregister/Satzung
70
Gema
Geistlicher Rückhalt
90
Spenden und Sammlungen
96
Frauenschießgruppe
104
Geesken
113
Willi
Vereinsfahne
114
Kommandoübergabe
123
mit ihren
Konsequenzen
Small talk
132
Konigskette
136
Schießsport
147
Einteilung des Schützenvereins
159
166
Freunde
Hinter den
Kulissen
171
Ehemalige und derzeitige Funktionsträger
172
Austellung der Schützenkönige und -königinnen
185
Sponsoren
187
und
Persönliches
Förderer
Resümee
190
191
��yer
ha
=F an TE
an ai Saul
/
Binge
Ge
tan
Tre?
Langer
in
Estermegl
se
‘
|
NS
|
egen |
w
r
e
t
s
E
e
d
n
i
e
m
Ge
Ortsstruktur
_.
|
�tt
||
ae Bigs
N
\
ot
i
-
as--
Be
|
N
re
\
AS
}
r
ise
Ni
/
HT
ER
”
r
'
DOG
‘
LANOS TR. TO.
WR.
a
58
a
TO
“ft
=
ra
ia
)
�Gemeinde
>
Esterwegen
|
eine Geestinsel im Moor
|
rn
—
—
Ä
7
:
|
afi? {
�
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
50 Jahre Schützenverein Esterwegen. 1948-1998.
Subject
The topic of the resource
Geschichte des Schützenvereins Esterwegen, Schießbahn
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Herausgeber: Schützenverein Esterwegen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Verlag Sollermann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1998
Rights
Information about rights held in and over the resource
Schützenverein Esterwegen
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/886d4011c51beaa32cc8f13ad2535239.tif
7a369b9849c2609ad1816281981cabc4
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"Strafgefangenenlager in den Bentheimer und Meppener Mooren."
Description
An account of the resource
Blatt: 28
Schiesstand: C
Schnitt durch Blende I
Aufgestellt: Lingen den 17. März 1938, Preuss. Staatshochbauamt
[handschriftlich unterzeichnet] Regierungsbaurat
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS k Akz. 2001/039 Nr. 317H
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-03-17
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8de0cabd20c0763ec10cde2da19142bd.tif
3c7cfbf1f5ab28a93c5e5ee7c38039da
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/04694aaa4c887a13786521f237c45cf7.tif
d23de26ad02bf27f674be847b697d10e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7cc43c05ca4a0613b6e90419852760bd.tif
7d08ca42194e8a373897fd6eeee24fbc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c5efc1b1ade9f820d1c6463003aa033e.tif
1ba3920a69839d6f1f510bdbab8ab870
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d47e90ee2f8c271640502ed5c6864ca6.tif
96bfa26d39928081ba0138e2487d7b14
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"Abrechnungszeichnung für den Schiesstand im Lager IX Verssen"
Description
An account of the resource
enth.: Kugelfang, Blenden, Maße, Abstände der Abschnitte
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS K Akz. 2001/039 Nr. 69H
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
(Digitale Repro NLA OS 07.07.2022)
Lager IX Versen
Versen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/36034db7ad846c948a7f2092a4ca0809.jpg
72a6ae2dce439a3a7b247be53088e105
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"Lager XV Alexisdorf Schießstand. Blende I"
Description
An account of the resource
Bauskizze Kugelfang
Source
A related resource from which the described resource is derived
Niedersächsisches Landesarchiv STAOS K 11 Alexisdorf Nr. 2 H Bl. 05
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
(Digitale Repro durch das NLA OS am 07.07.2022)
Alexisdorf: Schießbahn
Lager XV Alexisdorf
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0fdd3f112ea42d1fd0f7696b895bff4f.JPG
80b54f11a2235d432f4e1d2d4aeeb765
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9e43382e7827c51ae6f7e1ba570e7b87.JPG
5bd9a029eb865ada9c3ff6dfd55c21fd
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/819edfd753ce7c196dfb88c6a7788af2.JPG
a1f2e29fcb63a18bb58631560fc522cb
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0104439740f6e2dfcdb3f6d9041803ff.JPG
8e7d90c0f3cc6ce77dd36eeab89c092a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4981bf4c4ea0a4c740be0b884ea8a72c.JPG
dee9bad1a9a37989a87b3dc12b5099c7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/604f0efc640464e622559b16eabe300d.JPG
0ada84a478c440eaf9a2aa03c5951011
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/45f00198380e973d43b08af4a4df2302.JPG
d29ac49f1ebc39cf25eb35d08ff8a96e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/bcc0a3b9f37060105886bb47ea8cf324.JPG
3b0d9b7f5526f76df3e7b98f12c2ec43
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5917ef00ead23166d435e22f51489122.JPG
23a277be516b3810161d5ae6445c2a29
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/69591685a33a07194b11635d2df9f401.JPG
e327a1449f9197df3cf6d1168c8d14b9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/fc8f13973ddf0b7a4b1006e899b1693c.JPG
86cc7453ede51ec6febd4e202acb9aa4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a2e523ad942800407d1ed7d7b7b04d17.JPG
c1c8c665ef4c5292004ab87fb84603d5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0a04c5e215c269711d13291bc9a95ea9.JPG
42786940fd308f700b42cca725c148be
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2a517b8ebe42943358cc009d53b5c8d2.JPG
2817f44ed7e035100ede3df6b9a53cee
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/397543c0c21a8917c52332dc207b4e5c.JPG
c7f36ab8d2f7664bed23f5721a36f7a5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5f1af44ee9c212cf9629d9f1f9ad3445.JPG
34a94643f4ecb9fee126398023816c66
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/78207f5c240d46451a1f88c4e9097954.JPG
c64ef37e2b31dda0b60e804e571ec700
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/427c04bb0917d00fff04392a285e4029.JPG
5eb9d92904d5c976e3cfe815856a3d33
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e32185fbef3658f00e4f7dc164442a46.JPG
34a94643f4ecb9fee126398023816c66
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a5356d5e31cf211c4609395fcfad288b.JPG
c64ef37e2b31dda0b60e804e571ec700
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/55a28374c50ff65907fd72348279f827.JPG
5eb9d92904d5c976e3cfe815856a3d33
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cd30e2eed23641d806f030e5f1c9d5ae.JPG
6d441257f8af08fe40439b7eb9b5957f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/909b685e4e039c50a47b4db8a6616915.JPG
baa8ef5aa74249bf3cbe9f491cf11e9c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1d946a8bf95e28645ce7d4ea9868dde2.JPG
00aafa9a4e335189e6c785ea0cb397df
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0d2cb6b99e8f74d1d44f5a00ad38ba4c.JPG
95725adb4f6cb4607647844a95d5f07b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/eb68b03e4b44fa13278d6be9d6163992.JPG
92490212775b6e832257aa39d0477012
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/14aac3d521a0ea37736107cfcdad7683.JPG
dac163c8f14aa8f0fec1ac1e6a34e808
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c3f5d03efcb76d9f95bbfd0c8f030b97.JPG
4890718484dd47711b38c47c41bb5f42
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6c03310df6ad30296a79ed4b9ac80278.JPG
196418e64ccf1a60f4d7ebb038669729
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2f6a2e997b37c2c07383a6b7e810c322.JPG
3d78c4abd92b060cbe8879db0d15d397
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/12df3c16802b5eddec12276a448d7eae.JPG
61b89ffdb3e87c929dc6c753c65ac974
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d629a2ad36de7c014631afb986db48db.JPG
e726178f9f50cac601d9e77df64587ab
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/20bd4253e2acaf6b336e47899ebfbfa3.JPG
2e68772d89271fe3923aefc2e1a9dfeb
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b8d63b87e0531987a3f13830cfde1e65.JPG
2ae943e10903d97bdd5207906b74249c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2d28f96c8d14fd32a5977e6083f7b94e.JPG
a8fd2e64740e5e3278bde94b7954353d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/681ca83d823ef91ac1932ee0793acd61.JPG
9a11359e716d338ac90f456770397cd8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/10e242acaf7e123de8f4e5c043b0cf1f.JPG
73e3158731b2843175bf3feb42de4ec6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7ed45ea8af07e42886771c8904d58bc1.JPG
783efcce9dcb917f6aa864777aa84f18
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3cad2518296f3634deff03abbfb03a21.JPG
d9c8785ca08038ce84bdc589d1942008
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/53ffb70d3b8218b176be0c7b97e4da04.JPG
052b87213836140e9d651e4884aad435
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d25258e4f64757407b1c72a69b9b99e1.JPG
cd2e151944e31e226e32ea936217814a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6b5e9b0cf69d10fdd647a4f601ac2551.JPG
e2b6582884b39073df32958dd7852017
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7abc8d0338ff0c2d5579c9f2fc17fcd2.JPG
af8f7516f24a37f8300f847d1b1f0ba8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a2033c96ebb9792662baf09ebff3cf09.JPG
eb85c612f409d331eea17dea33efa65a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f68e963274e5bb71769c65a6c9c072a5.JPG
a7756a0a7a7deec477a4d5781ee609f4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7be4c1a24963d3308cb901cb58dec7e3.JPG
174e96d33cfa12e4d086743a6fdd9c62
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3eb165be908adccb4c90a77edb8edb28.JPG
e5eaafa05eb7a92a0817a3c92bffac0c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2362a4fa56ff8d660872bd6a80fa18f5.JPG
a0da65a1d5e877360952753ee1ffa36e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a893b3a8366343bddb8d5808343bd199.JPG
485863ad69ea88614c26f422854ef236
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/28d1e248eced12a32de9bfcb489f03d8.JPG
4138c0b79a4b8fcd601c56d61f97bf26
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/75ed38e774b19238fbe0862adeb19966.JPG
0c4bdd7d4b9e72d958408c05de28eedf
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e7b02c1ea9e5349bfc9b30c05d22fc5f.JPG
d819f24b0d3ad2ff652562d71202a46c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5666552d0d1e56a9222277b8e8f0218e.JPG
bceb6fb3f30f846f0b2cb875b5e0da56
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2a919094818e8fa5ce33102adf481c26.JPG
866b75eaeb114d5a7bf80d499a29ee15
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4f4e62092f7aa2430e894e69d2271c79.JPG
71598c1815e01fdc7cbcadc5a22b2341
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6928bc3be0ea8960512d8f8f4bea08c0.JPG
123be1f47dba04660e1bbf405e5cc7d6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7c968bc4f07ed81cd8d798bec75ab9cb.JPG
bd1d89e3be339e2b1280c8777d62d6cc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/be0b44131e6f33abefd33de4c10a11cb.JPG
4d2730412c29269cec29d2a0a9f430cf
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b9fe4f43a971921e00d787618341abe7.JPG
e018a9fbe269e3f7e7ae45f2d184e0eb
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d86e81170c9c13f6e8a92b2d1c37617f.JPG
000a604d07bc5dc40e4a5d1d17ea3792
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/142e8c00d9724a9a93b809e11da815ea.JPG
a92d888a7c29bfb984e4740d21015da5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/47eb7dadb4525c774f071e77ff95f240.JPG
77b3eee144ea9697c97e733dc126e8c7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1e07c71f5284f7fccb4b1e4c4ddd60ea.JPG
958e754ee5df451d638ba599ea48b9bd
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3d4220ebfd3747c3ec99d7aae9e5ed25.JPG
7d6a8b4fbdec854f1062f6cd92d7cb23
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f49a2c71ccadc692ed18a7f9453506c6.JPG
9dd2d76cbefa7eefba839470ebd96d3e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8e6e52cd53e87b65c3bfabc62dd78cab.JPG
2fa5d2e403a0348d361a9a98e7e98059
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2ae178239114c946a52c878212a0b116.JPG
7d9813bdf644e4bd96c742d339484f09
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3a6b18359484e960352ea330b86c76d9.JPG
da882e8af4878e6a177fb5d842deeae1
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f622e63b1c0861b2dbcc5809e13a35bd.JPG
989d63d328ee625f2108cb284f90285e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d2803e6341ccbfa7c6eba0af210d4795.JPG
da6eb869ba9227330ee839529034ea86
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/338f335ff5f4798b848069aa448409e5.JPG
f429fcf6ef87856c9bd4b1e3a7374d22
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/fded41a007397791f86073794679ac7d.JPG
83073ff58796804691dcf90db4e009a1
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/56ac42c17e92adbbd22e138e93e92910.JPG
f2029ce9c43911d55608ce233b0d3ebf
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5c201b4dc36e744cbc1aa15ab6c0d57b.JPG
9183a977fad1e38d4259ebc084264646
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e404699d13b4dcbd00da458bdb650c9d.JPG
4143d683c1950e5c73a8203afb626b93
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/26c04591d3053fefa7e6465567320ed8.JPG
9619a5bdc8f4405bfda1e3205d2d2a2a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dc4e0121df78668b36fc8dc06a79678d.JPG
e5b5a5a40f1dd4c1645ab4fd8cdc08f5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/36d3d28c6e465c1fde78fc31c339f4e3.JPG
ef05f7c294a5acf0c8b66e32232f5401
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/51ba07c998724a81c7611e71c05b980b.JPG
713a8851ed2ae0bb9b9b8d5360fee661
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/80ecb2e0f613b7bd778ae8174ee63344.JPG
c17cabdd72eafe825f9b76e806c5fbdc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c4360e29a48eb73ea8ae71022adf04d0.JPG
04434fc9370ddab3208987e89aeed091
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7a21c91782567731808831fbd8e63aa4.JPG
4053f112629ed191b289741841e94035
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/87a85fae596242f38af87dc128b07d6e.JPG
006e6da5266cf02357848e7e19a2f9b6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/649d3b209885882faeb9d077cc01939c.JPG
a97fe82cb2737cf435cdfe3685620d08
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4bc2a8893b78ef3e692de4b019de569d.JPG
0596a60bb39ba33a0fb336bf0bd4d394
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/365dfc073c8ff5fd1eb9980f5bbefb8e.JPG
8c2f2a5b1acedf70771bf73b3ca7b263
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e723b8c25816d475667d1a5f3a759b11.JPG
6b1fcf493b03e827085ca5bb9443a65a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0df6e2dae6548893a509e47d975f93b4.JPG
4daa47d70117b98cbcafbeae34d47d71
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/28437b98cb8a79f2aa935b500ac06811.JPG
e89e64b6fca687439e574983f3c3bc42
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b18a27a37fa89a7e11a7ddfdc4c3bcdf.JPG
db6eb6e28321c55dd321122afe6ef894
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c8c024502ada7650b9cdefbd762762ee.JPG
71821f93bcd4598835855fd61bf7f4ee
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7d2bacdfb0921c6394e0795f7a154306.JPG
3a29ff616c1f188fd0b65870fded2baf
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d1a497e01bd3fc0039469b7a7d12b9f8.JPG
b892d2377969d341fca0974f96e2e055
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a41b71e3c906dd3da01d21dd69c23e86.JPG
a3ea6ae2d1fb79e227cf8cd14f83fdbc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/11bcf03c4b9b350e137abbc2154bc05f.JPG
4b8a6e741cdcd856a96ddf22222aae9b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b42fd66ecb2e79bca1715e130ebec4c2.JPG
87100fc0daa1c0df30664e7aaee78eae
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/afbdb6ead5a230b8af3f0e859c7b44ff.JPG
e7a4b7be94b57eac58fc0649f5be717c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/90b88aa43c468cab337f05c5b5316d48.JPG
1b7ff442a17f93ccd7be85f9691d29e4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e1976890f8e5ef378b241ce9d2f79223.JPG
41d08256e04430dba753481bd7ad51f7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4c8429ca16b7bf0ccfce536b164dd5bd.JPG
c90a0d699d4edf16110dad91183d7900
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/66fffac407b54efb0b7eba73caece8e8.JPG
d04d034313409c181476142dfc9fe7ef
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d8e38c20cc7f67e72672a28ea0946c6e.JPG
9476c1b66318d17239086c66c60d11a2
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/72e0188c4892b40b1f0f3ff54cf8d883.JPG
9f339e9b503889816c8f21f8907dcdb6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/45b49f736b4d2709394ef05d901e3e63.JPG
a102ce7ee61418dcf11063b5e65c29a5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/63c3fd22fdc3cdaf111c0b9204793822.JPG
3136a54e9f346538f7155f1391a23c51
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/579629e3e2e3b09307c6b39984f27e25.JPG
e646298591f8f0348a509e792ee0f65e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c5c7608bf8e265fb939d7035bbe9f7e0.JPG
aa387e3f9f18a9c2400b92ee5de31354
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c3a4d1d8eb459baf8c5173f7f0ae72bd.JPG
846af60f210341bd6f79e387e65357ee
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/bf843e0957353d45d3bf300261900955.JPG
77ca5126884e10a24371f32c13663e6e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b172861e838f91c4b6813ecd31041895.JPG
3d0da7dd1584565847e239c8a8bd4d33
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8be585b63330045224a9d72cb707b6b4.JPG
b5e78cace10899b58390c1948fae8a34
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cb4c3a7c066fdc6a96a009a2a2ce53ba.JPG
e90f7d4a4c48718d36abe39dee047fa6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1f06c828ef2622dd07375ca1f6375383.JPG
01134ae08476505dfa2263ea781196e1
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0e81abde3cea787c7016993d7f1e5d85.JPG
782652e188a6d909e7eb8c84eeb44b61
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2024283c3ba496398a311308f53f167b.JPG
611c883e56f6120c0c7557e293b2564b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a72716ea25cd2182d03ea7f8e9d222e7.JPG
b1603aa3661b671f1035c316db81a3aa
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1f03ac05750d7cd3a9a329db901f1698.JPG
353ae65861c4998d8a18fbbdc317d0a7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/653b0573bc6fe5a02a77e3aa077c26f9.JPG
70554c13d5cbb9717545039f58a0bf8b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9023950c5747edd9bd7194865b0946b4.JPG
be690c2dd8f272a90bd4ac258f6fccbb
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/620553eec91c70a4c7a4a8d6cfc3fb8f.JPG
d2b82adef0346dc179ac54b799f58923
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7fc7d901ea4b76fb34a81fcf50facc30.JPG
aedae457a36c29c93da4e3ee51ba7316
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/95c4933acc6dbfd1ddea82e33f83651e.JPG
d05367d277d95e452652e19c982570ea
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c5e1794f435bcfa5e6158d7da7902bc5.JPG
4f87d290abb4822e8e9bcf0f78620a4c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a160ac57f16efbdfa28982545d83091d.JPG
69fbd441ceb1c53600d04434d8d7f666
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a255765906762c9f8abd970a617bcc4d.JPG
fa795a379a705c23eaf84da5625ad6aa
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dca4e7aa8f1fcb5b3e350e6ecba3a7b7.JPG
237a1a9e4b6e9b44ac66abfad06815b5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/bf9abdd6e31cfbb1dc27689b6b1d02c7.JPG
9ecb01c569a486812cf39c39de5eae62
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/593290ad4d294099903162a87afdce98.JPG
16d117841359a6dc63238d687a4f1616
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f3daa1c017b2d511309ff74a2f113730.JPG
741971d967ee7fde266a41303ea6a4bd
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/78c2e96b0c7190ad3f90ef54cc2ef66a.JPG
8038f893359517fe63d50e899824eab6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/46464802855d44c1588f388e6a60a7a6.JPG
bbcbd0ce11beac7cd4ff65070470d5ea
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/520bd06ffa0f0ca76ecb8cd6500e074b.JPG
e6afc992e09e42dd6eb046fcefa0d3e9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/290444503b8414ba7f808177c85f1914.JPG
1ec7698ffd614ab2c08ae87b58574dd7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2ac5a825269772849e0356d4eef32ab5.JPG
9ece1be14ef0b74999f1ad391e1da41d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a0288501afc2563c0361a2ec57a112d4.JPG
0596eed68a85fd74a5350ad80332d953
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8acc7484e79df11242a7fe5b29d31ebe.JPG
e6c3c9fce9c57f51f76f78e734344616
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f59557ade4022944c395945db6b783c1.JPG
8a246dc2a2647e7569959f5a8b7e8c63
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6a5bd4831a6f823266aca97ad6a0c7e5.JPG
09f3682167d3458ee6eafe4c162dd14c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/360dbcc84c05d99044b555db5a494284.JPG
5c8c2c47b8a766d15225de77f104c353
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4a1af2c73a270dc0df97f558157d15d9.JPG
d7c8bc5606f730a7890af55781c90947
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ea0013234ebce7a0658a13c21d4f0b14.JPG
939b2a7a597a876c83e332c93e4a6fa8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/699866375dec624516f6c16b5d4b4c5b.JPG
d271297de718c23e9c085f3a1391fb06
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vorprospektion der Schießbahn Esterwegen (2022)
Description
An account of the resource
LiDAR Aufnahmen mit Drohne (Marcel Storch) sowie Bodenuntersuchungen (Leitung Andre Jepsen)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aufnahmen: Lea Horstmann
Source
A related resource from which the described resource is derived
Lea Horstmann für die Gedenkstätte Esterwegen
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022-03
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2ddfee99e4f533adaadd44ae08dccb29.jpg
bd78714592af592cd0aedab4c979837c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
LiDAR der Schießbahn Esterwegen (Datum unbekannt)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andre Jepsen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Landkreis Emsland (Andreas Laumann)
Description
An account of the resource
nicht genordet
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022-04
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
bereitgestellt durch Simon Hellbaum
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022-07-15
Rights
Information about rights held in and over the resource
Simon Hellbaum
Title
A name given to the resource
Fußweg vom Gelände der Gedenkstätte Esterwegen zur ehemaligen Schießbahn des Lagers VII
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Simon Hellbaum
Esterwegen: Gedenkstätte
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/67314cf836c43596df26fe805a5edb18.JPG
7406f4e2d096716c573b3d06c430c183
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e80d8de226e7b502ba5b3fbb09bbbb83.JPG
834ad69f51ef099d3373e21f1994b520
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ef862eccd4b307cb318d474248e5e760.JPG
9534267dc1fb37cecc52b6952b791e08
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c5681a2f9c2c129b023576c20578f24f.JPG
5f76e19b050c1d84cc693c6776a26470
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5ac23eb6984008224182d57988a2c0f1.JPG
5b97af06bb00a1291a3ea104b79ac931
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3248ac271e6aaf5f40af98babcb0dc34.JPG
dfa36ce6f342b9df48b63bfe81be4550
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d17f14dade43c354c9a4c3c328f10c39.JPG
353722bbc739c091932997d6b66ab179
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/88a8f180ca32059c2c54630691cbc520.JPG
6df5f500b467593f9754456ce5498fac
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/350ecb48b5292a704064d8b65017a00f.JPG
727ef8bc2e8999a5afe3aaec66cf5437
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/231393f9a2a742184f5f99cf5db39852.JPG
384e7a0dfc677ac79799fd399e1ace18
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cc857402a8017c8deed4400804d214ba.JPG
d2745ea2d8d332deef789d9a630a7772
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/92802fff6bea2fa81886ded86abed825.JPG
41ff5e0a8eb55ec63a165d6dd0356bc6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9e068e9e9ab1e0b81a67e0ab978b41e5.JPG
bad307bd34b0251d46229aae6e0f7f9e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1a84a02d613d7421bc998577a6647385.JPG
11bb30f0cc6c311fb499ef2e4c25bda9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3a0da386369f648f5ad0a6d1e21a99bd.JPG
e219d1076b205ae125f9cab7f19d0c27
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9937e61887a950c72ac26f52d87fccb2.jpg
aaaf8f987dbf82f000324e21658aa17d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3501eac893b504bb9ab07677eb022295.JPG
32646747d7c9673da0c949929fca3f9a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0a40534e319b4b44a0344f1e4f9e7062.JPG
22b1d5f3a959597709f5970d3177016f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5ae2fe9fd891fdfbabeaadacfaf5969a.JPG
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0476a1267b109acb67d6cbe42569bb08.JPG
a9fb099077c81248590fdc8c4e41f4d4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/05d7ae941e00229a6a37cc2a3010dc58.JPG
6e870a1b316289a4d91b7972e3889e8b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/58738365ae7a961f2d6e5be0d719dc33.JPG
d2c98a49eb0b439c2511ccedc82d8eb8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b3402ea0b4e3ea429ef2daea16959024.JPG
cc2a6f7ef71679c2322d44083c5c1c74
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9ebf8a7508b1a3a229ee7d77c4abff76.JPG
4e6ad47cdff2f0d17daa0dc687537c6b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c447e8ce82e638f290265c1b80b65b1d.JPG
7406f4e2d096716c573b3d06c430c183
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/152a1052ee98bee9000da56b6f0df918.JPG
834ad69f51ef099d3373e21f1994b520
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6e9db391e6693a5664cf2a29a40b3167.JPG
9534267dc1fb37cecc52b6952b791e08
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9a1051195f50a8a8245bdebf7f78492d.JPG
5f76e19b050c1d84cc693c6776a26470
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ae1612720cdad52f576edfeb26577ab8.JPG
5b97af06bb00a1291a3ea104b79ac931
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2bd3017857d578a0aa89278b425fb2b1.JPG
dfa36ce6f342b9df48b63bfe81be4550
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1fc74719dff22f7737705223847adf9c.JPG
353722bbc739c091932997d6b66ab179
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1f0a4b709b0717a61e3b317de4a92649.JPG
6df5f500b467593f9754456ce5498fac
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/784046cf12056f519aa24d1baf2f87ba.JPG
727ef8bc2e8999a5afe3aaec66cf5437
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/465284e5fe95760a880f24a06ba70f59.JPG
384e7a0dfc677ac79799fd399e1ace18
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/034e4af27c2d156add79d5c57adae6da.JPG
d2745ea2d8d332deef789d9a630a7772
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/91993d75b43df9f19a144399f957e827.JPG
41ff5e0a8eb55ec63a165d6dd0356bc6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c204a592dfdda33faa02772e28fee387.JPG
bad307bd34b0251d46229aae6e0f7f9e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/89d97a32e1cb1fa02a2c13bad6d76b76.JPG
11bb30f0cc6c311fb499ef2e4c25bda9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/34f4a91e46626a2070cf2c1e16557c75.JPG
e219d1076b205ae125f9cab7f19d0c27
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d06a08c12b0b41f4d7c0e14f4f84445c.jpg
aaaf8f987dbf82f000324e21658aa17d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d242530a10c786c1769c40a8b8456beb.JPG
32646747d7c9673da0c949929fca3f9a
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/15314b4cd5be3a55936086e2a03854ce.JPG
22b1d5f3a959597709f5970d3177016f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ed8a1b2d99355408721576d19693768c.JPG
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b672ec7c65b0abdcbf17ed05988d248e.JPG
a9fb099077c81248590fdc8c4e41f4d4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2ef1b56b65b3924e623b572c8ce79291.JPG
6e870a1b316289a4d91b7972e3889e8b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8b5cf394613d6828eb721d53d1b275a8.JPG
d2c98a49eb0b439c2511ccedc82d8eb8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a49c4a5b51f3d9682716b714898bb02e.JPG
cc2a6f7ef71679c2322d44083c5c1c74
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5a99537eb92d01166623684eb4d3df58.JPG
4e6ad47cdff2f0d17daa0dc687537c6b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SS-Schießstand / Exekutionsort 1941-45 Niederhagen / Wewelsburg
Description
An account of the resource
Blick auf die Überreste des Schützenunterstandes und die Schießbahn
Schießstand der SS
Der Schießstand wurde im Auftrag des Lagerkommandanten des KZ Niederhagen, Adolf Haas, durch Häftlinge des Lagers errichtet. Dieses befand sich ca. 200 Meter westlich der Schießbahn.
Die Anlage, bei deren Bau die Häftlinge durch Wachposten und Kapos misshandelt und mindestens einer bei einem Fluchtversuch erschossen wurde, hat eine Länge von ca. 130 Metern.
Von April 192 bis März 1943 diente das KZ Niederhagen als Hinrichtungsstätte der Gestapostellen Westfalen-Lippe. Nachweislich wurden 42 Menschen in dem Konzentrationslager erhängt, darunter Frauen und Kinder. Mindestens 14 Bürger der Sowjetunion wurden hingegen im Wald erschossen, vermutlich in oder bei diesem Schießstand. Im März 1945 erschossen Angehörige der Gestapo 15 Menschen an diesem Ort. Es handelte sich bei ihnen vermutlich um russische Zwangsarbeiter, deren sterbliche Überreste hinter dem Schießstand unweit des Kugelfangs in einem Massengrab verscharrt wurden. Auf Anordnung der amerikanischen Militärregierung wurden die Leichen am 4. Mai 1945 durch ehemalige Wewelsburger NSDAP-Mitglieder exhumiert und auf dem Gemeindefriedhof beigesetzt – dem sogenannten „Sühnebegräbnis“ (Umbettung 1961).
Quelle: Infotafel vor Ort / eigene Recherchen Frank Wobig
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Frank Wobig
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.flickr.com/photos/trinitus/ / Privatsammlung Frank Wobig
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2018-01-27
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/00dd27f9dc047cfef4e9073d04d52c1e.pdf
f43ba936b238ba5d55ebc486538e52d9
PDF Text
Text
Name
and
Wohnort
des Benutzers
(ggf. Aktenz.
Lua,
AO 3A
MAR ER
oder Tgb.-Nr.)
Obobrnle.
ee
ass aur
Case
Ue atiderde Cex
fa
&3
| ates bles
25.40, 85 | Gee » Adak
8.8 20%
aay
EEE:
| Ora
Harsclert Creep,
zurück
arn
IE eS
4 Jen
83
Ler
Nds. Landesarchiv, Abt. Osnabr
ück
Archivalienbestellung
De
3
Bestand:
Rep
660
Nr:
Nr.
38
Pre
Lin
———
Repräsentationstyp:
Original
—
Aufbewahrungsort:
Altbau 4 (Magazin)
De
Besser
z
EDER
�26.
An
Adie
Oberfinanzdirektion
-Landesbauabteilung-
Hannover
Betr.:
Neubau
Bezug:
eines
a)
Verfg.
c)
Bericht
db)
©
v. 29.8.1958
in Oberlangen.
= 0 6212
"we, 16,4495 + 6 ou
StHBA
Anle,s
nn
baufachliche
Anliegend
wird
fertigung
Vor geverts
ee
Schießstandes
das
v.
3.9.1958
Bau 133
pS
ss
- Bed.ur. 2805.
Gutachten.
baufachliche Gutachten in 3
;
Sept.
1958
�26.
An
l.
3
Sept.
die
Bundesvermögensstelie
4
Emden
Betr.:
Grundstück
in
Bezug:
fiir
den
Neubau
eines
Oberlangen.
Dortiges
4000/18
(F 15)
Ein
baufachliches
mit
Bericht
nanzdirektion
Schreiben
-I¢
Gutachten
Hannover
vom
vom
heutigen
-,
12.9.1953
wurde
angefordert.
Tage
der
Das
von
der
Gutachten
B Leer
Oberfi-
wird
Landesbauabteilung
|
Be.“
Ware, Rg.
- o 44lo
bereits
gelegt.
2,
Schießstandes
Vv
tretung:
vor-
1958
�’
Bundesvermögensstelle
Emden, den..12-Yeptember 195 8
Emden
Kaserne, Auricher Str. 94
az, 0 4410 B Leer 4000/18(F 15) - IC "
IE
LER,
Sarenecnbauamt
Lingen (Erns)
Eing.17.32R.1958
Tao. N aoe
Staatshochbauamt
Landeseigenes
betr.:
- langen,
BA
WB
vay
Ä
n/lims
Linge
|
Errgenm
Grundstück
Flurstück
R
in der
Gemarkung
Nieder-
316;
Tausch gegen ein bundeseigenes Grundstück in
Brualer-Woor, da das vorgenannte Grundstück
zum Bau eines »chießstandes für die 4ollverwaltung benétigt wird
hier:
©
Oberfinanzdirektion Hannover beabsichtigt, das landes—
eigene Grundstück in “iederlangen zum Bau eines Schießstandes fiir die 4ollverwaltung gegen ein bundeseigenes
Die
¥
in
Grundstück
Ich
bitte
keit
des
Da
ich
wäre
brualer
“oor
zu
tauschen.
die
Beschaffenheit
Grundstücks
festzustellen.
daher,
und
Bebauungsmöglich-
Oberfinanzdirektion hierüber zu berichten habe,
für eine baldige Mitteilung über die getroffene
der
ich
Feststellung
dankbar.
gez.
teichel
Deglaubigt:
|
�#
Staatshochbauan
t
Zingen,
Baufachliches
den
Sept.
1958
Gutachten
über das
Bauzelände
Anlegen:
A.
1
zum
Neubau
eines
in
Oberlangen
Keitischblatt
Beschreibung
des
Lage
(zu
5 kw
Baugelindes
Ort,
Truppenunterkunft
westlich
Z2GKom
-—
ntfernung
Yalchum
Schußrichtung
von
der
Der Stand ist
Ritenbrock
Eigentümer:
Grundstücksgröße:
ca.
für
die
5.000,--
(bei Wald:
(bzw.
Z6Kom
den
Walchum
Unterkünften):
und
qm
nicht
Art und
erforderlich
Alter des
Bestandes
angeben):
Ödland
Te Oberflächengestaltung:s
Schußrichtung
quer
Osten
Niedersachsen
Erweiterungsmöglichkeits
Heide,
nach:
Truppenunterkunft
bestimzt
Land
Nutzurgsart
usw.):
Oberlangen,
Bezirk
Vorzesehene
in
Schießstandes
zur
Sonstige,
Gefälle/Steigung
hügeliges
EEE
Schußricht
insbesondere
EEE
eseseceoe
u
iR
die Baukosten
Gelände
beeinflussende
Fak-
toren:
Keine
Se
Grundwasserstand unter
Hochwassergebiet? Nein
Sa)
Bei
einem höheren
Geländeoberkante:
Grundwasserstand
ca
2,0
m
ale - 2,0 m3
Ist die Absenkung des Grundwasserstandes möglich? Nein.
Um wieviel und durch welche Mafnahmen? Vorflutverhält-
nisse?
./.
8b) Falls Grundwasserstand einschl.
Absenkungsnöglichkeit
höher als - 2,0 m: Ist außerhalb dea Baugelindes Füllboden für die Wille und das Zielgelinde erhältlich? Nein
das
; unmittelbar
am Baugelände,
sichtlich = rd:
5,-— N/che
�=
2
=o
Bodenbeschaffenheit,
schreibung
bie
mind.
sso
1
ogische Verhältnisse
m Tiefe):
(genaues Be-
Sandboden.
le.
Ist
bei
das
Palle
dem vorhandenen
Böschungsverhältnis
nein:
Welches
erforderlich?
ll.
Besondere
1
Nicht
12.
: 1 für
(gem.
die
Böschungsverhältnis
Ziff.
Wille
lt.
(Schürf-,
& b oder
möglich?
(HıB)
Wassergewinnungs-
ist mind.
usw.)
Grundbuch:
9)
Nein
und
Bau-
bekannt.
Bestehen baupolizeiliche
die Art der Bebauung des
Keine
15.
1
: 1,25
Rechte
beschränkungen
Füllboden
besonderen
oder sonstige Vorschriften über
Geländes?
Nein. Ggf welche?
Vorschriften.
Sind Srholungsgebiete oder andere geräuschenpfindliche
Anlagen (Schulen, Krankenhäuser usw.) in der Nähe
und
wo?
Nein.
Nähere
Bezeichnung:
14.
Liegt
das
Baugelände
15.
Zufahrtsstraßen:
-
im Natur/Landschaftsschutgzgebiet?
Nein.
&) Bezeichnung der Straßen/Veges
Feldweg
db) Zustand:
Mittelmisig
©) Sind Verstärkungen bzw. Ausbau erforderlich?
Nein,
Bigentiimer der Straße bzw. des Weges?
(Strecke im Nedtischblatt eintragen.)
a) Verden Anliegerbeiträge zu zahlen sein?
Nein
In
16.
welcher
rd
Wasserversorgung.
Anschluß
an öffentliche
Bntfernung
Bei
17.
Höhe?
oder
Bedarf
Beseitigung
Latrine:
} (Vorflut
Versorgung/bundeseigene
Bohrbrunnen
der Abwässer
a) Wohnhaus:
bd)
Brunnen
welcher
Art?
Anlage?
Nein
erforderlich.
einschl.
Mäkalien
für
./.
Klärgrube mit Verrieselung.
in das Meßtischblatt eintragen).
18. Versorgung mit elektr. Strom.
Ja
Anschluß an öffentl. Leitung?
es:
Anschluss
Batfernung 1.000,- m. Art des
Freileitung
19. Fernsprechanschluß.
fernung
bis
zur vorhandenen Leitung der Post Soo m,
Maß Kosten für den Fernsprechanschluß
as normale
�aes
20.
Bebaute
Grundstticke.
Vorhandene
Gebäude
entfällt
und
Anlagen
(auch
?Trümmer!),
sustend, Eignung für Verwendung, Verkehrswert
und Anlagen auf besonderer Anlage beschreiben
plan darstellen.
B.
Sicherungsbereich
il.
(s.
Blatt
Londscheftscharakter,
14
Sind
x
b)
5.
im
im
Sind
bewohnte
Gebäude
befahrene
vorhanden:
Ja
da
Straßen
(mit
verkehr) vorhanden?
Lanästraße I. 0.
Ja.
von
4,
Sind
Sisenbahnlinien
vorhanden?
5.
Sind
Hochspannungsleitungen
€;
Stromspannung
5a)
Sb)
Ja/Nein
vorhanden?
Ja
der
im
(Darstellung
im Neßtischblatt
mind.
KV:
50.000
Sicherungsbereich
Neßtischblatt
bzw.
Masten
befindlichen
eintragen.
Sind sonstige empfindliche baulichen Anlagen (z.B. Anlagen
der Wasser- u. Erdiélgewinnung, oberirdische Leitungen hierzu)
vorhanden?
Die
Durchgangs-
der Straße:
KHord-Süd Straße.
KV
vorhanden?
Nein
anderer Karte).
Bei Leitungen mit
in das
6.
5
überörtlichen
Bezeichnung
Lathen
nach
Bei Leitungen mit max. 20.000 KV:
Welebes Gebiet (Orte) mit welchen Industriewerken und
lebenswichtigen Betrieben werden von dieser Leitung
versorgt?
Shen. Strafgefangenenlager, landwirtschaftliche Siedlungen u. verschisdene Ortschaften,
Ist Ringleitung für zweiseitige Versorgungsnöglichkeit
Standorte
C.
180/1).
Sisdlungsgebiet,
Aufschiägergebiet?
Preifliegergebiet?
stark
Gebüude
im Lage-
Hutzungsartı
Landwirtschaftliches
teilweise Hochwald.
2.
derzeitiger
der
und
Nein
Vollständigkeit
der
Eintragungen
im anliegenden
Keßtisch-
5, 8b) und 13 - 19, sowie B 1 - 6 (insbesondere
blatt zu A 1,
Grund örtlicher Überprüfung bestütigt.
auf
8 2 = G6!) wird
Aufgestellt:
=
Lingen,
i
den
W-
September
In Vertretung:
\
136y¥
N
}
1958
�D.
Beurteilung
1,
Das
Baugelände
bedingt
2.
e)
Standortschießanlage
für
die
- nicht
mit vertikalen
Drehscheibenanlagen
Scheibenzuganlagen.
Geschoßfang:
Wall mit Aufsatewand - Kammer.
Sind Längswälle durch Wände zu ersetzen? Ja/lein,
welchem
Unfang?
wird der Grundwasserstand Stellungseinbauten
Schießbahn gestatten? Ja/lein
Sind zusätzliche Blenden zur Abschirmung des
gerbereiches erforderlich?
Ja/Nein.
f£) Sind
zusätzliche
gerbereiches
Cbernormale
vorst.
b)
aus
sonstigen
nn
nn. nn
u
Ziff.
2
DETBTrERT
.—r.—.—.—.
Aufschlä-
Abschirmung des Freiflie-
dJa/
Nein.
aeeeeceeeeee
Grilndems
aan
rer
EEE
eee
eevee
eeeeee
eee
eeeesene
...csccccesscsesrcueeecesesees
ikea
Bemerkungen
usw.
in der
Kosten
aus
eee
Blenden sur
erforderlich?
a)
ee
(Hinweise
der
Schießstandkommission
Trierer
aan
eee
eer
ee
ee
-
Gewehrschielbahnens
Art der Anzeigerdeckung: versenkt
Scheibenzuganlagen - versenkt mit
la
@)
sine
Erfordernisse
seitliche
b)
e)
für
— geeignet.
Besondere
a)
ist
eee
ee
u
zu
ze ZU ze Ze
Zr Ze
a
ze ee
ze ee
a
ze
Ze
u
Ze
zu
N
Ze
Ze ze Zu
u
zz
u
Geprüft
Hannover,
zu
ZE
ze ee
Ze
zu
zu Zu
ze ze zu zu ze zur u
und
den
ze ze
ze
ze zZ
ze u
u
zu
zu
u
u
zz
BE oe
ze
Ze
Ze
en
eevee
7
ergiinst:
19
Oberfinansdirektion Hannover
Landesbauabteilung
-
�ne
45
i
.
Tausan a+
EROS
/
KLfeeaede
Ne ten
Helrenerborg)FR
ae
Sohrite-
i
kok
:
-
My
�A
P
~
Hauch“
ff
«<
Oberfinanzdirektion
(20a)
Hannover,
16.
September
1958
Hannover
QO
6868
Lingen
-
Bau
121
Ci
pare
Ü
PAN
ade
bir
TE
Staatshochbauamt
RE
1,
Betr.:
Ausbau
Vorg.:
Dort.
Anlg.:
1
eines
Bericht
Hefter
Tgb.Nr.
(Kenn
(Kenn
für
Nr.
14
Niederlangen
v.
3.9.1958
von
Bau
14180)
und
MG-
übersende
ich
182)
(hl)
:
Gewehr
of
dr
ae
anliegend
und
Gewehrschießbahnen
von
Bau
den
in
den
fiir
Nr.
entsprechend
Anforderung
Richtlinien
2805
Richtlinien
schieBbahnen
Ständen
Ihrer
Schießstandes
die
MG-
Ständen.
sind
Die
Richtlinien
die
neue
den
Zoll-Schießstand
reich
deswehr
auf
für
in
St.0.-SchieBanlage
zu
(Blatt
1)
in
Lingen
3.500
m
in
verkürzte
der
Für
mit
bestimmt.
Lingen
Niederlangen
verwenden.
gilt
Planungsarbeiten
späteren
die
ist
die
der
gez.
der
Bun-
eingetragene,
Vorsichtsbereich.
Im
Für
Vorsichtsbe-
Neuanlage
Bleistift
Auftrage:
Unterschrift
für
�Oberfinanzdirektion
H
an
(20a) Hannover,
nover
Landesbauabteilung :
Gruppe 1: Am
A
Y
chin
=
Deic
ee
Bau
Aegidientorplatz 4, Fernruf: 2 77 61
k 7
Gruppe 2: Prinzenstrasse 5, Fernrut: 8 66 24
133
} A
Postschließfach 405
Lingeni—Emsi
Staatshochbauamt
Eing.-
bal
j
25671958
Tgb.Nnr..dEDS
Lingen
Betr.:
Ausbau
Bezug:
0.V.
Anig.:
3
Vordrucke
1
Blatt
Die
eines
Zollabteilung
mit
und
m
eine
in
Baufachliches
Nieferlangen
Gutachten
beabsichtigt
einer
loo
m
Schiessbahn
in
Niederlangen
Schussbahn
für
Pistolen-
für
einen
Karabinerschiessen
und
MPi-Schiessen
errichten.
Dazu
-
50
Schiesstandes
Abschrift
Schiesstand
zu
bitte
3-fach
lagen
SE
rt
wieder
Der
ae
ich,
das
beigefügte
- auszufüllen
(Messtischblatt
und
baufachliche
mir
usw.)
mit
bis
den
Gutachten
dazugehörigen
spätestens
zum 8.
vorzulegen.
Bau
dringend
des
und
Schiesstandes
soll noch
ist
nach
Angaben
im 1fad.Rechnungsjahr
werden.
Re
=
In Auftrage:
der
Unter-
Sept.
58
se
:
Zollabteilung
durchgeführt
�AOE
Abschrift
pauptsollant
Seige
SUTRA
a
TS
A
aa
BET
NM
V‚Abschrift
Leer
Leer,
B-
Be
wee ase
den
(i
7.
0
Juli
f
1958
}
|
‘Fee
|
An die
Oberfinanzdirektion
A
Onn
6
Betr.:
v6
Erwerb
Vfg.
Hannover
ee”
14
eines
Grundstücks
für
vom
schnitt
die
18.2.1958
- 0 3163
Berichtverfasser:
ZI
in
71
- 98/16
markung
Sustrum
geben,
cher
wenn
Art
Rhederfeld
Bund
(Gemarkung
die
am
-
154
Z
und
Am
seit
(114),
fand
Zeit
eine
des Niedersächsischen
der
Ausbau
Nr.
Es
Parzelle
gem.
= kb-
vom
21.2.1958
eines
fj
dort
Kultur-
in der
Schiesstandes
Grundstück
Ge-
abzuglei-
Als
155/2
Einteilungsplanes
des
in
der
10,
aus
Besprechung
sich
Tauschgrunddabei
Gemarkung
Flurstück
um
8,
ß
Grösse
|
Emden
übergeben
verwaltet
wird.
zwischen
eine
Wymeer
18.3.1954
Kulturamts Meppen,
14
IIIL7-
anbietet.
OFD-Verfg.
vom
von
in der
-
R 46/1
ein
handelt
Flur
sich
Niedersächsische
Bundesvermögensstelle
dieser
3.4.1958
das
Tausch
Parzelle
Wymeer
der
Vfg.
hatte
die Parzelle
vorgeschlagen.
2.4.1954
-
den
zum
gehörende
122
|
Bundeszollverwaltung
Güte
die
an
erklärt,
für
die
und
stück wurde
dem
329/58
bereit
Schiess-
bl
- Z
Osnabrück
übersandten
- Nr.
amt Meppen
eines
Boese
Regierungspräsident
Abschrift
Ausbau
- 39
II
ZAmtm Kleiss
mir
zum
Bundeszollverwaltung
Berichterstattet:
Der Herr
11
A
*
standes
Bezug:
&
2.
4510
Allg.
wurde
Vertretern
der Direktion
Moo
Staatlichen
uramts
Mep-
Gemarkung
qm)
SE
a"
|
3
�aire |
Se ANY,
Parzelle
werden
R
kann.
zwischen
und
316
für
Am
dem
Leiter
eines
hat
des
Das
Niedersächsische
dass
dem
vom
eines
Zung
sich
der
vom
der
Besichtigung
für
teilt
den
11/58
von
3,500,--
erklärt,
j
der
Ausbau
.j
:
RH
508,
zwischen
auf
beide
Grundstück
Gemarkung
dem
Dienstwohngebäudes
(Vig.
vom 31.1.1957
schon
samals
nicht
Kulturamt
abgesehen
die
Gemarkung
benötigten
Nieder-
Vorausset-
als
worden,
Grundstück
i
x
Wymeer
gegen
ein
»
werden.
weil
eines
-).
in
&
wert-
Tausch-
Sustrum
- Z 121
mit
Grundlage
einmal
Errichtung
- 0 45
-1
Sust7
rum
mehr
der
Land
ausgetauscht
sich
der
dem
Gemarkung
aber
in
Schr./T.
Osnabrück
der
schon
Sustrum
Nie-
8.r.V.,
Meppen
der
sollte
RS.
Tauschflächen
in
in
mit
Aktenz.
DM unter
dass
Rhederfeld)
der
mir
Regierungspräsident
Tausch ist damals
Organisationsänderung
teren
VI
verkehrstechnisch
Meppen
Bundeszollverwaltung
(Einteilungsplan
die
und
Tauschvertrages
vorgeschlagene
in
lager
Grundstück
Ordn-Nr.
Niedersächsischen
Grundstück
Besprechung
Staatshochbauamts
sind.
objekt
Von
das
Kulturamt
Herr
des
einverstanden
Das
des
Aschendorf-Hümmling
Hektarpreises
&leich
sowie
N
abgegeben
nochmalige
anschliessende
dass
26.6.1958
Krs.
und
Zweck
ze
ist,
Abschluss
sachsen
eine
geländemässig
geeignet
mit,
Leer
Die
ergeben,
gut
dersachsen
ai
HZA
Schiesstandes
Schreiben
hat
Lele
der Mooradministration
stattgefunden.
Parzelle
alba
erforderlichen
11.4.1958
Vertretern
Lingen
den
2
9:
durch
wei-
erübrigte
Auf dem
der
Gemarkung Wymeer wird auch bei der geplan
ten Umorganisation o.ä
des Grenzaufsichtsdienstes (Errichtu
ng von
Sra
ns
aufsichts
stellen) die E
tung
eine
hnge
ea
r
x
�=>.
|
Landkreis
Aschendorf-Hiimmling
Mr.
T
mr
|
An
Re
EE
u
Far at ade ake
cya
fo
£ Linsen (é
RE
aie
das
Staatshochbauamt
Eing. 12 Aus 1958
in
Line
Tgb.Nr.. u
6
u
«ae
|
Um.
wur
en
Bezug:
Als
Dort.
Anlage
Schreiben
überreiche
Regierungspräsidenten
von
ich
in
21.10.1957
Abschrift
Osnabrück
nis.
|
-
Teb.-Nr.
2761, -.
1
Fe
a
einer Verfügung des Herrn.
vom 31.7.1958 zur gefl. Me
Der Oberkreisdirektor
ie
Oberlange
|
�eer
iegieri
11178
a
Osnabrück,
ngsprasident
Ir,
teenth
An
989
-
Aero
1958
;
rt
Schießstand
Bezug:
Ihre
Die
beim
Berichte
ehem. Strafgefangenenlager
vom
20.
12,
1957
Bearbeitung
der
Angelegenheit
sachverständige
der
Polizei
Die
Direktion
berichtet
langen
nicht
wiesen,
dieser
der
mir,
der
gestellt
Auf
Grund
benutzt.
jegliches
Anoränung
Ich
Ihres
Schießen
zu
19358
Mai
bein
nur
Z
fea.)
Oberlangen.
da
zZ
der
nehmen
Emsland
in
Schieß-
konnte.
Meppen
Strafgefangenenlager
vorübergehend
Staatliche
zu untersagen
in
Stellung
Hinschreitens
die
6
verzögert,
Moorverwaltung
Schießstand
habe
21,4
sich
“nde
Bunderzollverwaltung
war.
mehr
der
und
hat
erst
Staatlichen
daß
wird
zur
der
Verfügung
Schießstand
Noorverwaltung
und die
Ober-
ange-
Durchführung
überwachen,
Zunderzollverwaltung
vorschriftsmäßigen
des
31.Juli
——
Betr,:
Lie
den
den Landkreis
chendorf-Hümmling
j
a
-
plant
die
Errichtung
Schieöstandes und steht
bepgtiaten, Grundst
eines
wegen
eigenen
Überlassung
Ss mit der Staatlichen Woorverwaltung
=
�ER
o-
3
#
%
ron
FOR m
"mu
den
#43?
“
whe
"diag Bh
won
Abschrift
Giger
Leer/Ostfriesland,
An
Nov.
Aschendorf-Hümmling
Aschendorf
Betr.:
Schießstand
Bezug:
Dortiges
8.
Der
23.
den
Landkreis
in
den
11.
genannte
beim
Lager
Schreiben
1957
- Abt.
Schießstand
grenzkommissariate
an
V
6,
das
-
Oberlangen.
Hauptzollamt
wird
von
den
Rütenbrock
und
Walchum
von
Schulschießübungen
Ich
habe
den
Vorsteherdes
gebeten,
mit
Ihnen
Nordhorn
Angehörigen
zur
der
Oe
benutzt.
einen
Zollgrenzkommissariats
Besichtigungstermin
zu
In
Vertretung
Rü
vom
|
1957
ay
�21.0kt.1957.
An
den
Landkreis
Aschendorf-Hümmling
inAschendorfEs
SEN
CED
Cem
erm
ete
un
Betr.:
Bei
as LP
LS
LT
AY
ir ein
SS
AS qua
A
Schießstand
einer
dienstlichen
auf
dem
wurde
mit
Karabiner
und
lichen
Unter
ten
nahme
Stand
nach
und
CD
auf
Ems
ND
beim
Schießstandes
nügt
GUTE)
NES
ED
aa
Lager
in Osnabriick
ROUTER.
6,0berlangen.
Überprüfung
festgestellt,
Pistole
des Bauanlagen
daß vom
geschossen wird.
Auffassung
bauaufsichtlichen
auf
ae
verschiedene Entfernung
hiesiger
Hinweis
an
die
nicht
Best
Verfügung
vom 28.8. 1952
des
des
v.g.
Zollg: enzschutz
(100, 75,50,25
Dieser
den edocs
Herrn "Regie
~ 125 ee - wird
Stand
ge-
ae
m)
�vo
)
An
\
21.10.1997
das
/ . Bauptsollamt
Loe
r/ Ostireld,
SchieSetand
dew
2.0,
Kom,
Ritenbrock
beim
Lager6,
Oberlangen,
Bezugı Dort,Schreiben
Der
44
Schießstand
Zur Zeit
e wurde
bungen
vom
13.6.
wurde
am
und
7.10.1957
16.10.1957
= 0 6212
erneut
BaB2 =
tberprift.
der Besichtigung fanden gerade Behleoßübungen statt.
festgentellt, daß von den Zollbeamten folgende
geschossen
100
75
50
werden:
m Karabiner
m
"
m
"
50 m Pistole
252
*
ve
wird bemerkt,
daß der Schießstand für keine dieser
ungen den bauaufeiohtlichen und eicherheitspolizeilichen
Bestimmungen entspricht, Auf diese Tatsache wird ausdrlcklich hingewiesen, Der Landkreis Aschendorf-Hümmling wird
ale zuständige Genehmigungsbehörde hiervon gleichzeitig in
Kenntnis
Ee
v.g.
wird
würden
Ausbau
gesetzt,
festpentellt,
Übungen
eich
ausgebaut
daß
der
schiltzungsweise
für alle
Schießstand
werden kann.
Übungen würde
auf
Die
4.500,-
nur
Kosten
DM
- abgesehen
für
belaufen,
davon,
der
hie
daß
Der
eine
einwandfreie technische Durchführung nur schwer
lich ist
mindestens den doppelten Kostenaufwand erfordern.
Nach Auffaseung des Staa
chbauemtes ist ein derartig hoher Auf-
wand
in Anbetracht
Schießstandes
nicht
Nach dem ei:
Kulturamtes Mep
nehmigt wurde,
der nur noch kurzen Lebenedauer
zu
vertreten,
des
oy» Nlederlangen - Ober
en" des
der bereits vom Nds.Landeskulturant ge-
ist auf den
Flächen
des Lagers 6 ein ug
geht
ye ood muß daher ‘im Zuge d
~
-
�Um
unnötige
Planungearbeiten
zu
vermeiden,
wird
zuvor
um Klärung der Frage gebeten, ob und für welche Übungen
(Auch Angabe ob Mantele oder Bleigeschosse 1) der Aus-
bau
des
SchieSstendes
hältnissen
noch
nach
infrage
wird gebéten, Über die
anschiag anzufordern,
Abschließend
den weiteren
und
den
kommt.
vor
Nach
geschilderten
Klärung
Landesbauabteilung
Ver~
dieser
einen
Frare
Kosten-
—
wird benerkt, daß das Staatshochbauamt
Ausbau in technischer, bauaufsichtlicher
wirtschaftlicher
Hinsicht
nicht
befürworten
kann.
A
it
Wy.
3,11:
th
Im Auftrage
A
©
4)
�1)
lauptzollamt
0 6212
Leer
B -
B
Leer,
den
29.
November
1955
3
An
die
Oberfinanzdirektion
im
Hac:
Betr.:
no.
9.
Hannover
ee
Richtlinien
Bezug:
Verfg.
mein
Anlagen:
-
zum
vom
von 100,- m Schulschießständen.
6212. — 1-7)
ts
4655:
foe Z 115
und
0
0
8.9.55
Bericht:
2
Bau
vomes
h.7
1956
-.031635
-Bi—
14.
-
Berichterstatter:
ZAmtm.
Berichtverfasser:
ZI
Kleiss
Eberding
Für das Schulschießen
der Zoilgrenzbeamten stehen
in meinem Bezirk 2 Schießstände zur Verfügung,
und zwar
in Leer für die Beamten der ZGKom Leer und Bunde und
in
Niederlangen für die Beamten der ZGKom Walchum,
Rütenbrock
und Rühlertwist.Beide
Schießstände sind durch das StHBA
Leer bezw.
Lingen im Einvernehmen mit dem ZGKom Leer bezw.
Rütenbrock auf Grund vorgenannter Verfg.
überprüft worden.
PP»
Der Schießstand in Niederlangen gehört
der Staatl.
Mooradministration des Emslandes in Meppen.
Er ist am
16.7.1953 von der Kreisverwaltung Aschendorf-Hümmling
abgenommen und als Gewehr- und Pistolenschießstand
freigegeben worden.
Dieser Schießstand ist mit seitlicher An-
zeigerdeckung und seitlich bewegbaren Scheiben versehen.
Nach dem abschriftlich beigefügten Schreiben des Staatshochbauamts Lingen vom 21.11.55
sind entsprechend den Richtlinien einige Ergänzungen notwendig. Der Schutzwall zum
Schutz
der
kasten
erhöht
Eisenteile
der
Scheibenwagen
muß
in
einen
Schutz
umgebaut werden; die Seitnwälle müssen
um 1/2 m
werden; die Höhenblende ist auszubessern und eine
Höhenblende muß neu eingebaut werden;
über den Geschoßfang
muß ein Schutzdach zum Auffangen von Abprallern
errichtet
werden. Die
laufen sich
4.500,- DM.
Die
derselben
no
Bau
Kosten für die
nach Schätzung
Eigentümer
nach
- 0 6212
den
- 5/55
e
n
TE
et
FE:
u
BET
eae
der
Umdes
bezw. Ergänzungsbauten
Staatshochbauantes auf
Schießstände
im Erlaß
gegebenen
des
sind
mit
einem
BdF vom 7.6.1955
Richtlinien
gez.
beetwa
Umbau
II D/3/6
einverstanden,
Corbach
�2)
Hauptzollamt
0
6212
An
Leer
Leer,
23.
Dezember
1955 *
B-B3
die
Oberfinanzdirektion
in
den
Hannover
Hannover
Betrifft:
53
Bezug:
Richtlinien
Vfg.
v.
mein
Bericht
8.9.55
Berichterstatter:
oO 4825
ZI
Hinsichtlich
der
von
- 1
-
2.
vom 29.11.55
-ZAmtm.
Berichtverfasser:
für den Umbau
berichten
zum Bau
06212
der
100
- Z
m Schulschießständen.
113
a
2
ite
O0 6212
B-B
3.
Kleiss
Eberding
--
Fe
Beteiligung
im hiesigen
8
der
Bezirk
Eigentümer
benutzten
an
den
Koste
Schießstände
PP*
b)
über
den
station
"Nach
der
Schießstand
des
meinen
Emslandes
in
Niederlangen
in
Meppen
Feststellungen
Schießstand
bei
Lager
bei
VI
der
Staatl.
Mooradmini-
der
ZGKom
Rütenbrock:
der
Mooradministation
voraussichtlich
noch
4 -
wird
3
5 Jahre
bestehen bleiben können.
Es kann aber damit gerechnet werden,
daß der Zollverwaltung nach Benötigung des jetzigen Geländes
für Kultivierungs- und Besiedlungszwecke
ein anderes Gelände
für den Bau eines neuen Schießstandes zur Verfügung gestellt
wird.
+
Das zum weiteren Ausbail des jetzigen Schießstandes nodtgge
i} Material steilt die Staatl.
Moorverwaltung kostenlos
zur v
{-fugung.
Die Arbeiten selbst werden von Strafgefangenen des
Lagers V unter Anleitung und Aufsicht des Staatshochbauamtes
Lingen durchgeführt werden. Die von den Strafgefangenen durchzuführenden Arbeiten müssen von der Zollverwaltung bezahlt
werden.
In
gez.
Vertretung
Kleiss
�Oberfinanzdirektion
0
5163
-
39
-
Z
Hannover
Hannover,
Hauptzollamt
in
Schießstand
des
ZGKom
Bezug:
Bericht
20.
Mai
dem
6212
B-
um
für
Vorlage
die
in
Entscheidung
nach
Rütenbrock.
1957
Vorlage
0
0
eines
Errichtung
Schießstand
Die
ergeht
vom
bitte
anschlages
O
1957
Leer
Ich
Hauptzollamt
Juni
Leer
Betr.:
auf
7.
155
3160
6212
spezifizierten
eines
des
die
Kosten-
Splitterschutzes
Niederlangen
über
B-B3.
(Lager
Durchführung
VI).
der
Arbeiten
Kostenanschlages.
Leer
Im
Auftrag
gez.
Borbe
Leer,
den
15.
Juni
1957
B3
IStaatsaschenıs
An
das
Lingen iin a)
Staatshochbauamt
in
Lingen
Lingen/
Abschrift
Schreiben
vom
Ens
übersende
21.11.55
der
OFD
Hannover
stellen
und
mir
von
d
of
Eing 21.04)
zu
ich
Tgb.Nr.
unter
a
2454
geforderten
mit
auf
der
Bitte,
Kostenanschlag
übersenden,
In Vertretung
Ma
(Kleiss)
Ihr
den
aufzu-
�zn
a
Te
Fa
meena
ee
ee
ae
\ VA
AP. bP
SL
oo JeOn
Se
nee
Ber pathy hartay
Ä Prtaie {Ide
�Bes
|
4
|
N
a
Ar
*
obit
Ib
Are
u
{Fé Crm)
>
:
fF NN XS
Sn
fun 100 mm #
i
de
—
Ot YS
Aber
fi
(Mud
Pgs
4
=
oe
g- sath ais
eu,
BLL
sftWy he A)
>
oS
S,
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Skizzen des Zustandes des Schießstandes Lager VI 1955 mit Maßen der Erdwälle und des Kugelfangs
Source
A related resource from which the described resource is derived
Niedersächsisches Landesarchiv, Standort Osnabrück, NLA OS Rep 660 Lin Nr. 38.
Digitalisat Joscha Hollmann
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0c62ef5bb0b2b8a5278c9db61d9b6942.jpg
cfd1fc9e6f8d2810cedf7e39c421f4c5
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/72dbd568a8fb445df32f01c3903e34b9.jpg
7bb4f62b072d9bc69aa2017aec564ea9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cba85ab944b45dbae9f5784f94d89f2e.jpg
7616ad3740cd9271daa08d33bac7c1a8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fotos aus dem Bericht zum Pflegezustand der Kriegsgräberstätte Dalum (1965)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv des Niedersächsischen Ministerium des Innern, Signatur 199112 -14
Scan bereitgestellt durch Rolf Keller und Silke Petry.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1965
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
Zustand der Kriegsgräberstätte Dalum 1965
Rights
Information about rights held in and over the resource
Stefan Schipporeit
Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport
Referat 41 – Wahlen, Hoheitsangelegenheiten, Justitiariat, Stiftungsangelegenheiten
Veröffentlichung genehmigt
Kriegsgräberstätte Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/fee4a48d03cf7eb56379d5a11380c04e.pdf
e0f876d82b8d804538ddf0d0401fa9c4
PDF Text
Text
������
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9a68131c32bd023d8866003e4c0d24b2.jpg
fdad4b2d76fef0a06f9ee64d1ecc6ac3
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ba4ebc7389040732ee479e42f2389f4c.jpg
f9e2235feb1ad641a14b8a40b8f3ab8d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Internationales Jugendlager des VDK in Nordhorn
Description
An account of the resource
Zeitungsberichte in der GN (25.7.1997) und Die Nordwestzeitung aus Oldenburg (30.7.1997). Arbeiten u.a. in Füchtenfeld, Dalum.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Tagebuch des Internationalen Workcamps des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Nordhorn 1997; Sabine Mithöfer, Aktionskomitee DIZ Emslandlager e.V., Papenburg.
Digitalisat bereit gestellt durch Corinna Bittner (DIZ) i.A. von Sabine Mithöfer.
Nicht zur Speicherung und Reproduktion außerhalb OMEKA freigegeben, Zitat nur im Wortlaut des angegeben Quellennachweises.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1997
Kriegsgräberstätte Dalum
Kriegsgräberstätte Füchtenfeld
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/11d8e93c6d63aac3ec20b8c201c68379.jpg
5477291672e4921d39d710683fe2fec3
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Schießstand des Lagers I Börgermoor.
Subject
The topic of the resource
Lager I Börgermoor
Description
An account of the resource
Schießstand des Lagers I Börgermoor. (Ausschnitt aus einer Rundblick-Aufnahme des Kulturbauamts in Meppen). Foto, 27. und 28. August 1936; Fotograf Fritz Kopf Niedersächsisches Landesarchiv – Abteilung Osnabrück
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Fritz Kopf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Niedersächsisches Landesarchiv – Abteilung Osnabrück
https://hvos.hypotheses.org/4936
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-08-27
Lager I Börgermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8f42e01a850cf793b99b5f0c3b41df28.tif
f8f10c9568dad84c39dddecc04d7c878
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8cff59737fa4aee3bc85e986bf0f044a.jpg
18fbec308d2f8deb57af2958bb01e90e
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cfab4bbc868b90cabaf2ad47be6e2b1b.jpg
7811d3de60bb6d6f7a2d0e41ed2598b5
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Luftbild Schießbahn Esterwegen 1944
Subject
The topic of the resource
Schießbahn Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herkunft mit Gedenkstätte klären
https://drive.google.com/drive/folders/1sv2sXI1hXNOM6UA5XiPMmQgRbnYUnwEV?usp=sharing
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e495bb5bf7f02ca126b0b1f2953c4bfa.jpg
5d429047927893cfe268dde76fae289f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/eeff784f979f2e9bdb59855ac8817bb3.tif
599d21a4db7e795e340f738822322de1
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9ae647e02babb1e908d9173a3c90cae2.jpg
d7b1fdb73a7c475f826b2a03c929ccdb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Luftbilder Schießbahn Esterwegen 1937
Subject
The topic of the resource
Schießbahn Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
STAOS K 300 Nr. 23 Bl. 89 H
STAOS K 300 Nr. 23 Bl. 108 H
STAOS K 300 Nr. 23 Bl. 108 H Ausschnitt
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/89c1a1bfab73784d393d4b7acf56fc2a.jpg
348d3ff421670703fc3466ce569d37e3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
vermutlich aus dem Dienstalbum des KZ-Kommandanten Karl Otto Koch (1897-1945)
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/62ac39eb74f6d7946ac0a2557aa79477.jpg
b3be0ea3205452f84b00ca63514cd9d0
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9be3e2dbc91aafe6b2b71a6efee10fd7.jpg
88c5f9ac70b4252eedef7e62874087e3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Schießbahn Esterwegen 1936
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936
Description
An account of the resource
Aufnahme der Schießanlage aus dem Dienstalbum Karl Otto Kochs. Die Beschriftung lautet "Schießstand des K.L.E.". Die Abkürzung "K.L.E." heißt Konzentrationslager Esterwegen.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Karl Otto Koch
Rights
Information about rights held in and over the resource
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7f19986bf066de5bc3c127a4809f81c6.JPG
02524e720eb5ac282b6227902a892881
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ba580aeda6d5b2ccce2a4e8a326e1f5a.JPG
6f8c18f89de6ac32ae0e66d483c5a415
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ccca4eda4ca52a82b5306ff329102aec.JPG
43526a15ad71583f80714d58065945cc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c297947a47b7d1978127065feddd7a3b.JPG
c8c0692392986cbadeeb63f1b9798283
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a0f409d1f786d8088263f45e55cc8f38.JPG
ab9d352a96420d9003b84ed83199ea4f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/887e1e41eaf236ade1a80f2daa456756.JPG
cb6b338b0d63d39a6b2de7e3056b4f1f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0e4ca978cda774ed515458d183f0524e.JPG
edc56d2c2f80076299b48524afc3c989
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/e3081e0ec0088e89ce6692943e76d5e0.JPG
44a8b1bc619b89e0acd93d052a82f46b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9510c3d268f6a19932c8670b77b60a2d.JPG
31a46261d2b34c3293ee272147d22d00
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5cd20d56468bc91e9390f9a45530c39c.JPG
62ef7082c76bde376a95d6f7799534d4
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2031a6e9edcdcb2a94eaf424e8dba95b.JPG
4c5f0f39d341314844bed9682811cf9c
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/579116fc5bccfacf203cb50004dda3f9.JPG
aa7cca2d7ae017abde751f1c03da99d3
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2f8709760d30315f4029653e9f128492.JPG
4bd5bf63bcdbcb62bea9e1493e9178db
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/391e4f03f0a1a567091161d277e3df07.JPG
9319312b970440d005871a096388d9bc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f82d797d6d21c1c95da2fd771c77f361.JPG
22ab56c4ecb0f09d23425d72ca03db5b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a2a07b038d1da41a54fd02e67c271f74.JPG
eaa2e11bee48321b7e40b22f6895a52f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b00fccbfefdc0d4d103d213952105866.JPG
6036707266858122fcf354c5c96b292d
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/df1073a901e104ad75245ddd79fa3e07.JPG
7df4321ed90a918ad581f9313e2b48e7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a24a7b6ff41e11fb84077102f1653abf.JPG
a0fc9cbef96701354327c724d41c3b42
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d8756a81498066f399999722659ce781.JPG
ae1517d67420c0c010744682f0876787
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8789ee2b1f7feb88cf890782085a2c87.JPG
c43d0db3547754ff2dba7f0653d6811c
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Verfahren gegen Kohlenbach (Titel überarbeiten)
Subject
The topic of the resource
Schießbahn Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS Rep 945 Akz 6-1983, Nr 468
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Digitalisat bereitgestellt durch Gedenkstätte Esterwegen
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/1edcdcebdee0217dec71f72943e89b0d.JPG
5d325523c2ce5f1859c524291b74d2bc
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0c94ad414bcb92a52550372a5baf452e.JPG
4b1407fc28d09f79c52893fce7f21ff3
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aussage des ehemaligen Häftlings Johann Altehülshorst gegen Kaiser
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS Rep 945 Akz 6-1983, Nr 347
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1951-05-09
Description
An account of the resource
Auf Vorladung erscheint heute auf der Dienststelle der Heizer Hohann Altehülshorst, geb. am 2.6.00 in Beckum/Westf., wohnhaft in W.-Cronenberg, Hahnerbergerstr. 261, und sagt folgendes:
Ich habe gehört, warum ich heute vernommen werden soll. Soweit ich dazu in der Lage bin, sage ich wahrheitsgemäss wie folgt aus:
Den Beschuldigten Kaiser habe ich aus meiner Haftzeit in Esterwegen noch gut in Erinnerung. Dadurch, dass der Block in dem ich mit anderen zusammen untergebracht war, unter der Befehlsgewalt von Kaiser stand, kenne ich ihn besonders gut. In dem erwähnten Block waren ausschließlich "Rückfällige" untergebracht. Ich muss mich verbessern nicht ausschliesslich sondern in der Hauptsache. Kaiser trug SS Uniform und war einer der gefürchtesten Scharführer des Lagers. Er hat in meinem Beisein eine Reihe von Schutzhäftlingen mit Stock und anderen Schlaginstrumenten schwer misshandelt. Von den Misshandelten weiss ich nur noch, dass einer Bremer und der andere Schmidt hiess. Bremer stammte aus Bremen, während Schmidt in Buer/Westf. zu hause war.
Ich habe wiederholt beobachtet, wenn Bremer von Kaiser mit Gegenständen misshandelt wurde. Zeitpunktmässig kann ich mich nicht festlegen. Ich meine, dass es im Frühsommer des Jahres 1935 gewesen ist. Bremer ist auch in dieser Zeit von einem Freund des Kaiser ohne irgendeinen Anlass auf dem Schießstand angeschossen worden. Soviel ich mich erinnere, setzte die Verfolgung des Bremer in dem Augenblick ein, als ein gewisser Bericht aus Bremen über Bremer bei der Lagerleitung eintraf. [...]
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Krim.Insp.I 1 K
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f3e3f86670be9c13cdf29871bdab27a4.JPG
a92bc913ef2c4e7e9cde5fbb0b6dda53
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f4d86767b308b49c9958e739ee982c69.JPG
6376896d5e41b9b7864cb7f5aaf0013b
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/fd0a1d6f2d2e62971027e4962cdb5988.pdf
6bb2dc5c24714d24c7f254317361d81b
PDF Text
Text
Atl
LKPA
Niedersachsen
sonderkommission
In
der
Wohnung
Ich
war
dabei,
Ich
war
gemeinsam
als
Arbeitskommando
Bung
des
Kä f
"Sport"
an
dem
Tage,
K
weiß
ich
und
in
4 f
ae
3.5.1 TORE )
den
L96€
beim
r
Käfer
an
Schießstand,
wurde
dem
und
dieser
schon
Besonders
er
einen
arg
erschossen
SA-Mann
wiederholt
wurde
es
wurde.
erschossen
mit+
Soweit
ich
haben,
Ob
das
stimmt,
nicht.
Mithäftlingen
hielten
K 4 f
den
Grönland,
Jung
mit
e
e r
meinen
Dabei
der
herangezogen.
soll
Mit
z.26.
Z
wir
er
Sand
den
fiel
- mit
Bewachern
gehörten
tödlichen
Schuß
dem
Schuß
ertönte
und
sofort
in
Platz
liegen.
nicht.
Der
Kopf
vorn
dem
mußte
Gesicht
4
abgegeben
das
Lager
Wann
und
Sarg
des
an
gebeugt.
herüber.
etwa
die
ich
bis
5
hat,
Sirene.
anderen
unten
Kä f
-
SS-Männer.
weiß
fiel
mußte
legen.
Wer
uns
Zu
von
sofort
unseren
diesen
ich
nicht.
Unmittelbar
Daraufhin
mußten
wir
zurückkehren.
durch
Tage
Plötzlich
Wir
nach
diesen
wen
er
e r wurde
Kä f
geholt
in
e
r
wurde,
einem
den
nach
aufstehen
blieb
weiß
auf
dem
ich
Geräteschuppen
aufgestellt. Soweit ich weiß, mußten die SS-Leuté an dem geöffneten Sarg vortibergehen, Bin SS-Führer (Dienstgrad und Name
�
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/95e65ca05d2d003feaef851b9c9a0f16.pdf
09edd5b118e62e79ee518020759a3865
PDF Text
Text
wurde
später
saben
nn
i
im
=
a
ich
nicht
während
sommer
19455
machen.
meines
extekgtexy
Ta
erst
e
ig
machen.
�
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aussage Karl Rösecke (Titel noch überarbeiten)
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS Rep 945 Akz 6-1983, Nr 218
Description
An account of the resource
"In der Wohnung aufgesucht erklärt der Rentner Karl Rösecke, geb. am 21.12.1900 in Grönland, wohnh. Grönland, Kreis Steinfurt, nach eingehender Vorbesprechung und Belehrung gem. §52 StPO folgendes:
Ich wurde am 28.12.1934 aus politischen Gründen festgenommen. Über das Lager Fuhlsbüttel kam ich anfang Mai 1935 nach Esterwegen. Soweit ich mich heute noch erinnern kann, blieb ich etwa 3 Monate in Esterwegen. Dann kam ich nach Hamburg, wo ich verurteilt wurde. Über Rendsburg kam ich dann abermals nach Esterwegen. Dieses war im Januar 1936. Etwa im Sommer 1936 kam ich dann nach Aschendorfer Moor. Am 4.1.1938 wurde ich aus der Schutzhaft entlassen.
Wenn ich gefragt werde, ob ich während meines Aufenthaltes in Esterwegen Erschießungen miterlebt habe, so muß ich das bejahen. Ich war dabei als der Jungkommunist Käfer erschossen wurde. Ich war gemeinsam mit Käfer und anderen Häftlingen beim gleichen Arbeitskommando beim Schießstand. Einige Tage vor der Erschießung des Käfer wurde dieser schon wiederholt zum sog. "Sport" herangezogen. Besonders arg wurde es mit ihm getrieben, an dem Tage, an dem er erschossen wurde. Soweit ich gehört habe, soll Käfer einen SA-Mann erschossen haben. Ob das stimmt, weiß ich nicht.
Mit meinen Mithäftlingen musste ich an diesem Tage Bäume tragen. Dabei hielten wir den Kopf gebeugt. Plötzlich fiel ein Schuß und Käfer fiel vorn herüber. Wir anderen mußte uns sofort
in den Sand - mit dem Gesicht nach unten - legen. Zu unseren
Bewachern gehörten etwa 4 bis 5 SS-Männer. Wer von diesen den
tödlichen Schuß abgegeben hat, weiß ich nicht. Unmittelbar nach
dem Schuß ertönte die Sirene. Daraufhin mußten wir aufstehen
und sofort in das Lager zurückkehren. Käfer blieb auf dem Platz liegen. Wann und durch wen er geholt wurde, weiß ich
nicht. Der Sarg des Käfer wurde in einem Geräteschuppen
aufgestellt. Soweit ich weiß, mußten die SS-Leute an dem geöffneten Sarg vorübergehen. Ein SS-Führer (Dienstgrad und Name sind mir unbekannt) sagte, "So, Käfer, das hast Du davon, wenn Du einen SA-Mann erschießt."
Ich glaube, der Sarg des Käfer wurde später von seinen Angehörigen abgeholt.
Zu der Erschießung Agranoff kann ich keine Angaben machen. Mit wurde von den vernehmenden Beamten ein Lichtbildband gezeigt. Von den abgebildeten Personen sind mir namentlich keine bekannt. Die sonstigen Lichtbilder, die ich heute gesehen habe, stellen Personen dar, von denen mir einige bekannt erscheinen. Ich bin aber nicht in der Lage, zu sagen, wer dort abgebildet ist. Desgleichen weiß ich auch nicht, wer bei dem Arbeitskommando Schießstand war, als Käfer erschossen wurde. Der Name Hackmann ist mir nicht geläufig. Ich muß dazu sagen, daß die Tatzeit 30 Jahre zurückliegt und ich einiges vergessen habe. Weitere Angaben kann ich nicht machen. Ich möchte noch nachtragen, daß Käfer während meines ersten Lageraufenthaltes in Esterwegen im Sommer 1935 erschossen wurde."
!Diese Aussage deckt sich nicht mit anderen Aussagen zum Mord an Käfer. Fünf Befragte geben an, dass Käfer während Arbeiten auf dem Sportplatz erschossen wurde. !
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
LKPA Niedersachsen, Sonderkommission Z
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ed4be3725b3dd1b9259d1737b2cd91e9.JPG
4dcf93f48bfb51458ca1b436ce8b954f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4765deac54ada981ab7a96407a30be1d.JPG
2ea4da839097f9e2ba378514e42f91a6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ffd0009c8f5c8d00248e0d737a85daa6.JPG
ac963908098c2ccbfd52c58f07a42ea9
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a06b6290b102221ed8669e34e33aa62b.JPG
02635c666bc77bbda406d5552539787f
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5bd113dd58a2d8e748995d1d1ff7aade.JPG
2838ec60cedc061c96bdb49d3c13b338
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/b303668c88d7ec0069e9816470782db9.JPG
86b9031145e4b4111d9789b7e5f46d48
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/060b4945dc42a24e53ca169affad383c.JPG
9baaf3b46d11abc68747ed1e6bfb7611
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/803d37f35bf63ee6b01b5b1d26b12b4d.JPG
465507af8860606d732389da0b21e6d6
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7e8116a4b2d14f59ebf182f0cc4efc11.pdf
4a45542639823929da17d862c0a07e28
PDF Text
Text
el
:
MSEHME JENE Vos
Si
Hel? Z #2 UM
/
LE 0G.
PER
VEGEI? x=
a /ZH
ee
EEE
Wenpes7
Bard 2. von
C270 bis 1336.
Sn
STAATSARCHIV
DEP
AKZ.
62
OSNABRÜCK
CG
Z9/Si1 NR.
355
a cee
�on
:
Oberförfterei
er Srundbefisverwattu
ng
renberg: Meppen ®.m.b.
9.
7,
Dieppe,
den
Februer
Fernfpreder Nr. 334
Tr.
Erwiberung
auf das Ghreiben vom
Das
Staatliche
in Esterwegen
zum
Einrichten
66,
Abt,a
Lage
der
im
um Überlassung
eines
Schie8standss
Esterwegerbusch
der
geplanten
Karte
hervor.
des
Anlage
Geländes
in
Jagen
gebeten.
geht
II
aus
Die
anliegen-
\
B - men
hat
Konzentrationslager
Das
Frage
‘erhebung
von
ca
geringwücksiger
horst.
a
—
re
kormende
15
EL
Sandniederung,
gm
die
einer
Grösse
nicht
übrigen
Jm
Gelände
auf
Lediglich
alna
aAgSloSs
yertr
u
in
ist
kleinen
steckt
es
umgeben
ist
Dünen-
ein
verwertbarer
handelt
völlig
Kiefern
-
reine
sich
um eins
von
35
jahr.
Kiefern.
D.E.
Er
nichts
A 15 - a
it
gegen
für
das
werden
Schiessen
die
geraucht
Geschäftsstelle
verwaltung
der Grundbesitz
Arenberg-Meppen
inNordkirchen.
H.m.b.H.
im
-
deres
sein,
Anlage
auch
können.
darf,$o
dem
einer
Gelände
dass
und
wird
kaum
—
—
werden
mit
Entschä
Wenn such vom Lagerkom
dem Hin-
verbunden
eine
-
wurde,
in
Standes
ver
auf
Rauchverbot
des
wird
ertragslose
mendentfrersichert
sn
die
einzuwenden,
igung
langt
ist
während
Rückweg
doch
Vertrag
des
nicht
ein
beson
aufzunehmen
ausdrücklichen
Verpflichtung
-
���=
*
<_
o
Hy
[1
(1)
09
o
rs)
8
=)
Ww
ee
>
izureichen.
au
Girl
Gi EUG
ie
�leppen,
den
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Überlassung Forstamtsbezirk Meppen Schießbahn
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS Dep 62 C Akz 29/91, Nr. 355
Description
An account of the resource
aus: Verschiedene forstliche Angelegenheiten im Forstamtsbezirk Meppen, Band 2 von 1910 bis 1936.
"Das Staatliche Konzentrationslager II in Esterwegen hat um Überlassung des Geländes zum Einrichten eines Schießstandes in Jagen 66, Abt.s im Esterwegenbusch gebeten. Die Lage der geplanten Anlage geht aus der anliegenden Karte hervor.
Das in Frage kommende Gelände ist völlig ertragslos. Lediglich auf einer kleinen Dünenerhebung von ca 15 qm Grösse steckt ein geringwüchsiger nicht verwertbarer Kiefernhorst. Im übrigen handelt es sich um eine reine Sandniederung, die umgeben ist von 35 jähr. Kiefern.
D.E. ist gegen die Anlage des Standes nichts einzuwenden, auch wird eine Entschädigung für das ertragslose Gelände kaum verlangt werden können. [...]" sowie weiterer Schriftverkehr.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934-02-07 bis 1934-04-26
Esterwegen: Schießbahn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8495c129d73c0ad14969f6714e6946b0.pdf
a78d8efc4c3d56b87c011ed4bbd39214
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ermittlungsverfahren gegen den Lagerwachtmeister Rudolf (Rudi) Kohlenbach aus Esterwegen, Lager II wegen versuchten Mordes begangen am Schutzhäftling Bremer
Source
A related resource from which the described resource is derived
GstPK I HA Rep 84a, Nr 53374
Esterwegen: Schießbahn
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7dcb97a788be9d2e6a6f276057e031ea.jpg
126d72c3e9487f0841be2b38c0e13997
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Strafgefangenenlager Esterwegen Lageplan 1937
Subject
The topic of the resource
Lager VII Esterwegen
Description
An account of the resource
Digitalisat bereitgestellt durch Sebastian Weitkamp
Source
A related resource from which the described resource is derived
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, I. HA Rep. 84a, Nr. 50646 - Verwaltung der Strafanstalten. Bauzeichnungen (1829 - 1942) Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/ad2eed558fb01341a22118ce403e1095.jpg
ee39e2a4b8d27da6be711835e1f0457d
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Erkennungsmarke eines sowjetischen Kriegsgefangenen
Description
An account of the resource
"Aus Erinnerungsberichten ist bekannt, dass
viele sowjetische Gefangene die Erkennungsmarken
verstorbener Kameraden an sich
nahmen. Sie hofften, dadurch an zusätzliche
Essensrationen zu gelangen. Auf dem Gelände
der Gedenkstätte Lager Sandbostel sind bei
Ausgrabungen zahlreiche Erkennungsmarken
gefunden worden. Einigen können Namen
von Gefangenen zugeordnet werden."
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ehresmann, Andreas (2015): Das Stalag X B Sandbostel. Geschichte und Nachgeschichte eines Kriegsgefangenenlagers : Katalog der Dauerausstellung. Unter Mitarbeit von Jens Binner. 1. Auflage. München, Hamburg: Dölling und Galitz Verlag, S. 116.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Gedenkstätte Lager Sandbostel
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9e90e09cbbde412e2694fb4bb120f0f2.jpg
c69dee66336e38825d72c7d6e8346a4c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dauerausstellung des DIZ 2011
Subject
The topic of the resource
Dokumentations- und Informationszentrum Emslandlager
Description
An account of the resource
Das Foto hat Heinz-Gerd Rieke (Papenburg) aufgenommen. Corinna Bittner bittet um folgenden Hinweis in jeder Bildunterschrift:
Foto: Heinz-Gerd Rieke, Archiv des AK DIZ Emslandlager, e.V.
Das Foto darf nicht ohne Rücksprache außerhalb der Ausstellung zur Kriegsgräberstätte Dalum verwendet oder zirkuliert werden.
Auch in der Zitation sollte dann entsprechend ein Hinweis auf das DIZ-Archiv enthalten sein.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heinz-Gerd Rieke, Archiv des AK DIZ Emslandlager, e.V.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv des AK DIZ Emslandlager, e.V.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2011
Dokumentations- und Informationszentrum Emslandlager
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/4527b7991b62fdf2ce16074d98b5b1cf.jpg
6781ad1474eb0f7008882262f525bbf9
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sowjetische Kriegsgefangene bringen tote Kameraden zum Lagerfriedhof Sandbostel
Description
An account of the resource
Sowjetische Kriegsgefangene bringen tote Kameraden zum Lagerfriedhof. Foto: unbekannt, nicht datiert (vmtl. 1942)
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.stiftung-lager-sandbostel.de/geschichte/friedhöfe/lagerfriedhof-sandbostel/
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/45044338a8fdb97f99ec2df1ec40b450.jpg
005afe405ece7010290967bc606694f2
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gestaltungsplan des "Ausländer-Friedhof Sandbostel", 1948
Description
An account of the resource
Gestaltungsplan des zu diesem Zeitpunkt noch "Ausländer-Friedhof Sandbostel" genannten Lagerfriedhofs aus dem Jahr 1948. Erkennbar sind die verschiedenen nationalen Gräberfelder. Plan: Gartenarchitekt O. Langerhans, Juni 1948.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Oswald Langerhans
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.stiftung-lager-sandbostel.de/geschichte/friedh%C3%B6fe/lagerfriedhof-sandbostel/
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1948-06-00
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8d271df86c0215fe09d9ffc3dbd0a2c8.jpg
c8822623cf714e6cd5eb84d2b7ec00df
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sowjetische Kriegsgefangene aus dem Lager Bathorn bringen Verstorbene per Handkarren, begleitet vom deutschen Wachpersonal, zum "Russenfriedhof" in Alexisdorf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Mithöfer, Sabine: "Auf der Suche nach den Moorsoldaten - Tätige Friedenserziehung". Regionalgeschichtliche Spurensuche zur Aufarbeitung der Geschichte der Emslandlager. Pädagogische Handreichung für den projektorientierten Unterricht aller Schulformen (Sekundarbereiche I und II), o. J., S. 9
Kriegsgräberstätte Neugnadenfeld
Lager XIV Bathorn
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/00ee7c789bfe576cea31a3a694cea89b.jpg
afe509e24c50b0f6a9fe1ea668e549b2
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anzahl sowjetischer Gräberstandorte in den einzelnen Bundesländern
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätten
Description
An account of the resource
Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V.; Deutsch-Russisches Museum, Berlin-Karlshorst; Gegen Vergessen - Für Demokratie e.V.; Stiftung Denkmal für die Ermordeten Juden Europas; Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" (EVZ); Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.: Unbekannte Mahnmale in unserer Nachbarschaft. Grabstätten sowjetischer Kriegsopfer in Deutschland (o. J.), S. 8
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/001bb1040c11ac65c621dc57b31e48dc.jpg
2c03ccb28504c8471d5771307267bd0a
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Politische Inszenierung der Namensziegel auf der Kriegsgräberstätte Groß Fullen
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Groß Fullen
Description
An account of the resource
Namensziegel auf der Kriegsgräberstätte Groß Fullen
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.emsvechtewelle.de/gedenken-in-gross-fullen-namensziegel-fuer-tote-sowjetische-soldaten/
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020-01-28
Kriegsgräberstätte Groß Fullen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/735a6efa1d8b0e1bd73517b65ae2b7d0.jpg
56c8d5101fbd1d43c6265a21c166aad0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1086 x 1455
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor in den 1970ern
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor; Lager II Aschendorfermoor; Herold-Massaker
Description
An account of the resource
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor in den 1970ern
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kurt Oesterling
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen (Sammlung Gerhard Kromschröder / Hermann Vinke, Fotograf Kurt Oesterling)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undatiert, vemutlich 1970er
Rights
Information about rights held in and over the resource
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen (Sammlung Gerhard Kromschröder / Hermann Vinke, Fotograf Kurt Oesterling)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor in den 1970ern
Kriegsgräberstätte Aschendorfermoor
Lager II Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/33a823b3433194ccc468c6d86f5cd8b2.JPG
39f2bf3090770a0c43127e810bad8b82
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sowjetisches Denkmal auf dem Friedhof des Lagers Alexisdorf XV
Subject
The topic of the resource
Lager XV Alexisdorf
Description
An account of the resource
v
Source
A related resource from which the described resource is derived
Lagerbaracke Alexisdorf-Neugnadenfeld e.V., https://www.lan-neugnadenfeld.de/index.php/fotogalerie/1-baracken/detail/2-barackenlager?tmpl=component
Lager XV Alexisdorf
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/c9e8d354662c739db3fef2d2e31714b5.pdf
815df12e3ae3558a418989ae19e12a6d
PDF Text
Text
Mediennummer: 4597848
Überschrift: Gedenkstätte auf dem KZ-Friedhof
Esterwegen im Emsland
Beschreibung: An die Häftlinge und Ermordeten der
15 ehemaligen Konzentrationslager im Emsland soll
die neue Gedenkstätte auf dem KZ-Friedhof in
Esterwegen in Niedersachsen erinnern. (Aufnahme
vom 14.12.1981). In den Emslandlagern waren
Widerstandskämpfer, deportierte Ausländer und
politische Gegner des Nazi-Regimes in Haft, darunter
auch der Friedensnobelpreisträger Carl von Ossietzky.
Aufnahmedatum: 14.12.1981
Bildnachweis: picture-alliance / dpa / DB Schilling
Besondere Hinweise:
© dpa Picture Alliance GmbH – Gutleutstraße 110 – 60327 Frankfurt am Main
www.picture-alliance.com
�
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gedenkstätte auf dem KZ-Friedhof
Esterwegen im Emsland
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Esterwegen
Description
An account of the resource
An die Häftlinge und Ermordeten der
15 ehemaligen Konzentrationslager im Emsland soll
die neue Gedenkstätte auf dem KZ-Friedhof in
Esterwegen in Niedersachsen erinnern. (Aufnahme
vom 14.12.1981). In den Emslandlagern waren
Widerstandskämpfer, deportierte Ausländer und
politische Gegner des Nazi-Regimes in Haft, darunter
auch der Friedensnobelpreisträger Carl von Ossietzky.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Picture Alliance
Publisher
An entity responsible for making the resource available
picture-alliance / dpa / DB Schilling
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981-12-14
Rights
Information about rights held in and over the resource
picture-alliance / dpa / DB Schilling
Kriegsgräberstätte Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/eecb057856fb21802194add238b346b9.pdf
5f69e4d7893b52a3ec63fa55106a6f9a
PDF Text
Text
Deutscher Bundestag
10. Wahlperiode
Drucksache 10/579
09.11.83
Antrag
der Abgeordneten Tietjen, Bachmaier, Dr. Ehrenberg, Dr. Emmerlich, Ewen, Fischer
(Osthofen), Klein (Dieburg), Dr. Kübler, Lambinus, Oostergetelo, Polkehn, Schmidt
(München), Schröder (Hannover), Stiegler, Dr. de With, Dr. Schwenk (Stade),
Frau Terborg und der Fraktion der SPD
Errichtung eines Dokumentations- und Informationszentrums auf dem Gelände
des ehemaligen Konzentrationslagers Esterwegen
Der Bundestag wolle beschließen:
Der Deutsche Bundestag begrüßt die Bemühungen, auf dem
Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Esterwegen ein
Dokumentations- und Informationszentrum zu errichten, in dem
über die Geschichte der Emslandlager während der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft und das Schicksal der dort inhaftierten Menschen berichtet wird.
Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf, dafür
das benötigte, jetzt von der Bundeswehr genutzte Gelände des
ehemaligen Konzentrationslagers Esterwegen für die Errichtung
des Dokumentations- und Informationszentrums zur Verfügung
zu stellen.
Bonn, den 9. November 1983
Tietjen
Bachmaier
Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Ewen
Fischer (Osthofen)
Klein (Dieburg)
Dr. Kübler
Lambinus
Oostergetelo
Polkehn
Schmidt (München)
Schröder (Hannover)
Stiegler
Dr. de With
Dr. Schwenk (Stade)
Frau Terborg
Dr. Vogel und Fraktion
�Drucksache 10/579
Deutscher Bundestag - 10. Wahlperiode
Begründung
Von 1933 bis 1945 unterhielt das nationalsozialistische Regime im
Emsland insgesamt 15 Lager, die als „Emslandlager" in die
Geschichte eingegangen sind. Am bekanntesten wurde das KZ
Esterwegen. Diese Lager dienten in der Phase der Errichtung der
Diktatur als Konzentrationslager für in „Schutzhaft" genommene
Regimegegner. Nach der Umorganisierung des KZ-Systems im
Sommer 1934 wurden die Emslandlager (mit Ausnahme des bis
1936 als KZ dienenden Lagers Esterwegen) in Strafgefangenenlager umgewandelt, die der Reichsjustizverwaltung unterstellt
waren. In diesen Lagern wurden nicht nur Kriminelle, sondern
speziell auch Homosexuelle und Regimegegner, die zumeist
wegen Vorbereitung zum Hochverrat verurteilt worden waren,
inhaftiert und unter härtesten Arbeitsbedingungen zur Kultivierung der Emslandmoore herangezogen. Nach Beginn des Zweiten
Weltkrieges dienten die Emslandlager als Militärstraflager. Das
Lager Esterwegen wurde zum Sammellager für Widerstandskämpfer aus Frankreich und Belgien, die im Zuge des berüchtigten „Nacht-und-Nebel-Erlasses" aus ihren Heimatländern verschleppt worden waren. Einige der Emslandlager dienten als
Kriegsgefangenenlager, in denen insbesondere zahllose sowjetische Kriegsgefangene ums Leben kamen. Andere Emslandlager
wurden Außenlager des KZ Neuengamme.
Es läßt sich nicht mehr feststellen, wie viele Häftlinge oder Kriegsgefangene in den Jahren der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in den Emslandlagern waren oder zu Tode kamen. Zu
denen, die in diesen Lagern waren, gehörten neben unzähligen
anderen Regimegegnern der Bergarbeiterführer Fritz Husemann,
den die Nationalsozialisten „auf der Flucht" ermordeten, der
Zentrumspolitiker und preußische Wohlfahrtsminister Hirtsiefer,
die Sozialdemokraten Fried rich Ebert, Ernst Heilmann, Julius
Leber und Fritz Erler, zahllose Kommunisten und Carl von
Ossietzky, der 1936 nach der Verleihung des Friedensnobelpreises aus dem Lager entlassen wurde und an den Folgen der Haft
1938 starb.
Heute erinnert an Ort und Stelle nur noch wenig an die Emslandlager. Die Geländeflächen, auf denen sich früher die Lager
erstreckten, sind weithin landwirtschaftlich genutzt oder anderen
Zwecken zugeführt worden. Es gibt zwar einige Gedenksteine
und eine zentrale Gedächtnisstätte; aber ein Dokumentationszentrum, das über die Emslandlager informiert, fehlt.
Seit einiger Zeit sind Bestrebungen im Gange, auf dem Gelände
des ehemaligen Konzentrationslagers Esterwegen ein Dokumentations- und Informationszentrum zu errichten. Diese Bestrebungen werden von gewerkschaftlichen und kirchlichen Organisationen getragen, aber auch von Vereinigungen ehemaliger politischer Häftlinge, von Vertretern politischer Parteien und anderen
interessierten Bürgern, unter denen Einzelpersönlichkeiten wie
Pfarrer Albertz, Prof. Gollwitzer und der verstorbene Gewerkschaftler Willi Bleicher hervorragen. Das Dokumentations- und
Informationszentrum soll informatives Material über die Emsland-
�Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode
lager sammeln und der Öffentlichkeit darbieten und es zu Unterrichtszwecken auch Schulen und Bildungseinrichtungen zur Verfügung stellen.
Die Bundesregierung wird gebeten, die Bestrebungen zur Schaffung des Dokumentations- und Informationszentrums Emslandlager dadurch zu unterstützen, daß sie einen Teil des gegenwärtig
von der Bundeswehr genutzten Geländes des ehemaligen
Konzentrationslagers Esterwegen zur Verfügung stellt.
Drucksache 10/579
��
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antrag der Abgeordneten Tietjen, Bachmaier, Dr. Ehrenberg, Dr. Emmerlich, Ewen, Fischer (Osthofen), Klein (Dieburg), Dr. Kübler, Lambinus, Oostergetelo, Polkehn, Schmidt (München), Schröder (Hannover), Stiegler, Dr. de With, Dr. Schwenk (Stade), Frau Terborg und der Fraktion der SPD. Errichtung eines Dokumentations- und Informationszentrums auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Esterwegen
Description
An account of the resource
Drucksache 10/579
Source
A related resource from which the described resource is derived
Deutscher Bundestag
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Deutscher Bundestag (10. Wahlperiode)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1983-11-09
Esterwegen: Gedenkstätte
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dad946bf3bec6ab71d35bc604207ccd4.jpg
4c684c2a5836530355fb422b89dfab30
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/d6721e6783869c4d8936220c9d8dec06.jpg
83521a490b7e9d512c9854cc7dfe4968
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lageplan Ehrenfriedhof Esterwegen
Description
An account of the resource
Auf diesem Friedhof befinden sich vorwiegend ehemalige Deutsche Lagerinsassen. In den Kriegsjahren sind auch Ausländer - Belgier, Franzosen und Holländer - darauf beerdigt. Die einzelnen Grabstätten lassen sich nicht mehr ermitteln.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Arolsen Archives, Reference Code DE ITS 5.3.5 5.03. https://collections.arolsen-archives.org/en/search/topic/5-3-5-5-03?s=Esterwegen
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Photocopie prise Mission Francaise de Recherches Göttingen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1950-08-29
Kriegsgräberstätte Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a88a2e39a323d5e9a7c64923453a6721.jpg
5a2ebaeedc5f540d6238e56d8f2d8262
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Verlegung des Konzentrationslagers Esterwegen nach Sachsenhausen
Subject
The topic of the resource
Lager VII Esterwegen
Description
An account of the resource
Geheimes Schreiben der Gestapo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Po. Geh. Staatspol. der Pol.Pol.-Komm. der Länder II/1 D
Source
A related resource from which the described resource is derived
Arolsen Archives, Reference Code 010100064.https://collections.arolsen-archives.org/en/search/topic/1-1-0-6_010100064?s=Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-09-30
Lager VII Esterwegen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/2815ec8922959f30a9999f577e502070.jpg
2ed20b9ed65aa6c37e9715ba870220b7
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f6653930abb3d4272ef59ae90e13e221.jpg
4cbcbff9e5551a4be5c776dc8fa26103
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lageplan der begrabenen Kriegsgefangenen auf dem Gemeindefriedhof Dalum sowie eine Namensliste
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
(Allied investigations, routes, identification of unknown dead) / 5.3.5 Grave investigation / Cemetery maps / County Meppen
Outlines of grave sites and plans of cemeteries for the following municipalities:
Apeldorn, Bokeloh, Dalum, Fehndorf, Groß-Fullen, Groß-Hesepe, Groß-Stavern, Haren an der Ems, Haselünne, Klein-Dohren, Meppen, Rütenbrock, Schöningsdorf, Tinnen, Versen, Vormeppen, Wachtum, Wesuwe.
The plans of cemeteries sometimes contain names, biographical data and nationalities of the buried citizens of allied nations.
Source
A related resource from which the described resource is derived
County Meppen, 5.3.5 Grave investigation / Cemetery maps /
/Reference Code DE ITS 5.3.5 5.42/ITS Digital Archive, Arolsen Archives
(https://collections.arolsen-archives.org/en/search/topic/5-3-5-5-42?s=Hesepe)
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6c2f98bfbef6d899542b2caf51fcda61.pdf
e9ac4eb18efeec0d3ca716b3d164a335
PDF Text
Text
.\ \
Die Opfer des Krieges mahnen!
GR
07.01
}KepTBbl BOHHbl np�3blBatoT K
M�pHOMY cocy�eCTBOBaH�to!
...
�DIE SOLDATENGRÄBER SIND DIE
GROSSEN PREDIGER DES FRIEDENS,
UND IHRE BEDEUTUNG ALS SOLCHE
WIRD IMMER ZUNEHMEN.
Albert Schweitzer
COJI,l(ATCKHE MOfHJibl
BEJIHKHE IlPOilOBE,l(HHKH MHPA,
H HX 3HAqEHHE B 8TOM CMhICJIE
BY,l(ET BCE BOJIEE B03PACTATb
AnLoepT IIIBe�ep
�'
.
v
Heraus g egeben vom Vo l ksbund Deutsche KriegsgräberfOrsorge
a u e e. . )•
m m nr;
Kasse 1, Am Lutherplatz. Verantwortlich:
e rei z v on H s n
illi aDr. He
W
Redaktion und grafische Gestaltun
g :
K
Druck:
Drucke r ei ,Neumeister,
le i u
t g
er, Vol kb u d
n , V o l sk bun d- Ar ch iv
e zn le, eilKassel;
n -Ba u
otos: amm erer
s
S
K
M
F
tX Mo m
n ax
s,i3na11 0 .repMallCKII A ttal)OAllbl_A C O J() 3 3000Tb l O soe 11 m lb
• r
-Uemp a111,11oe B,opon-ar..i.
oeT<:Taernu.i.n: ll·P xeAm�4)olf xay3e11
Jl10TepneCKOeO
h, R AM
Kaccen
P DKU.H
II l'J)&ci,11„
04)ol)MJ1e11 11e: B11nn11 KBMMe p
p e
CA
aT : Ttt n ropaci,11 R HolhaeAcr ep, K ac c neh
Ban e'l aHo
2
�Aus der Satzung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge:*)
Im Gedenken an die Millionen Kriegstoter, in der Erkenntnis,
daß ihr Vermächtnis alle Völker zu Verständigung und Frieden mahnt,
in dem Bestreben, das Leid der Hinterbliebenen zu lindern,
hat sich der am 16. Dezember 1919 gegründete
VOLKSBUND DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE
die Sorge um die Kriegstoten beider Weltkriege zur Aufgabe gesetzt.
Jfa
y CTaBa opraHJ.138.ll;Jrn: (( repMaHCKHM Hapo�bIM COI03 3a60Tbl O BOeH
HblX MOfMJiax» *):
B naM.ffTb MHJIJUIOHOB :x{epTB BOMHhl, B C03Hamm, '<iTO MX 3aBeT npM3bl
BaeT BCe Hapo,n;bI K npliMHpeIDIIO ß MHpHOMY cocyw;eCTBOBaIDIIO,
B CTpeMJiemm CM.fff"lßTb rope 6JIJ.13IU1X po,n;cTBeHIDIKOB nor11:6nmx B BOMHe
«rEPMAHCKID/f HAPO,l(Hblff COI03
3ABOTbI O BOEHHbIX MOrMJIAX»,
OCHOBamn.rn 16 ,n;eKa6p.ff 1919 r.,
IIOCTaBMJI ce6e �eJlhlO 3a60TßTbC.ff 0
rraBlllliX B 06e11:x MMpOBbIX BOMHax.
l{J)l) y
*) Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. ist ein privater,
unabhängiger Verein mit einer hohen Mitgliederzahl,
darunter viele Hinterbliebene und Kameraden der Gefallenen.
•)
'<3CTHOe, ee3aBJfCHMOe 06"be.itKRem1e C BbtCOKJfM 'U!CnOM qneROB, B '<HCne KOTOPbIX
eaxo1v<TC8 MHOr>1e 6m13KHe POACTBeHH»KM » Toaap� naaumx Ra nonsix cpIDKemdi.
3
�In der Bundesrepublik Deutschland und Westberlin befinden sich nach dem letzten Welt
krieg Grabstätten von 327 596 Angehörigen der Staaten Ost- und Südosteuropas 1 die
als Kriegsgefangene oder Zwangsverschleppte ums Leben gekommen sind. Diese Zahl
beruht auf amtlichen deutschen Unterlagen. Die folgende Aufstellung zeigt, wieviele die
ser Toten nach Nationalitäten geordnet in den einzelnen Bundesländern ruhen:
Jugosla
wien
Tschecho
slowakei,
Rumänien,
Bulgarien
nur gesam
melt erfaßt
Bundesland
UdSSR
Polen
Ungarn
Baden-Württemberg
Bayern
Berlin
Bremen
Hamburg
Hessen
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Saarland
Schleswig-Holstein
6 367
15 656
2 142
1 600
2 235
12 012
126 782
106 923
5 202
1 900
2 972
4 088
3 837
384
310
1 122
2 302
8 183
6 685
1 022
106
1 782
603
1 767
82
49
96
160
1 223
188
236
2
174
754
970
8
45
53
191
906
572
155
14
117
917
1 937
270
38
148
507
1 767
441
99
1
795
insgesamt
283 591
28 721
4 579
3 785
6 920
Die Gräber befinden sich auf besonderen Kriegsgräberstätten oder in geschlossenen
Ehrenfeldern auf Gemeindefriedhöfen. Nur ein geringer Prozentsatz ruht noch einzeln
auf Gemeindefriedhöfen inmitten der Gräber der Zivilbevölkerung. Auch die Gräber
dieser Toten werden sorgsam gepflegt und erhalten.
Die Kriegsgräber in der Bundesrepublik werden aufgrund gesetzlicher Bestimmungen
von den Ländern des Bundes angelegt, instandgesetzt und gepflegt. Die Kosten hierfür
trägt die Bundesregierung. Beratend steht den Ländern der Volksbund Deutsche
4
�Kriegsgräberfürsorge zur Seite. (Im Ausland führt er die Arbeiten an den deutschen
Kriegsgräbern aufgrund besonderer, meist in Form zwischenstaatlicher Vereinbarungen
durch. Die Kosten werden dem Volksbund zum Teil von der Bundesregierung erstattet.)
Die zur Durchführung der Gesetze über die Fürsorge für die Kriegsgräber im Inland er
gangenen Vorschriften bestimmen u. a. folgendes:
1. Jedes Kriegsgrab soll eine würdige Ruhestätte sein.
2. Die Grabstätte soll sich in einem Friedhof befinden. Sie muß jederzeit
zugänglich sein, soweit nicht allgemein für den Friedhof eine ander
weitige Regelung getroffen ist.
3. Kriegsgräber sollen in geschlossen Anlagen (Ehrenfriedhöfe, Ehren
felder) zusammengefaßt werden.
4. Ehrenfriedhöfe und Ehrenfelder sind so anzulegen, daß die Ruhe der
Toten nicht gestört wird. Ehrenfriedhöfe sollen sich in die Landschaft,
Ehrenfelder in den übrigen Friedhof, harmonisch einfügen. Sie sollen
würdig, schlicht und in sich einheitlich gestaltet, die Bepflanzung soll
dem Landschaftscharakter angepaßt sein.
5. Zu geschlossenen Anlagen gehören eine schützende Umfriedung, Wege
und einfache angemessene Ausgestaltung, Male, die den Friedensge
danken verletzen, dürfen nicht errichtet werden.
6. Vor der Anlegung, Ausgestaltung, Änderung und Erweiterung geschlos
sener Anlagen sollen die für Naturschutz- und Landschaftspflege zu
ständigen Stellen und der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
gehört werden. Die für die Anlegung von Begräbnisstätten geltenden
allgemeinen Vorschriften sind zu beachten.
7. Die Kriegsgräber sollen eine deckende, winterharte Bepflanzung er
halten.
r
l
r
8. Sie sind einheitlich mit einfachen, würdig gestalteten Grabzeichen zu
versehen. Mehrere Gräber können ein gemeinsames Grabzeichen er
halten.
9. Auf dem Grabzeichen sollen in gut lesbarer, dauerhafter Schrift min
destens Vor- und Familienname, Geburts- und Todestag des Bestatteten,
bei Ausländern auch die Staatsangehörigkeit, angegeben sein. Grab
zeichen für unbekannte Tote erhalten die Aufschrift II Unbekannt", Grab
zeichen für unbekannte Soldaten die Aufschrift „Unbekannter Soldat".
�Die folgende Bilddokumentation hat die Aufgabe, an Beispielen deutlich zu machen,
wie das Kriegsgräbergesetz für die Gräber der Angehörigen der osteuropäischen
Staaten in der Bundesrepublik Deutschland bisher erfüllt worden ist und welchen Platz
diese Kriegsgräber im Leben des deutschen Volkes einnehmen. Sie werden viel be
sucht und jeder, der auf ihnen verweilt, wird erkennen, daß sie mit Sorgfalt gepflegt
werden.
Seit 1953 haben junge Deutsche zusammen mit Jugendlichen anderer Nationen in dem
Willen zu einer „Versöhnung über den Gräbern" alljährlich freiwillig in ihren Ferien ohne
Bezahlung auf Soldatenfriedhöfen im Ausland und in der Bundesrepublik gearbeitet. In
allen Ländern, in denen sie haben arbeiten können, haben sie zur Versöhnung beigetra
gen und viele Freundschaften geschlossen, die zu einem regen Jugendaustausch geführt
haben. Mehr als tausend von ihnen haben in der Bundesrepublik auf den Friedhöfen
Loheide, Osterheide, Deblinghausen 1 Alhften, Herleshausen und Schäferberg, auf denen
Kriegstote der osteuropäischen Völker ruhen, Bäume gefällt, Gebüsch gerodet, Wälle
und Wege angelegt, Rasen eingesät und Pflanzen gesetzt.
Bei ihrer Arbeit an den Gräbern ist den jungen Menschen die Mahnung der Gräber zum
Frieden deutlich geworden. Das, was ihre Herzen bewegte, hat am 10.10.1965 ein jun
ger Sprecher in Ahlften zusammengefaßt, als dieser neugestaltete Kriegsgefangenen
friedhof dem Regierungspräsidenten in Lüneburg und dem Volksbund Deutsche Kriegs
gräberfürsorge zur weiteren Pflege und Betreuung übergeben wurde. Er sagte: ,,Hier an
dieser Kriegsgräberstätte haben junge Menschen die Konsequenz gezogen. Sie haben
hier mit Spaten in der Hand zu begreifen versucht, was es bedeutet, wenn Macht zur
Unterdrückung anderer mißbraucht wird. Wir konnten an diesen Toten nichts wiedergut
machen, weil Geschehenes nicht ausgelöscht werden kann. Wir konnten uns angesichts
der Toten mit ihren Völkern nicht versöhnen, weil es dazu des persönlichen mensch
lichen Gesprächs bedarf. Aber wir wollten und konnten an dieser Stelle einen neuen An
fang setzen. Wir wollten und konnten an dieser Stelle unsere Bereitschaft bekunden,
mit anderen Völkern gemeinsam zu leben und sie zu ehren, indem wir ihre Toten ehren."
�Diese Übersicht der in der Broschüre gezeigten Friedhöfe umfaßt nur eine kleine Aus
wahl der Kriegsgräberstätten und Ehrenteile mit Kriegstoten osteuropäischer Länder in
der Bundesrepublik. Ihr ist die Anzahl und die Nationalität der Toten zu entnehmen.
Aachen/Nordrhein-Westfalen
Seite: 20
Polen
Serben
Rumänen
UdSSR
6
12
16
381
Ahlften, Kr. Soltau/Niedersachsen
Seite: 44/46
UdSSR (Russen)
780
Rumänen
5
Amsburg, Kr. Gießen/Hessen
Seite: 40
Polen
51
UdSSR
48
Rumänen
1
Tschechen
1
Ungarn
12
unb. Nationalität
112
Bad Orb, Kr. Gelnhausen/Hessen
Seite: 56
Jugoslawen
2
UdSSR
1 480
Bremen-Osterholz/Bremen
Seite: 24/42
Jugoslawen
Polen
Rumänen
UdSSR
Tschechen
Ungarn
unb. Nationalität
3
Breuna, Kr. Wolfhagen/Hessen
Seite: 82
UdSSR
16
119
1
1 211
8
6
1 640
139
Clausthal-Zellerfeld
1
Kr. Zellerfeld/Niedersachsen
Seite: 89
UdSSR
0alum, Kr. Meppen/Niedersachsen
Seite: 22
UdSSR
,-
n
1r
t.s
1-
,,"
1-
137
10 000
Butzbach-Niederweisel
Kr. Friedberg/Hessen
Seite: 67
Polen
UdSSR
unbekannte Nationalität
5
88
5
Duisburg (Stadt) Friedhof Fiskusstraße
Nordrhein-Westfalen
Seite: 17
Ju oslawen
2
PoJen
89
UdSSR
602
Tschechen
1
Gudendorf, Kr. Süderdithmarschen
Schleswig-Holstein
Seite: 13
UdSSR
548
Hagen (Stadt)/Nordrhein-Westfalen
Seite: 28
Bulgaren
3
Jugoslawen
6
Polen
50
UdSSR
698
Tschechen
13
Ungarn
3
unb. Nationalität
11
Hamburg-Ohlsdorf/Hamburg
Seite: 26
Jugoslawen
49
Polen
1 086
Rumänen
8
UdSSR
1 841
Tschechen
67
Ungarn
95
unb. Nationalität
292
Herleshausen
Kr. Eschwege/Hessen
Seite: 24/50/51
Polen
UdSSR
1
1 698
Heusweiler, Kr. Saarbrücken/Saar
Seite: 86
UdSSR
Ungarn
136
1
lttenbach
Kr. Siegkreis/Nordrhein-Westfalen
Seite: 15
Polen
10
UdSSR
226
unb. Nationalität
5
Langeoog
Kr. Wittmund/Niedersachsen
Seite: 28
UdSSR
800
Lohheide
Kr. Celle/Niedersachsen
Seite: 58
Jugoslawen
Polen
Rumänen
UdSSR
Tschechen
Ungarn
unb. Nationalität
139
1 011
16
50 179
171
706
24 806
Ludwigstein
Kr. Witzenhausen/Hessen
Seite: 29
Jugoslawen
Polen
UdSSR
Mannheim/Baden-Württemberg
Seite: 19/26
Tschechen
Polen
UdSSR
2
12
66
4
81
52
München - Waldfriedhof/Bayern
Seite: 88
Jugoslawen
Polen
Rumänen
UdSSR
Tschechen
Ungarn
Neumarkt i. d. Opf. (Stadt)/Bayern
Seite: 18/43
Ju oslawen
Po�en
Rumänen
UdSSR
Tschechen
unb. Nationalität
11
4
18
111
6
38
164
217
14
3 451
6
1 197
Osterheide
Kr. Fallingbostel/Niedersachsen
Seite: 47
Jugoslawen
101
Polen
75
UdSSR
30 159
Tschechen
20
unb. Nationalität
11
Pfaffenwald, Gern. Beiershausen,
Kr. Hersfeld/Hessen
Seite: 33
UdSSR/Polen
466
Pocking, Kr. Griesbach/Bayern
Seite: 14/21/27
Polen
55
UdSSR
85
Ungarn
680
unb. Nationalität
66
Puchheim, Kr. Fürstenfeldbruck/Bayern
Seite: 16
UdSSR
308
Rheydt, (Stadt)/Nordrhein-Westfalen
Seite: 80/31
Polen
27
UdSSR
68
Tschechen
6
Rurberg
Kr. Monschau/Nordrhein-Westfalen
Seite: 52-66
UdSSR
2 813
Schäferberg, Gemeinde Hohenkirchen,
Kr. Hofgeismar/Hessen
Seite: 86/59
Polen
UdSSR
unb. Nationalität
Stukenbrock
1
48
7
Kr. Paderborn/Nordrhein-Westfalen
Seite: 41/48/49/60
Ju oslawen
PoJen
UdSSR
über 65 000
,
7
�IlocJie BTOpOH MI1pOBOM BOHHbl B cf>eAepaTJIIBHOß Pecrry6m1Ke repMamrn: HaxO,ZVITCH MOrJIIJibl
327 596 rpa:m:,n;aH rocyAapcTB BocTO"<:IHOH l-1 10ro-BocTot.IHOH EBpOIThI, KOTOpb1e rrorJII6JIJ1,
6y,n;yqJ,1 BoemIOrIJieHHhlMH J,1JIJ,f HaCJIIJibCTBerrno nepeMell.\eHHbIMJ1. 3Ta �mppa OCHOBbIBaeTC.H Ha ocp�YiaJihHblX HeMe�KvIX ,n;aHHbIX. Hli12KeCJie,D;yroll.\a.H Ta6J1�a IIOKa3bIBaeT rro Ha�J10HaJibHOCT.HM, CKOJibKO J-13 3TJIIX yMepurn:x norpe6eHO B OTAeJibHblX cpe,n;epaJibHblX 3eMJI.HX
cf>Pr: MorHJibl HaxO,D;.HTCR Ha oco6bIX 6paTCKJi1X KJia;n;6Mll.\aX
<l>e;11epam,Hb1e 3eMml
r,i 3an. Bep.ITT1R
Ba,1:1eH-BIOpTeM6epr
füwapun
3an.BepJUIB
BpeMeH
raM6ypr
reccett
HM. >KHR'.H CaxcoHMa
CeB. Pe.i1.H-BecT<paJrnn
PeHHJiaH,1:1-IIq:,am,�
CaapcKan o6n.
lllne3 .BMr-roJihmTei1H
Bcero
CCCP
Il0JJbWS
J,1JIJ-1
Benrpr,v1
Ha OT,n;eJibHO OTBe,n;eHHblX
I0r0CJJ8B11ß
'1ex0CJI0B.
PYMblHKR
BoJirapm1
BMecTe
917
1 937
270
6 367
15 556
2 142
1 500
2 235
12 012
126 782
106 923
5 202
1 900
2 972
4 088
3 837
384
310
1 122
2 302
8 183
5 585
1 022
106
1 782
603
1 767
82
49
96
160
1 223
188
235
2
174
754
970
8
45
53
191
906
572
155
117
148
507
1 767
441
99
1
795
283 591
28 721
4 579
3 785
6 920
14
38
r1acTKax 06ll.\l1HHbIX KJiaA6l1ll.\. TüJibKO He3HatIHTeJibHblli npo�eHT norpe6eH cpe,n;J.1 MOrJIIJI
rpa2K,n;aHCKoro HaceJieHHa. TaK:m:e 3a 3TMMJi1 MOrMJiaMM T�aTeJibHO yxcUKHBaIOT Ji1 coxpaHmoT
HX. MorMJibl BOJIIHOB B cf>e.n;epaTHBHOl1 Pecrry6Jili1Ke repMaIDI),{ YCTPaJIBaIOTCJI, peMOHTMpy
lOTCR
J,1
co,n;ep:m:aTCH B nop.a;n;Ke COrJiaCHO IlOJio::m:eIDf.HM 3eMeJI:E,HblX 3aKOHOB cf>Pr. 3a
TpaTbl Ha 3TO HeCeT cf>e,n;epaJibHOe npasHTeJibCTBO. IlpM ycTpOMCTBe KJia,n;6� cpeAepaJibHbie
3eMJIJI[ KOHCYJibTMpyIOTCR C opraHH3a�J1eH «repMaHCKJiil1 HapO,n;HbIM COI03 3a60Tbl O BOeHHbIX
MOrJIIJiax».
(3a py6eJKOM na oprami3a�Ji1JI npüBO,D;HT pa60Tbl IIO
�yxo,r.y 3a MOrßJiaMJ.1 HeMe�IDC BOßHOB Ha OCHOBamrn: 60JI1,meti qacT:E,IO Me:>KI'OCYAapCTBeHlil:,IX
corJiaweHHH:. 3aTpaTbl Ilpß 3TOM qacTß'IHO HeCeT <PeAepaJibHOe npaBßTeJil,CTBO.)
Ilpe,u;rrn:CaHßH 3aKOHOB OTHOCßTeJibHO rroneqeHßSI O MOrßJiax BOJrnOB B c-rpaHe onpeAeJIHIOT,
MeJK,r.y npO'ißM, CJieAYI-O�ee:
1.
KaJK,n.aff Monma BOJraa )J,OJOKHa 6bITb s OOJJHOM nOpßP,Ke.
2.
Monma )J,OJDKHa KMeTb MecTo Ha KJJa.n.6HIL1e H BO BCJJKOe Bper.UJ 6blTb
J:(OCTYOHOH, nOCKOJJbKy J:(JJff COOTBeTCTByIOl..l.{ero KJJa,a.föm_\a He JfMeeTCß
soo61..l.{e HHoro yperyn11posa1ni:x.
3.
MorKJibJ BOKHOB J:(OJOKHbl aaXOJ:(HTbCJI COBMeCTHO Ha o6oco6neHHbIX
MeCTaX (6paTCKHe KJia):(6m:I,\a, OTJ:(eJJbHhle 6paTc101e yqaCTKJi).
4.
Boemu,1e KJJaJ:(6KI.L\a H OTJ:(eJibHble y'IaCTKK Ha 061..l.{HX KJJa.a;6JUQax
,11.0JUKHbl 6bITb paCDOJJO>Kefll,J TaK, 'lT06bl Re eapymaJJCJr OOKOff no
rpe6eRH.bIX. Kna.a;6ID.Qa .D;OJDKH:bl rapMOHffPOBaTb c JiaH.a;Waq:>TOM n
OT)J,eJJbRbie y'laCTKH - C OCTaJJbHblM KJJa,n.füm,\eM. ÜIDI: .11,0JJ>KRbl
61,1Tb .D;OCTOHHO, npOCTO H e,n.HH006pa3HO Oq:>OpMJJeHbI; 3eJieHbie Ha
CaJK,D;eHKR .t(OJDKHbI rapMOHMpOBaTb C OKpy>KaIOII{HM JiaHJ:(lllaq:>TOM.
5.
ÜT)J,eJJbfll,Je KJia,1J,6HIL1a BOKHOB 3�eRbI orpa):(Off, KMelOT p,oporH
M npOCTOe, HO COOTBeTCTByIOII{ee Oq:>OpMJieHHe. HaMOTHJJbHbie OaMHT
HHKM, npOTMBHble J,f):{ee r,rnpa, a:e .n.onyCTMMI:,l.
6.
.l(o yCTpOHCTBa, Oq:>OpMJiewu:r, H3MeBeHMß HJIM pacurnpeHJUI KJia,1J,6HIL1 .11,om1raa 6hITb npose.a;eaa KOHCYJibTal.(HJJ c opraaal\rn 3al..l.{HTbt
npMp0,11.bl H C npe,n.cTaBHTeJIJIMH opra.HH3a�m,,: «repMaHCIOIJ1 HapO.t(HblM
C0103 3a60Tbl O BOeHHbIX MOrJmax».
IlpH yCTPOHCTBe KJia.n.6Hlll
lOJDKHbl co6JII0,1J,aTbCff HMelOIQHe CHJiy 061..1.{He IlOCTaHOBJieHJ1ß.
7.
MorHJlbl BOJl!HOB
pacTeHHM.
8.
Ha MOrHJiax HMeIOTCJI npOCTbie, HO COOTBeTCTBylOII{J.1M o6pa30M
oq:>opMJieHHble HaMOrHJibHble naMffTBHKH. HecxOJibKO MOTHJI MOryT
MMeTb O'Alffi naMJJTIDfl{.
9.
Ha HaMOTHJibHblX OaMßTHHKax xopollDf.M pa360p'IHBblM wpHq:>TOM
,IJ,OJDKlibl 6bITb HanHCaHbI, DO 111eHbmen Mepe, HMR, q:>aMHJIHff, ,a.eHb
po�eHHff H CMepTH norpe6eHHOrO, y 11:HOCTpaHl,\eB .t(OJUKHO 6bITb
yxa3aHO TaK>Ke rpruK,n.aHCTBO. IlaMJJTHHKM ReH3BeCTRbIM norpe6eH
HblM OOJiy'ialOT Ha,n.nHCb «Hen3seCTHhIH», OaMßTHJ,fKH HeH3BeCTHbIM
BOMHaM - Ha)J,rot:Cb «HeH3BecTHl,lff COJJ)J,aT».
nony'lalOT
HacaJK,n.eHHe 113 nepeHOCHl..l.{J.1X
3MMY
�HJ.f:m:ecJie71.yro�aa <pOTOlJ..OKYMeHTaI.�MJi 11:MeeT �eJibIO HCHO IIOKa3aTb Ha npJ.fMepe, KaK 3aKOH
0 MOrJ.fJiax BOJ.fHOB ocy�eCTBJIHJICH 11.0 CJ.fX rrop IIO OTHOIIleIDiIO K MOrJ.fJiaM rpa2K71.aH BOCTO"i
HOeBponei1cKHX rocy11.apCTB B <t>Pr J,f KaKOe 3Ha"ieHße 3Tlf MOrJ,fJibl MMeIOT B :>KJ.f3HJ,f HeMe�
Koro Hapo11.a. 3TJ.f MOrJ.fJibl qaCTO rroce�aroT, J,f BCHKHH, KTO OCTaHaBJIJ,fßaeTCH OKOJIO HßX,
y6e2K71.aeTCH, "iTO 3a HJ1MJ,f T�aTeJibHO yxa2KJ1BaIOT.
C 1953 r. HeMe�KaH MOJIOll.e:>Kb BMeCTe c MOJIOll.blMJ,f JlIOlJ..bMJ1
ApyrMX Ha�J,fH, PYKOBOlJ..CTBYHCb
JI03ym'OM: «IIpJ,fMMpeHße Ha,[{ MOrJ.fJiaMJ,f»' e:m:ero71.HO 11.06poBOJibHO H 6e3B03Me3,l{HO B Te'1e
HJ1e CBOJ,fX K8.IrnKYJI pa6oTaJia Ha BOeHHhIX KJia71.6J.f�ax 3a py6e:m:OM H B <l>e11.epaTJ.fBHOH
Pecrry6JIHKe repMaHJ.fH. Bo Bcex CTpaHax, r11.e 3TJ,f MOJIOll.ble JIIO,l{H pa6oTaJIH, OHH co11.ei1:cTBO
BaJIH IIpJ,fMJ1peID110 H ycTaHaBJIJ1BaJIJ1 Apy:m:eCTBeHHbie OTHOIIleHHH, IIpJ.fBe,l:(mJ.fe K OlKJ,fBJieH
HOMy o6Meey MOJIOll.e}KbIO. BoJiee TbICH"iJ,f H3 ID1X pa6oTaJIO B <l>e11.epaTJ1BHOH Pecrry6JIJ,fKe
repMaHHH Ha KJiaA6�ax B Jioxei:i:Ae, OcTepxei:i:11.e, ,IJ;e6JIJ1Hrxay3eHe, AJlb<pTeHe, XepJiec
xay3eHe 11 Illecpep6epre, r11.e norpe6eHbI BOJ,fHbI BOCTO'-IHOeBporrei:i:cKJ.fX Hapo71.0B. MoJIOlJ..bie
JIIOll.J-1 py6J.fJIH 11.epeBbH, BbIKOp"ieBbIBaJIJ1 KYCTapHMKH, IIpOKJiall.bIBaJIJ,f 11.opon:t, CTpOJ,fJIJ,f BaJibl,
ycTpaHBaJIJ,f ra30Hbl J1 ca:m:aJIJ,f pacTem:tH. IIp11 pa6oTe Hall. MOrJ1JiaMH MOJIOll.ble JIIOll.J-1 IIOHHJIJ,f
BCIO Ba:m:HOCTb MHpHoro COCYTI1eCTBOBaHßH HapOll.OB. To, 'lTO TpOraJIO J1X cep�a. 011.J,fH MOJI011.011 '-leJioBeK B AJlb<pTeHe npH rrepe71.aqe
10.10.1965
BHOBb ycTpoeHHoro KJia71.6�a BOeH
HOIIJieHHbIX rrpaBJ.fTeJlbCTBYIO�eMY rrpe3HlJ..eHTY B JiroHe6ypre H opraHH3a�}'.[J,f « repMaHCKJrn
HapOlJ..HblJ1 COI03 3a60Tbl O BOeHHblX MOrJ-IJiax - IJ;eHTpaJibHOe Bropo -» 11.JIH ,l:(aJibHei:i:mero
rrorret:JeHß.fl J1 yxo,l:(a pe3IOMHPYH CKa3aJI: «311.ecb, Ha 3TOM BOeHHOM KJia71.6�e, MOJIOll.bie JII0ll.J1
c71.eJiaJIJ.f cJie,l:(yrorqJ1i1: BbIBOlJ... 311.ecb, c JionaToi1 B PYKax, OHß IIbITaJIJ,fCb rroHHTb, "ITO 3Ha"ll1T,
eCJIJ,f 3JIOYJIOTpe6JimoT BJiaCTbIO 11.JIH yrHeTemrn: 71.PyrHX. Mbl He MOrJIJ,f HH'Iero rrorrpaBJ1Tb
B CylJ..b6e rror11611IJ1x, IIOTOMY '-ITO COBeprmrnmerocH HeJlb3H J13MeHHTb. Mbl He MOrJIJ1 nepe11.
JIJ,f�OM rrorH611IJ1X rrpHMMpHTbCH C J1X Hapo71.aMJ1, TaK KaK 11.JIH 3TOro HYEHbl JIJ1qJJbie '-1eJIO
Be1IeCKJ1e KOHTaKTbl. Ho Mbl XOTeJIJ1 J1 MOrJIJ,f 3,l{eCb 3aJI02KHTb HOBOe Ha'-laJIO. Mbl XOTeJIH
11 MOrJIH Ha 3TOM MeCTe BblHBJ,fTb Hamy rOTOBHOCTb 1KlfTb C ,l:(pyrHMJ1 Hapo.l{aMM B MMpe
H, "iTH IIaMHTb J1X MepTBbIX, yBa:m:aTb J1X caMbIX.
10
�3TOT CIIBCOK yKa3aHHbIX B 6poWIOpe KJia,!{6M� OXBaTbIBaeT TOJibKO
ne6oJiblIIOe 'lMCJIO BOeHHbIX KJia,!{6JUIJ; M OT,ZJ;eJibHbIX MeCT rrorpe6eam1
BOMHOB BOCTO'tJHOeBporre:lkirnx CTpaH B c:f>e.r{epaTI1BHOH Pecrry6JI MKe
repMaHID1. J,fa HIDKeCJie,n;yro�ero o63opa M01KHO BM,ZJ;eTb 'lHCJIO M Ha.u;Ho-
HaJibHOCTb rrorpe6eHHbIX Ha yKa3aHHbIX B 3TOH ,n;oKyMeHTa:qMM KJia,!{6�ax.
'I
.,
1
a
�
.,
�
1
)
�
1,
�
i{
Aaxeu./Ces. PeüH-BeCTcpamm
CTJ).: 20
IlOJIRlrn
5
12
Cep61,1
Py�tblHbt
15
331
CCCP
Am.l;l>TeB, p.COJ1bTay/H111KHSISI
CaKCOIDUl
CTJ).: 44/45
CCCP (pyccKKe)
780
5
P:}rMbIHbI
Apuc6ypr,p.�ceH/reccee
CTJ).: 40
51
IlOJIHKJ,f
48
CCCP
1
P:}rMbIHbt
1
qexi,r
12
BeerpbI
112
HeH3B. HaqwoaaJibH.
Ba,n; Op6, p. renhHxay3ea/reccea
CTJ).: 56
2
!Orocnas1,1
1 430
CCCP
BpeMCB-OO'fCPXOJlbl.1/BPeMeH
CTP.: 24/42
16
!Orocnas1,1
119
Ilo1m1rn
1
PYMbIHbl
1 211
CCCP
3
'leXK
6
Bempht
HCJ.138, HaqKOHaJibH.
1 640
Bpeyua, p. Bon1,cpxareH/recceH
CTJ).: 32
139
CCCP
KnaycTaJib-D;ennepcpeJI.b,n;
p.:qennepq:>eJI1,,n;{HIDKHSIR. CaKCOIDfSI
CTJ).: 39
137
CCCP
,Q;aJIYM, p. MeoneH/li:u}KHSISI
CaKcOIDfll
Orp.: 22
10 000
CCCP
Byq6ax-�epseü3en1,
p.ct>pJ.1,n;6epr/recceH
CTJ).: 57
5
IloJISIKU
88
CCCP
5
HCM3B. sarzyi-oaaJibH.
�yüc6ypr (ropo,n;), KJia,n;6�e <l>J.1cKyc1IITpacce, CesepHhm PeüH/BeCTcpaJIH11
CTP,: 17
2
!Orocnaabt
89
IlOJIRKJ.f
602
CCCP
1
qeXK
l'y,11eu,n;op11>, p. 310,11ep,n;wrMapweH
IIIJJe3sm-ron_1,wTeful
CTJ).: 13
CCCP
548
Xareu (ropo.zü
Ces.PefuJ-BecTcpaJIT1R
CTJ).: 28
Bonrapbt
3
lOrOCJiaBbl
6
IlOJIRl'Of
50
593
CCCP
'tfexM
13
BeHrpbt
3
HeH3B. HatzyiOHaJibH.
11
ra1116ypr-OJI1>c,n;opf;l>/raM6ypr
CTp.: 25
IOrocnasbt
49
IlOJIR.KH
1 036
PY?,1l>tHbI
8
CCCP
1 841
'ieXß
57
BeITTph1
95
HeK3B. Ha�T10HaJibH.
292
XepJ1ecxay3eu,
p. 3umere/reccee
CTJ).: 24/50/51
IlOJIR.KM
1
CCCP
l 598
Xeycsefütep,
p. 3aap6plOKCR/3aap
CTJ).: 36
136
CCCP
1
BeHrphl
H1Ten6ax
p. 3KrKpeüc/Ces. Pemi-BecTcpaJIJ,m
CTJ).: 15
Ilo.nmoi
10
CCCP
225
HeK3B. Ha�MOHaJihH.
5
Jlaereor
p.BWrMYe;zvlimKHSIR. CaKCOIDfSI
CTp.: 23
CCCP
300
Jloxeft'AC
p. I.l;en.ne/HW1KHSISI CaKCOHUR.
CTp.: 58
IOroc.naBbI
139
IIonmrn
1 Oll
PYMI>mht
16
CCCP
50 179
'iexu
171
BeHrpbI
706
HC1i3B. Ha�osaJibB.
24 806
Jl10,n;surmreiiu
p. BHL1eHXay3ea/recceH
Orp.: 29
l0rocnas1,1
2
Ilonmo-r
12
CCCP
66
MaBHreü:M/Ba,n;es-B10preM6epr
CTp.: 19/26
'iexK
4
IJOJISIKJ1'
31
CCCP
52
M.IOHXCB-BaJ1L,n;cppu,n;xoc1>/BaBapJ1R
CTJ).: 38
IOrocJiasi.1
11
Ilomnrn
4
PYMb!Hbt
18
CCCP
111
'iexK
5
BeHrphr
33
Hey111apKT s Bepx. llepaJ11,qe (ropoA)
BasapMSI
CTJ).: 18/43
l0roc,11as1,r
164
IloJISIKllf
217
PyMbtHbI
14
CCCP
3 451
'lexr,r
6
eelif -3B. ea�oHaJibH.
1 197
Oc"l'epxeü,n;e, p. <1>amnmr6ocTeJih/
liKJKHSISI CaKCOHHSI
CTJ).: 47
l0rocnas1,1
101
Ilonmrn
75
CCCP
30 159
'tJeXM
20
ReK3B. R�KOHaJlbR.
11
llct>al;l>(beBBam,,n;, 06�.Baüepcxay3eu.,
p.Xepccpen1,,n;frecceR
CTp.: 33
CCCP/Ilomurn:
466
IloKHur, p. rp11c6ax/Basapm1
CTp.: 14/21/27
IlOJISIKK
55
CCCP
35
Beu.rpht
680
HCJ13B. H�OHaJibH.
65
llyxreüM
p.<1>10pcTeu.cpen1,,n;6pyKjBasapu11
CTp.: 16
CCCP
308
Pen,n;T (ropo,n;), Ces.Pejra/BecTcpaJIH11
CTJ).: 30/31
IIOJIJIKJ,i
27
CCCP
68
qexi;i
5
Pyp6epr
p.Morrmay/CeB.PeüH-BecTcpan_w11
CTJ).: 52/56
CCCP
2 313
IDecpep6epr, 06�. XOXCBKHPXeH
p. XocpreücMap/recceH
CTJ>.: 36/59
Ilo.nmni:
CCCP
48
HCJ.13B.HaquoaaJibH.
7
IDTYKC&6pOK
p.I1a�ep6opu./Ces.PehH-BecTcpaJIJ.1S1
CTp.: 41/48/49/60
1
l0rocnas1,1
1
IlOJISIKW
CCCP
Cßblllle 65 000
11
�r
Die Aufnahmen der Friedhöfe zei•
gen, wie diese in die umgebende
Landschaft einbezogen wurden.
Teilaufnahmen lassen die Sorgfalt
der Ausführung erkennen. Die Ein
gangspforten sind kunsthandwerk
liche Arbeiten.
Große Aufmerksamkeit ist auf die
Gestaltung der einzelnen Grabzei
chen verwandt worden, die in latei
nischen oder kyrillischen Buchsta
ben die Namen der Toten tragen,
soweit diese bekannt sind. Die Na
men sind in Stein gehauen oder in
Bronze gegossen - sie stehen ein
zeln oder in Gruppen auf den Grab
steinen.
Sehr viele Tote konnten keine mit
Namen versehenen Grabzeichen er
halten, da sich die amtlichen Unter
lagen seit dem Kriegsende nicht
mehr in deutscher Hand befinden.
Eine besondere Stelle nehmen die
Gedenksteine und Zeichen der Be
sinnung auf den Kriegsgräberstätten
ein. Ob es sich dabei um Findlings
steine wie in Neumarkt (Bild Seite
18143) oder um das Relief auf der
Steinwand in Bremen-Osterholz
(Bild Seite 42), um die Plastik des
Fährmanns mit seinem Boot auf dem
hohen Pfeiler in Gudendorf an der
holsteinischen Nordseeküste (Bild
Seite 13) oder um den Brunnen der
mittelalterlichen Ruine Kloster Arns•
burg (Bild Seite 40) handelt - über
all waren Künstler am Werk um die
Toten zu ehren.
cl>OTOCBHMKH KJJaA6� UOKa3bl
BaIOT, KaK UOCJieAUHe rapMOHH
PYJOT C OKpy.HCalO�M JiaBA
ma4>TOM. ÜTAeJJLBLie CBBMKH
yKa3blBaIOT ua 3a6oTJJHBOCTb
B yCTpoKCTBe KJiaA6�. BxoA
Hble BOpOTa pa6oTbl XYAOlKeCT
BeHBoro peMecna.
BoJibmoe BHHMaBHe YAeJieuo
04>opMJieBJIJO OTAeJibBLIX BaMO
rHJibHblX naMJITBllKOB, ea KOTO
PMX JiaTHBCK .KM H pycCKKM
mpH4>TaMH BaUHCaBld, DOCKOJib
Ky OBH H3BeCTBLI, HMeua yMep
umx. HMeua BLICe'leRbl B KaMBe
HJIH OTJIHTld s 6pOH3e, OHH no
Mew;eBbl Ha naMJITHHKax OT
AeJibHO HJIH rpynnaMH.
Ü'leHb MBOrHe H3 yMepmHX
He MOrJIH DOJJY'lffTb KMeHHLIX
naMJITH.HKOB, TaK KaK o<l>HQH
aJibBLie AaHHb1e 00 OKOH'laJIHH
BOHBLI ee BaXOAHTCH 6onee
B pyKax ee�eB. Oco6oe MeCTo
Ba BOeBBLIX KJiaA6�ax HMelOT
MCMOpHaJibBlde KaMRH H APYl'He
naMJITBJIKH, npH3LIBaro�e no
ceTHTeJieü K pa3MldlDJICBHIO.
HAeT JIH npH 9TOM pe'lb o sany
uax, KaK B HohapKTe (CBHMOK
ua cTp. 18/43) HJIH o peJibe<t>e
B BpeMeu-OcTepxoJJLQ (cBHMoK
Ba cTp. 4:2), o cTaTye nepeB03'1HKa
C JJOAKOK ua BldCOKOH KOJJOHBe
B ryAeBAop<l>e ea no6epeJKLe
Cesepeoro Mopa B foJILIIITehe
(CBHMOK ea CTp. 13) HJIH o KO
JIOAQe B pa3BaJJHHax cpeAftese
KOBoro Apec6yprcKoro Moea
CTldpß - BCe 9TO npOH3BeAeHHß
AeHTeJieÜ HCKYCCTBa, DOCBß_w;eu
HLie naMJITH yMepmHX.
�Gudendorf, zentrales Mal.
fyJJ,eH].lopcp, I..\CHTpaJJbHblti y<taCTOK
KJiaJJ,fütll..\a
13
�-
�◄ Auf dem Friedhof Pocking hat
jeder Tote, dessen Name bekannt ist,
einen Namenstein. Eine Dreierkreuz
gruppe aus gekörntem Granit steht
in der Mitte des Gräberfeldes.
Ka>KAhLiil yMepw.HJli, HMR KOToporo
H3BecTHO, HMeeT 1-la KJiaA6�e
8 TlOK�IIHe MM8HHOti Ha�t0rl1J1bHhß1
IcaMeHb. fpynna 113 Tpex KpeCTOB,
coopy>Ke!Hlb!X 113 rpaHyJIHpOBaFIHOrO
rpa1rnTa, CTO11T B L18HTpe Y'iaCTKa
c Mor11J1a1,rn.
--.
-
Ohne Unterschied der Nationalität
ruhen in lttenbach
die Toten aus der UdSSR
neben den deutschen Kriegstoten.
B MTTeu6axe 6e3 pa3JIW-u,m Hat111O
HaJJhHOCTl'I norpe6eHbl yMepw11e 113
CoaeTCKOro Co1O3a PfrAOM C HeMeL1KHMl1 BOl'!Ha�rn.
►
�1
•
Der 1965 fertiggestellte Friedhof in
Puchheim war bereits 1918 angelegt
worden. Eine hohe Mauer schirmt ihn
gegen den Lärm der Straße ab, die
russischen Toten liegen in Einzel
gräbern, ein Kissenstein aus Travertin
gibt Auskunft über die Personalien
des Gefallenen.
YcTpoc111-1oe a 1965 r. KJ1a,IJ.611llle
B Ilyxre»Me 6bIJ10 3UJIO>Ke11O y,Ke
B 1918 r. BbICOKcHI CTeFia 3allll1-1.l.\3eT
cro oT YJTWl!ioro wyMa; yMepwi,re 113
CCCP norpe6eBbI s OT.D.8JJbflblX
MOl'MJTax; HaMOl'�IJlbHb™ KaM8Hb 113
�l388CTKOBOro TYQ)a .naeT cse.nel-fl,lfl
o norpe6e�m0M.
�In de rMitte des Friedhofes Duisburg•
rn
Hambo erhebtsich übe r den Gräbern
1 42 versto rbenen sowi etischen
der 9
Solda te n und Zivilisten ein Mahnma
l
a us Muschelkalk . Aufden Kisse n
s teinen si nd in kyr i llisc he r Schrift die
Namen der Toten verzeichne\.
ß l.lCII TJ) C KJJaAfülll.l8 B ,Uyiic6yp r
XaM6op11 uaA M0ntnlU111 y\lCPWHX
B 1942 r. COBCTCKIIX B0111108 11 rpa> K
;taHCKIIX .'Ulll B030blWaCTCß na :m1 T
IUIK Wl paKOBIICTOrO �l3BCCT11ßfrn,ll a
113MOrllnbllblX l<llMllßX K�1p1tnl1HL1<'
ll
11an11ca11b1 11\lena yMe pw11x
�◄ Findlinge geben dem Friedhof
Neumarkt als Gedenksteine ein be
sonderes Gepräge.
Banyllbl, B Ka'-ICCTBC 11a�1or11J1biib!X
KaMJICM, np11,L1alOT 1rna,L1611my B HeJli
MapKTC OCOObtti xapaKTep.
Im Mittelpunkt des Ehrenteils ►
auf -:lern Hauptfriedhof in Mannheim
erhebt sich als Gedenkzeichen
oin Steinkreuz von 1,5 m Höhe.
8 l.le1-ITpe y'-!aCTKa rnas11oro 1<J1aA
GHll.\a C MOrMJJ3MH BOf/111O8 B Mau
reitMe 8O3Bb1WaCTC.R. KaK na�JJ'ITIUfK,
KaMellllbliil KPCCT BblCOTOM 1,5 M.
18
��Bereits im Jahre 1914 wurde dieser
Friedhof in Aachen am Bismarckturm
als Kriegsgräberstätte angelegt. Heule
liegen hier Tote des Ersten und Zwei
ten Weltkrieges.
20
3TO 1rna,llfü11.l.\e B Axeue, 01<0J1O
Bawm,1 11M. B11cMapKa, y-me B 1914 r.
6b!Jl0 3aJJO}l(eHO KaK MeCTO norpe6e
HJ1H BO�!HOB.
Hbrne 3,lleCb norpe6eHbl
.
naBJ.JJlole B nepaotl VI BO BTOpOiil M�!pO
BblX BOfiHax.
�Kreuzgruppe in Pocking; im Vorder
grund einer der Namensteine für die
Einzelgräber.
rpynna KpeCTos s Tio,ornre; Ha
nepeAHeM nJiaRe OAWl-1 113 WMel-lllb!X
KaMHefü A,1111 OTAeJJbRblX MOrHJJ.
�1 r f'P. · f'i il{
s srr 0·11-
v,r SAUSCH
1 Ut O PAUT"
:CHJI.• MP.�:
Namenstein sowjetischer Kriegstoter
auf dem Friedhof Dalum.
22
lifMeHHOH HaMOr�IJlbHblß KaMeRb
COBeTCKl1X BOHHOB tta KJ1a,116111J..1e
B ,ll;aJiyM.
�Q4i-VtKTO
MDREAS ZIH
WAN PRO
ETER KORT
LE)lANDER
REGOR W
ETER KOB
ICHEL P.AG
IMITRI W
EMETRIUS tO
ERGIUS��,c�
lCHAlt i\1TS
RtG&Rl MA
ASIL R�RO
t�Dt'>'R lA
EDOR TIC
JNK�Htl6
1954 wurde der Friedhof Langeoog
angelegt. Er ist mit Heide, Hecken
rosen und Rosen bepflanzt.
B 1954 r. 6blJIO ycTpOeHO 1rna)J.6MU1e
B Jlanreore. OHO 3acaJKe110 aepe
CKOM, po3a�rn B cpopMe >KMBOH 113ropO)J.11 11 APYTMM.11 po3aMM.
23
�◄ Bronzetafel am Eingang des Fried
hofes Herleshausen.
8pO!·l3OB81l AOCKa np11 BXOAe ua
KnaA6w1.1.1e a Xepnecxay3eRe.
◄ Grabplatte auf dem Friedhof
Bremen-Osterholz.
HaMOrlilJibHaR nJiwTa Ha KJ18.1J.6111.1.1e
B BpeMeH-ÜCTepxOJibU,
�Namensteine auf dem Friedhof
Hamburg-Ohlsdorf.
In der warmen Jahreszeit werden die
Gräber der sowjetischen Kriegstoten
zweimal mit Blumen bepflanzt.
Jlh1e11HblC ll3MOfllnbHbie K3�HU1 11a
KJ1aA6M1.UC faM6ypr-OJI bCAOPQ),
B Tennoc BpeMR roAa MOrlilnbl COBCT
CK11X eo1111oa Jtea pa3a 3aca;1u1ea10TCR
1IBCT3MH.
25
�li
1
1
1
Auf dem Ehrenteil
für die ausländischen Kriegstoten im
Hauptfriedhof Mannheim sind die
Namen auf 40 x 20 cm großen Platten
aus rotem Sandstein herausgemeißelt.
Ha OTBe,11em10M ,llJIR MOrJ;IJl 3apy6e,K
Hb[X BOWHOB y'-laCTKe rnaBHOI'O
KJta,u.6111.1.(a B MaHTei1111e MMeHa Bbl
ce01efI:bl 1:1a nJtMTax 113 Kpac1-10ro
neC'-laA�IKa pa3MepoM 40 X 20 CM.
Gedenkplatte für die ungarischen ►
Soldaten auf dem Friedhof Pocking.
MeMop11aJ1bHaR nni,tTa, noce111.1.1eHHa11
BeKrepCKJ,tM BOi,tHaM Ha KJ1a,116�11.1.1e
8 ITOKMHre.
26
�27
�.:t
�:r.�· ntifttHn
4'ROHH [
•>!
2"2.
.DU: 19l8r.
•'
28.
,yM.. lS�Sj.
fRO.:fH'HCKR�
r
r. H�aRJi• onor
,,;
.,11EtHAl
28
u
�◄ Die Sammelgrabanlage mit dem
Denkmal aus Ruhrsandstein auf dem
Stadtfriedhof Hagen ist bereits im
Sommer des Jahres 1945 entstanden.
BpaTCKaR MOrHJia C naMRTHHKOM 113
PYP CKOJ'O nec <iaHHKa Ba ropO,!ICKOM
K.Jia.AßmJ.te a XareHe 6hJJJa 3aJ1O1KeRa
y)Ke JieToM 1945 r.
Nahe der Grenze, zwischen Hessen ►
und Thüringen, liegen auf dem
Kriegsopferfriedhof Ludwigstein
deutsche und ausländische Kriegstote
vereint. Mittelpunkt dieser Anlage
bildet ein gespaltener Turm, der das
geteilte Deutschland symbolisiert.
B6mo11 rpa1n11.1b1 Me:m,u.y recceHoM
K T1op111rr11eii1 Ra BOeHHOM KJ1a,116111.1.1e
e JI1O,11a11rw,:eiirne rrorpe6eRbI ReMet1KJ1e K 3apy6e)KHb1e BOHElbl. I.J;e1np
3,:oro 1rna,116111.1.1a o6pa3yeT CJ1MBO Jr113wpy1olJ.laR pa3,11eJ1eRHY1O rep:r.mm ,no
pa3,11eoeBHaa 6aunu1.
29
�fri ed bot k' o r r e rJ\ t _
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1o
11
12
1?
14
15
16
17
18
19
2o
21
2.2.
2?,
2.4,
25
?.. b
27
28
30
Kr:ro1ey
\(onerewa
Krvpnil?
MaRaro
Je111dol'ly�
�rbo10111
Omr?Vd1i11
�roban11?0
TQodoro111
lio jq ROl?O
l<a,t-anl-01110
PQ\-rm�<?/
Nawrqnl?o
Vq\-rovid'l
lomal-oje1110
lavelml?o
lowin
Womj�e
\,./a le 1111 l?oja
T,d,n. rihd,
\JerHrleerilio
lot-nepro11?i
loler11licija
llombirnbi
Bedriari �i
k'onwa
IXX'H
lob 111ia�
2. 9
3o
31
.32
33
34
35
36
37
38
39
4o
41
5o
51
5 2.
.53
54
H
56
57
b8
!;9
60
61
b2.
t>3
64
C.iedo
lt-a11iero111lld
(.romoda
C.orihdiarq_rv
Man.in,bi
Zowoda
1,./oic:�
"P:oho w1fd
lfoz.monzil?
lvl?vl11?i
\(aro1
C hmi<2lerv1 Rl
Woy orz.ye
I jaberow
�dernhariow
(ha 1thvd1e
�ral?o
Mcdto10111
w'or9vdn
.:ßario 9li
�bm�l�t11
Jocblvnoiv
- Arii1imo111a
larbaeo
Mm�ohlii
ZvhJioriot11
1 [Qf-01?0111
K'omoQOI\/
65
b /,
67
fi8
69
7o
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Bb
87
88
89
9o
91
9 2.
K alan / Mowro / ly ll?ei
ltbep:to111
Cbar,0111
Tvro9 elit
\arr1a111�l
\:fi\lilhar,0111.1J�1tbmiern
'Piehow
f l9onml?o111
J111ahcbenbo
C,,robro1d1ir10111
Jeolit-ow
Mahrnbo111
.Balobo110111
khl?vrQr
lenll?
Kalt11
ver9I Nf. 70
�vorobojliv
Worobo ju,u
\,bl?ciponlw
0Rorol?o111
-Priithbo,v
(hol�ot11
lchebordot11
'Puionl?ow
li9ory
Nibonow
l(limo1chmlw
9 .3
9495
96
97
98
99
Mmt-a d crnh11111i
Boro1boiv
No1Vomel,z
Ka11ir,
Mv1t-atojm
Wlcrnoiv
khQtho\0111
�1,
100
31
��◄ Auf dem Friedhof Breuna ruhen in
Einzelgräbern neben den deutschen
Soldaten sowjetische und polnische
Soldaten, die in deutscher Gefangen
schaft verstorben sind.
Ha KJia.a;61'11J.1e Bpefnra. e oT.a;eJibRbJX
MOr1,max, Pß'AOM C HeMe'-IKMMH
eoi,maM1'1 norpe6eHbI cose-rcK11e r,i
nOJihCKJ,!e BOWHbl, YMepu111e 8 HeMe1.1KOM nneay.
Sowjetische und polnische Kriegstote
ruhen auf dem Kriegsopferfriedhof
im Pfaffenwald bei Beiershausen.
Ha B0eRHOM KJia.a;öJ,!lJ.le 8 TicpacpcpeR
BaJJb)\e, OKOJJO BattepcxayJeHa no
rpe6eHbt COBeTCKJ,fe n flOJJbCKHe
8O11Hbl.
�Brief aus der Sowjetunion
VD 1. 8undesg<>•�••�»felle
Eingang 2 6. SE P. 1960
•
r.,,,,,,
,n't,()"a.f�-w / �
..t4w eoro��
0
��!)("
Cf>�
Jiv
<ja<J� e,c,09:)U,,<.,<
jfo/JA.t,
,CO r.,,
.Z, ,
10�
_I � eve lto/tf �.,t • ��/
c/4""',u,we, �Ja)
/50.IV
'(,I� /
�e,ve,
.-0 &.M,,O�
Co,t<>J-a)
,
J:o,n,t,0� ..z. -uoo/�).
J<7U
/,d,
�� ,
�i!c
�-
t.-n-,,0
ryJ.<-Oeo
o--nv
'J' �
�.
e..l7�c,n,d,v
��
.,l,
$o/J6$ /
h.,
JCUJ�, ���-
'"f-<-0 �
�a,,,,,,,,,<
�.:c
M�
?ra,,.,,,'
tf'c.e".
�6'�-<.,t,/ J o�
,t,(,<)�U .
JlJc:,-/,,c eve.
� Ja,
0
tff',ue,c,n,,e,
�
Sehr geehrte Herren, Mitglieder des
Bundes der Kriegsgräberfürsorge!
Liebe Freunde!!!
Erlauben Sie mir, Ihnen meinen be
sten Dank für die Mitteilung und die
Fotos, die ich erhalten habe, zu über
mitteln.
Liebe Freunde, ich als Tochter mei
nes fern der Heimat gefallenen Va
ters kann Ihnen nicht den Schmerz
und zugleich die Freude beim Emp
fang der Fotos beschreiben, zumal
mir von meinem lieben Vater nichts
mehr verblieb. Die Fotokopie der
Sterbeurkunde habe ich erhalten.
Einige Zeilen sind mir zwar noch
nicht ganz verständlich, aber ich wer
de versuchen, alles dem Schreiben
zu entnehmen. Liebe Herren, haben
Sie allerbesten Dank für alle Mühe,
für die Fotos. Liebe Freunde, ich
bitte, mir die Anschriften von Ange
hörigen derjenigen Kameraden mit
zuteilen, die mit meinem Vater im
gleichen Grabe liegen. Sehr !;leehrte
Herren, überbringen Sie meine töch
terliche Ehrerbietung dem Grabe
meines lieben Vaters und seiner
teuren Kameraden.
Auf daß die Freundschaft gestärkt
werde zwischen den Völkern aller
Länder der Welt.
V
eu,
��;JC,
--n-,,:,f�-,,eZ.
�� rfoo/�
�
�./
34
�
Hochachtungsvoll
gez. Nadja
�Brief aus Polen
VDK Bu•·�,
2 0. OKT, 1965
Eingang
Mit mehrwöchiger Verspätung, die
durch Fehlen einer genauen An
schrift verursacht worden war, erhielt
ich schließlich Ihr Schreiben betreffs
Grab meines lieben Bruders Stanis
law sovie fünf Aufnahmen vom Grab
und Friedhof. Für die erschöpfenden
Angaben und die sehr scharfen Fo
tos sage ich Ihnen meinen verbind
lichen Dank. Es ist die erste Nach
richt nach dem Kriege über das Grab
meines lieben Bruders. Seit mehre
ren Jahren versuchte ich vergebens
irgend eine Nachricht durch Vermitt
lung des Bundes der Kämpfer um
Freiheit und Demokratie, des Pol
nischen Roten Kreuzes und durch
Privatpersonen zu erlangen. Und
nun diese Nachricht.
Das Bewußtsein, daß das Grab be
steht, ständig erhalten und gepflegt
wird, bedeutet für unsere Familie
eine große Erleichterung im Schmerz,
den wir nach dem Verlust unseres
lieben Bruders stets empfinden.
Im Augenblick bitte ich Sie höflich,
mir mitzuteilen, wie hoch die mit der
Ausführung der gesandten Fotoab
züge verbundenen Kosten sind, und
zwar zwecks Überweisung des zu
beanspruchenden Betrages. Zu
gleich bitte ich mir mitzuteilen, ob
am 1. 11., am Totengedenktag, Lich
ter am Grabe meines lieben Bruders
brennen werden. Ich bitte noch um
Angabe der mit der Erhaltung des
Grabes und dem Brennen der Lich
ter verbundenen Kosten. Noch ein
mal danke ich sehr für Nachricht und
Aufnahmen. In Erwartung einer Ant
wort verbleibe ich
" ,. • ,i'1\S!ello
(;�-�
qo '>;ieJc+vt ool.�N�'IM,
+��e,e, f'c$"'J;f·
(}7� CV /l
w
e,wf ((lrt ({/.
� ervoif/lf�ieh o/Oe,U,€, ,i ß"tt1to/4.c o{ak/1cwfuB
r� i �lk,(,UV .,,b w-ol� �¼u,,i,e,·
lf''PANJlOv Hi�toMAoN
:Jul iO
$-,cv/Q,,
ol4ti e 141,14
O o t it,Jtlc«, lo.A-
:1.(1.,
c� 0,i.,tMJ J c..i
) � IUU0 0v��,
<M1 e,t..,
�'1·
_>U
OW
ditf
1
J.,,.
l'Hl� -u!H
oh{!
�·.u
'),lrw�:t,�
/41,QA.;i,€,,j' -,i,d,.�l "'t
ctr
M cilw4
sf ��,
-
v -&dk 1'cd-vf ;.,tu.;Ju.,,
t,J-6
f'OJJ,� -�l(:QOt�i
i l)';wua,JM;euc
-/o W€M-li re)C.cv.uwv/ ec,
s�.JQ, �el-1, -fCU
5
Mt,U,vf,
ru,ri�e/4,
1e,.iu�
1'l<la.�e,,
,Y<:4,
0
.,bl/1.,tc'.)WJJ ol'i-i}tw/s
/IJ d> � 1-J�
Wv
w
SlJ Jivie/{ec, /41-0.,
i'V ,wi'Cld l!lt.uoJ'e.'
f
(loU;;,kk..,�
-Jrll;k,,,
v� ) f.-i'crkfMCt-
s
()oR./i O >ttk,dd
,J,e ,
)ll>.ieiz.W11vl .1.. -Je,o
o �oo{� 1cdde, s2, k:.o.J:;,-fy
t ICowJfh1-1�,e,Ji "r'16c.v 1J �tMeJ.Ue¼ w.;,'Q.:i-e,l-:
'111 -0J:-�
"J.J�c'
1 /Wttkltd
, �icv
JC,,
��� toJ� f°ut-f"�,.,� � �
1cJcc
otro„he �o J,r,
�.,,etAct, 1 � wiad o-mc;i' e- 1 ie,
,i o.fot4o'1Uf Ofiel<,y.
I..C<iU<Je;i-WOJ/UUf
i
I
..:.
'
1tccJi½ �"'i �CU<.e
f .lot"a.feäWjP.h
owt
.J.CJJfelad ...;�• M� -
e't(?/IN�ie
"+1�"1�
ob�'
-jv./rJcpc,,fce
X.m�� faoj,:11.Jt.uu/j,./
f o �cu/4 J}·
ii�e., l' e., , ,� 5kJ•e,
6)-/
}ioji.ul
�>1cJ0-u1..
c,CV6k-wr
•'-Cl k'/ °:'110 111i,O.\ t..,,
oot ��
10
ro.i\e,ouu,d1-1e.A#
o i);b .
,h,,�
ot.r2y ��Ow,,, ,v,reJ'tdt Q' 1 Jvtu.c o/Q:.RAJ,_, � �
I
,
�,y((}eu �fau,JXQ.wa..--- -07� :i;t_d-j1 i
�l,,e.Jw
d��l(,l(,f.(/
.5f 04oolOIICt, M,'f,t,f.,t,
1
�tfo/� .Z,
to6u ,,��
J.J•n°�ia.ae
,,;, J.d/p,loe,,.
f 0)-/Ct,:t,' Cd.t tYIM
Hochachtungsvoll
Wieslawa mit Familie
35
�Blumen schmücken die Namenstafeln
der ousländischen Kriegstoten im
EhrenteiJ des Friedhofs Heusweiler.
I(BeTbl yKpautalOT HMellHbJe AOCKvl
3apy6c>KllblX ßOHHOB 11a OT,!\eJlbHOM
riacTKC KJ1a.r16111.1.1a o Xoi\iceai1J1epe .
.,-
-�..,
�.---
:.i
�
...
1..
36
...,.. �
,
�
-
... �
.'
•j
...
Alljährlich schmücken zum deutschen
Volkstrauertag Jugendliche der Kasse
ler Goetheschule die Gräber der
Kriegstoten, die auf dem Friedhof
Schäferberg ihre letzte Ruhe fanden.
.
-
·�
:-�
--
... J
I
E,KerOAHO, B AeHb Haq11O11aJJbllOro
Tpaypa YYCHWKH KacCeJ1bCKOi1
WKOJJbl 11M. re-re yKpawaJOT MOrMJlbl
BOMHOB 11a KJJa,!16HU1e B Illeq)ep6epre.
�der Gräberfläche mit dem kräftigen
Auf vielen Friedhöfen ruhen Ange
hörige der osteuropäischen Staa
ten - zum Beispiel in Kloster Arns
die gleiche Bepflanzung und werden
in gleicher Weise gepflegt und be
treut.
burg (Bild Seite 40), Jugendburg
Ludwigstein (Bild Seite 29), Nieder
ist innerhalb einer Kriegsgräber
Lila seiner Blüten den Hof und den
alten Kreuzgang des ehemaligen
Kloster mit dem Leben der Natur.
(Bild Seite 40). Auf dem Münchener
weisel bei Butzbach (Bild Seite 57)
- Seite an Seite mit deutschen Sol
stätte einheitlich, verschieden je
doch bei den einzelnen Friedhöfen,
Waldfriedhof blühen wochenlang
rote Lilien auf den Gräbern (Bild
daten, die bei den Kampfhandlungen
da
in der Bundesrepublik in den letzten
Wochen des Krieges gefallen sind.
Es besteht auf diesen Friedhöfen
Landschaft, des Bodens und des
Klimas angepaßt werden muß. In
Seite 38). In Herleshausen bedeckt
nur schlicht der grüne Rasen die
Gräberfläche mit den 300 Grabstei
Die Bepflanzung der Grabflächen
sie
den
Gegebenheiten
der
nen (Bild Seite 51); hier umsäumen,
Angehörigen anderer Nationen. Sie
tragen die gleichen Grabzeichen,
Rurberg bedeckt die Gräber der
sowjetischen Toten Heidekraut (Bild
Seite 54/55), dessen Rot im Herbst
weit in das Land hineinleuchtet. In
Kloster Arnsburg füllt Thymian auf
Ha MHOr11x
HbIC
ßPKO-JU{JlOBbIC U.BCTbl KOTOporo
kein Unterschied zwischen den Grä
bern der Deutschen und denen der
KJ1aJI.611w.ax norpe-
6en&1 rpa:m)J.aee soc·ro'lHoespo
uaca>KJI.CHHß
H
3a
8111\ffl
wie auf vielen Friedhöfen, Birken
den Platz, die vor allem die sowjeti
schen Besucher stets als Bäume
ihrer Heimat besonders berühren.
O:>KHBJlßJOT
OJI.HHaKOBO yxa>KHBalOT.
raJiepe10
ndicKHX rocy,ll.apcTB, - uanpu
):\BOp
H
6hIBillCfO
MOHaCTbipß
3eJICHblC uaca>K,ll.CHHß ea ll10fH
(CHHMOK
40),
Jiax O,IUIOfO KaKoro-n116yJI.b BOCH
XCHCKOM
B IOreHJl.6ypre, B JIJOJI.BurwTeue:e
eoro KJiaA6u,w.a CAHHoo6pa3HbI,
cppHJI.XO<p»
HO
JJ.CJUIMH QBCTYT KpaCHbJC JJltJlKH
B
cT&Ipe
Apac6yprCKOl\t
(cm11'110K
(CHJ11\IOK na CTp.
BCH3CJ1C
OKOJlO
MOK
CTp.
ea
29),
cTp.
B
HKJI.Cp
Byu,6axa
57), -
(cm,1-
Ha
OTJI.CJlbHblX
pa3JIH'-1Hbl,
nOTO!lty
KJ1a,ll.611w.ax
'tTO
OHH
CTp.
40).
ll10Ha
Mep,
Ha
KpbITYJO
Ha
KJia):\6uw.e
ua
(cHHMOK ua CTp.
300
MlOH
«BaJibJl.
lltOfHJiax
38). B
ue
XepJiec
60K-0-60K
JI.OJI>KHbl COOTBCTCTBOBaTb ycJIO
xay3eue
C HCMeQKHFl'rH BOHHal\tH, naBllIH-
BKßM JlaHJl.WacpTa, nO't'Bbl H KJIH
no)J. CKpOMHbll\1 3CJlCHLlM ra30-
1\tH B cpa>KCHHßX nOCJlCJl.BHX BC
MaTa.
HOM (CHHlltOK
Ha
B
Pyp6epre MOfHJibl co
llt0rHJ1 naxo.r{HTCJJ
na
CTp.
51).
3,ll.CCb,
Jl.CJlb soi1eb1. Ha 3Tl1X KJtaJI.füt
BeTCKHX BOHHOB 3aca>KCHbl BC
KaK Ha MHOfHX JI.pyrKX KJla)J.6H
w.ax He )J.CJiaCTCfl HHKaKOfO pa3-
peCKOM (CHHMOK Ha CTp.
54/55),
w.ax, yttaCTOK C lllOfHJlallm BOH
JIH'-111ß l\'IC>K,l:{y ll10fHJl3MH HClltU,eB
ßPKHC QBCThl KOToporo OCCHbIO
HOB
H rpa:mJI.aH
BHJI.Hbl B OKPY:lKHOCTH H3,ll.aJICKa.
pblC, KaK pOJl.HblC ,ll.CpCBbJI, OC0-
HHX OJI.H
' HaKOBbIC HaMOrHJibHLIC
B
6eHHO TpOraIOT COBCTCK11X noce
naMßTHHKH,
MOfHJlhl
JI.]>yrux eau.uif.
Ha
OJI.KUaKOBblC 3CJ1C-
Apnc6yprCKOM
3aCa:iKCHbl
llfOHaCTblpC
THll1HaHOM,
o6ca:meu
UtTCJICH.
6epe3aMH,
KOTO
�Tote aus 18 Nationen Europas liegen
auf dem Münchener Waldfriedhof.
Feuerlilien schmücken im Sommer die
Gräber. Eine Gedenkhalle, die aus
einem Stück aus Beton gegossen
wurde, beherrscht die Anlage.
-YMepurne W3 18 HRl..\�IM Esponb1 no
rpe6elfbl Ha MI0HXeHCK0M l{JiaA6(,(1..1-1e
«BaJibAc))Pl'IJI.XOc).:>». Jle1'0M 11a M0rM
Jiax l..\lleTYT T{paCRble Jll'IJHll'I. Co
opyJKe1-rnoe �13 OAH0ro KYCKa 6e'l'0lia
3AaH11e, 33KJII0Y3I01..1-1ee MeM0p1'13Jlb
HblM 33JI, BblCl'ITCSI HaA KJiaA6111..1-1eM.
38
�1
In der Mitte des Friedhofes Clausthal
Zellerfeld steht der Gedenkstein
mit den Nameninschriften. Ihn umgeben
Flächengräber, die mit Rasen und
immergrünen Pflanzen bewachsen sind.
ß 1-1eH·rpe KJia,A6J.111ia KJlaYCTaJJ b
U:e;wepcpeJJ b):I CTOWr MeMo pi,iaJJbHblW
KaMeflb C Ha,AHJ,!CblO Ha HeM J,!MeH.
Ero OKpy:m:aioT HJJOCKl1e MOfJ,!Jfbl,
nopoc!lll1e Tpasoti H se'lF10Jene1-1HbJMJ,1 pacTem1HMH.
39
�Auf vielen Friedhöfen ruhen Ange
hörige der osteuropäischen Staaten
Seite an Seite mit deutschen Soldaten,
die bei den Kampfhandlungen in den
letzten Wochen des Krieges gefallen
sind, wie hier in der Klosterruine
Arnsburg. Namensplatten bezeichnen
die einzelnen Gräber.
Ha MHon1x 1rnap.fü11�ax rpa:»<p.aHe
BOCTO4HOesponei1CKJIIX rocy p.apCTB
norpe6e1-lbt 6oK-O-6O1{ c HCMel..lKJ1MJ,(
BOJ11Ha�m, naBUlJIIMJ,I B 6OHX nOCJiep.1-rnx He,UeJib 8O11!-lbl, KaK 3,U.eCb,
a pa3san.m-iax Ap1:1c6yprcKoro
MonacTbtpH. Ha Morwnax ne>KaT
WMeHHbJe n.Til1Tbl.
Feierliche Stille erfüllt den größten
Kriegsopferfriedhof in der
Bundesrepublik in Stukenbrock.
Das Denkmal in der Mitte
mahnt die Besucher zum Frieden.
►
TopMeCTBe111-1aH n1w11Ha L\aPJIIT 1-1a
caMOM 6OJlbWOM BOeHHOM KJJap.611u.ic
a <:I>ep.epama1-1O11 Pecny6nwKe fep
Mam�w - B lliTyKe1-ropo1<e. IlaMHTI-IJ,IK
B ue1-1Tpe npl13blBaeT I< MJIIPI-IOMY
COCYll{eCTBOBal•Jl,IIQ Hapop.oa.
��Dieses Relief trauernder Gestalten
schmück1 die Kriegsgräberstätte in
Bremen-Osterholz.
3TOT peJJbCcl:>, 11106pa,Ka1ou1�1�i
c1<0p6»�MC cp11rypbi yKpourneT
\ICCTO 11orpc6e1111R 80111108 II Bp�tC'II
OCTCpxoJJblt.
Ein Denkmal aus drei Mauer- ►
scheiben beherrscht den Friedhof von
Neumarkt. Die mittlere Scheibe
trägt den Spruch:
"Leid und Opfer der Toten, brenne
als Mahnung in unseren Herzen."
Han KJJ3A6HUlCM 8 HoihiapKTe
ßblCIITCH naMflTIIHK �13 TPCX CTCHHblX
waU6. CpeAllflfl wai:i6a HOCHT 11a.11IIHCb: «C-rpaAa1111f1 11 mepTl)bl
Y�•CPWHX nyCTb. 1<aK rtpe,1J,OCTCPC
mc1111c. mryT 11aw11 cep.11ua
42
��-
.........,.:,- -
Während dreier Sommer haben Ju
gendliche aus dem Kreis Wolfenbüttel
auf der Kriegsgräberstätte Ahlften
gearbeitet, auf der Kriegsgefangene
des Ersten Weltkrieges ruhen. Auch
diese Gräber sind bei der Jugend
nicht vergessen.
44
MOJIO):\e>Kb 1'13 OKpyra r. BOJJbcpeH61OTTeJJb TPM JleTa pa60TaJ1a Ha
soem1OM KJ1a):16m.1.i.e B AJJhCpTene, r.ne
norpe6eub1 soe1-11-1on11c1,rm,1e M3 nep0O111 Ml1pOBOM BOlilHbl. J1 �TM MOrMJIH
ne 3a6bfB3IOTCR MOJJO]:\e)Kb!O.
�Einweihung der Kriegsgräberstätte
Ahlften.
ÜTKPblTHe B0CHH0ro Kna.n.6M�a
B Anbq:,TeHe.
45
�Die Einweihungen dieser Kriegs
opferfriedhöfe waren Tage von be
sonderer Bedeutung im Leben der
Menschen, die in der Umgebung
wohnen und stets in großer Zahl da
ran teilgenommen haben. Mitglieder
der sowjetischen Botschaft, Minister
der einzelnen Bundesländer, der zu
ständige Regierungspräsident, Ver
treter der Bundesregierung und Ver
treter des Volksbundes Deutsche
Kriegsgräberfürsorge waren bei den
Einweihungen zugegen. Immer wa
ren auch Kinder mit ihren Eltern und
Lehrern dabei und schmückten die
Gräber mit Blumen.
�IDI OTKPLITHß 3TJ.1X KJia,l.\6J.1ll.l,
6LJJIH ,11.ßßMH oco6eHHOrO 3Ha'Ie
HtL'I B )KM3UH JU0,11.eH, JKHBYW,HX
B
OKpecTHOCTH
H
60.JJhlllCH
'laCTblO npHCyTCTBOBaBmHX apu
3THX co6LJTHHX. '-IJieHbI CoueT
CKOro
OOCOJlbCTBa,
MeJIL,
KOJ\tneTeHTHbIH
OT}.\eJibHLlX
MKIDICTphl
<peJwpaJibHblX
TeJJhCTBYIOU(HH
npe).\cTaBHTeJJu
3e
npaBH-
npe3H.1J.eHT,
<l>e.n.epaJlhnoro
npaBHTeJJbCTBa J.1 «repMUHCKHM
Hap0.1J.HbIH COI03 3a60TLI O uoea
HblX MOTHJiax» eax0,11.HJIJ.tCb npu
3TOM B '-lHCJJC npHCYTCTBOBUBlllHX.
BMecTe c po,11.HTennm1 w Y'lH
TCJmMH npucyTCTBOB3JlH uccr.n.a
,l.\en1, yKpauiaBUJlte l\lOTHJlbl qne
Tal\rn.
46
Mit Krüppelkiefern sind die ►
Flächengräber des Friedhofs
Osterheide bepflanzt
und Birken umsäumen die Wege.
Ha ITJIOCIU,IX Mor,,tJiax KJiaA6"1l.L\a
B ÜCTepxei:!Ae noca)!<:e.1-lbl Hl13KO
p0CJlbie COCl-lbl l'1 AOpom o6cameHbl
6epe3ai.m.
��Neben Vertretern der Bundesregie
rung, der Landesregierung und des
Volksbundes Deutsche Kriegsgräber
fürsorge nahmen auch drei Vertreter
der sowjetischen Botschaft an der Ein
weihung des Friedhofes Stukenbrock
teil und legten in der Ehrenhalle als
letzten Gruß aus der sowjetischen Hei
mat einen Kranz nieder.
KpoMe npc,11cTaa11TeJJe11 <l'>e,1epaJ1b
HOro l•J JeMeJJbHOro npan11TeJlbCTB,
«repMaHCIUJl,\ r-iapO,\Hbll1 COJ03
3360Tb) 0 BOeHHblX M0f!!! Jl3X» 11a
OTKpb!T.MM KJlaJJ,61'fLL1a B illTyKeH6po1<e
np11cyTCTBOBa.n11 T3K,Ke TPl1 npe)l
CTaB11TeJ111 CoßeTCKOrO nOCOJlbCTB:1.
KOTOPble B MeMop�taJJ bAOM Jane
B03.fl0}1{11.nl1 BCHOK. J<aK ITOCJIC,!1111•11,\
np11aeT pO,IIIIHbl.
48
�AßPA11
8AUJ�'K
r;
J 1MX ,�wnb
6P-ßf110B
..
Jt
1q o
1
�Von weither kamen die Besucher,
um an der Einweihung des Kriegsge
fangenenfriedhofes Herleshausen
teilzunehmen. Im Rasen eingelegte
Tafeln geben Auskunft über Name,
Geburtsdatum und Sterbetag des Ge
fallenen, Birken umsäumen die Stätte.
ITp11 OTKPblTl1"1 1rnap;6rn.1.1a BOeH.HO
ITJjefülblX B XepJJecxay3eHe np11CYTCTBOBUJJW ITOCeTWTeJJ"1, npw6b1B
w11e 113AaJJe1rn. Bnyu.ieF1Hb1e a ra3011
ITJJl1Tbl 1'1H(pOpM1'!. py10T 06 i'LMeHH, AHC
pO,K,D;8IIH.H W C'Mepn,1 norpe6em•IblX.
50
���Am Tage der Einweihung des Fried
hofes Rurberg schmückten Kinder die
Gräber mit Blumen. Eine Frauendele
gation aus der UdSSR besuchte 1965
diese Gräberstätte und legte gemein
sam mit den deutschen Frauen, die sie
begleiteten, am Ehrenmal Kränze
nieder.
B ).leflh OTKPblTWR 1rna).1611�a B Pyp6epre ).leTM yKpacanw Mor11nb1
L\SeTaMM. 2Ke1-1CKaR ).leJ1era1.111R 113
CCCP noceTl1JJa no KJJa).16�e
B 1965 r. 11 COBMeCTHO c conpOBOJK).laD
w �· 1MJ11 ee HeM.el.\K�IM.11 ;Kel1.I.QlffiaM11
BO3JJ02K.11JJa y naMRT1111Ka semn1.
53
��Die letzten Strahlen der Abendsonne
vergolden den Friedhof Rurberg, der
im Sommer täglich von über Tausend
Touristen besucht wird,
nocJ1e,nn11e .ny'l111 3axo.zvn1-1ero coJ111u.a
ocaew.a1OT KJ1a,n61111-1e s Pyp6epre,
KO'ropoc JJeTOM noce11.1a1OT TblCfl'-!"11
Typ11CTOB.
�-----
______ \ --_,,
Ganz besonders stark wird der Fried
hof Rurberg von Reisegruppen
besucht.
56
Oco6e1mo BbJCOKa rpynnosaR
TYPI-ICTCKaR noce1.1.1aeM0CTb Pyp6epr
CKOrO KJJa.n611wa.
�◄ An ihrem Wandertag besuchen
Schulkinder die Kriegsgräberstätte
Bad Orb.
ß ,neHh CB0HX 3KCKypc11trl W.K0.nb
HWKl1 noce1.1.1a10T soeHAoe KJ1a,n61 t11.1.1e
B Ba,n Op6.
Auch nach den Einweihungen wer
den diese Friedhöfe ständig be
sucht: sie sind häufig das Ziel von
Schulklassen
oder
Reisegesell
schaften, die mit Omnibussen von
weit her kommen (Bild Seite 56).
Immer wieder besuchen deutsche
Mütter und Frauen die Friedhöfe,
auf denen Tote des Volkes ruhen,
in dessen
Land
ihre gefallenen
Söhne und Männer begraben sind.
Junge Deutsche zusammen mit Ju
gendlichen anderer Nationen haben
seit Jahren unter dem Motto „Ver
söhnung über den Gräbern" auch
auf Friedhöfen gearbeitet, auf de
nen Tote aus den osteuropäischen
Staaten bestattet sind.
TaKme
nocJie
OTKpi.rr101
:>TM
KJiaA6Hw.a noc1·0111rno nocew.a10Tcn: OHM 'taCTO ßBJlßlOTCß
ueJiblO 9KCKypCMH lllKOJlbHHKOB
HJlH rpynn TypHCTOB, npMe3}Ka
lODJ,MX H3A3JICKa Ha aBTo6ycax
(CHHMOK Ha CTp. 57). HeMCUKHC
MaTepH M )KClibl 1.Jac1•0 noce
w.aroT KJiaA6Mw.a, Ha ICOTOpblX
norpe6eahl yMepDll1:e Toro ea
poAa, B 3CMJIC KO'l'Oporo OOKO
ßTCß naBWHe Ha noJJnx cpa:iKe
HHJt HX CbIBOBbß M MYJl(bJl.
Mitglieder der sowjetischen
Botschaft und der sowjetischen Militär
mission legen in Butzbach
Niederweisel einen Kranz nieder.
'-lJiellhl CoseTCIWr0 nocom,CTBa l'l
CoseTCKOM aoe1rnoi1 M1'1CCJ,IJ,I B03JIB
ra10T ae110K Ha Kna,n6m.l.(e a By�6ax
Hl1,nepsetri3en h.
HeMCUKaß MOJIOAC1KI, C MOJIO
_QC}KblO ,QpyrHX Hauun, pyKo
BO.QCTBYJJCb JI03yHrOM: «ßpHMJI·
pem1e Ha.Q MOrHJJal\Ut» yn<e ro
Aal\rn pa6oTaCT COBMCCTHO Ha
BCCHHblX KJJaA6HIUaX, l'AC no1·pe6eU:bl yMepm1,ie H3 BOCT01 '1HO
enponencKHX rocyAapc1·s.
57
�'
l
1
1
\11
1 ,
t.:- :'\ }11
J't\tJ','
h. "'\\\
l)IHt
1,
nr
�/
Rf(ONC.lllATJON Aoll• I.Ji}>V\ Ll \ 1 0M6t
CAl'fN
Jugendliche aus 16 Nationen
haben den Friedhof Lohheide in der
Lüneburger Heide zu einer
würdigen Gedenkstätte ausgebaut.
Schüler der Kasseler Goetheschule
pflegten den sowjetischen Friedhof
Schäferberg. Versöhnung über den
Gräbern war ihre Parole.
MOJIO,!l,bTe JIIO,!l,J,J 1113 16 Ha1.1111Ji npe
spaTIIIJUI KJia.D.6�e B Jioxel!!,!1,e
(JiroHe6yprep Xel!!,!1,e) B ,!1.OCTOHHOe
csoero Ha3Ra'fe1,111H MeCTO. Y•1e1-1111m,i
KacCeJTbCKOH WKOJlb.l MM, reTe
3a6OTIIIJUICb O MOrJ.1JlaX coseTCKl1X
BOJ,!HOB Ha KJia,!l,6l>!l.l..le s lllecpeP5epre.
cne,!l.yll JIO3YHry: «IJpi,i�n,1pem-1e Ha,n
MOri,iJiaMU».
• IMrl/NAT\Q/W� r,
��Deutsche Besucher des sowjetischen
Friedhofes Stukenbrock
HeMe1.1Kwe noceTMTem1 coseTcKoro
KJiaAfülLU,l R lllTyKeH6p0Ke.
��
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/bd41c2c0033a9cff717af568bdae3eac.jpg
8dfea2b6cff1e3940e21bad95907cf57
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. - Die Opfer des Krieges mahnen! (1966)
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
Erwähnung von Namensstelen in Dalum, 1966 (S. 23)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Bundesgeschäftsstelle • Abteilung Verwaltung • Referat Zentrale Dienste • Archiv und Bibliothek, bereitgestellt durch Peter Päßler
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1966
Rights
Information about rights held in and over the resource
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/6c38c957fe290464a635aba6e391e858.jpg
175c1a6b29050dd3ff7c8517d33ddc50
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Einlieferungsschein
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
2928 x 2765
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Wilhelm Knemöller - Eingangsbogen Lager I vom 23.2.1943
Subject
The topic of the resource
Wilhlem Knemöller; Lager II Aschendorfermoor; Lager I Börgermoor; Emslandlager
Description
An account of the resource
Wilhelm Knemöller - Eingangsbogen Lager I vom 23.2.1943
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Verwaltung des Strafgefangenenlagers I Börgermoor ?
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS, Rep. 947 Lin II, 3543
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Niedersächsiches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
23.2.1943
Rights
Information about rights held in and over the resource
Niedersächsisches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Karteikarte der Gestapo Osnabrück (Vorder- und Rückseite), zu Bernhard Börgermann
Lager I Börgermoor
Lager II Aschendorfermoor
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/073c59eeb6785e87763016769209e183.jpg
8cd775098d42dc1100c083afa97ab6a8
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/8590af340a872d7e160da950b474a0b5.jpg
a6b21f357c23f7a23942739120b49624
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Personalkarte
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
2908 x 2062
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Karteikarte der Gestapo Osnabrück (Vorder- und Rückseite), zu Bernhard Börgermann
Subject
The topic of the resource
Emslandlager; Bernhard Börgermann; Lager II Aschendorfermoor
Description
An account of the resource
Karteikarte der Gestapo Osnabrück (Vorder- und Rückseite), zu Bernhard Börgermann
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gestapo Osnabrück
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS, Rep. 439, Nr. 3623
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Niedersächsiches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1933-1940
Rights
Information about rights held in and over the resource
Niedersächsisches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Karteikarte der Gestapo Osnabrück (Vorder- und Rückseite), zu Bernhard Börgermann
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/9ee9eaf378d575bc51ea8ee392829044.jpg
70fe2ada62aa461c85cf94c1eb49a0ef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2020: Aschendorfermoor
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Aschendorfermoor (2020)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2020 in Aschendorfermoor (Untersuchung des Lagerstandorts Aschendorfermoor) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Foto
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1338 x 1927
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bernhard Börgermann
Subject
The topic of the resource
Lager V Neusustrum; Lager II Aschendorfermoor; Emslandlager
Description
An account of the resource
Bernhard Börgermann
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unbekannt
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS, Rep. 430 Akz. 902 2003/068, Nr. 258
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Niedersächsiches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1950
Rights
Information about rights held in and over the resource
Niedersächsisches Landesarchiv Abteilung Osnabrück
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Bernhard Börgermann
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0a7f7489808de7d4cf75a7279f81a5bb.jpg
338459a5cfc17d54db9e8006486f25ef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kriegsgräberstätte Dalum - vermutlich ein Besuch von Offiziellen, möglicherweise Einweihung der Umgestaltung
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv Bundesstelle Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Rights
Information about rights held in and over the resource
Deutsche Presseagentur
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Peter Päßler (VDK)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undatiert
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/5653375280e1ad7893341fd66b7531b6.jpg
384e7c0c9778aae1254d5fe6d37de27f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbstschule 2021: Dalum
Subject
The topic of the resource
Herbstschule Dalum (2021)
Description
An account of the resource
Alle Items, die im Rahmen der Herbstschule 2021 in Dalum (Untersuchung der Kriegsgräberstätte Dalum) entstanden sind, werden dieser Sammlung zugeführt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joscha Hollmann
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mitglieder des RC Lingen mit RC Präsident N. Valerius (Mitte links), Bürgermeister H. Höke (Mitte rechts) auf der Kriegsgräberstätte Dalum
Subject
The topic of the resource
Kriegsgräberstätte Dalum
Description
An account of the resource
"Wir wollen einen Beitrag zum Erhalt dieses Erinnerungsortes leisten"
Der Rotary Club Lingen reinigt im Rahmen eines "Hands On Projektes" Grabsteine auf der Kriegsgräberstätte Dalum.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Rotary Club Lingen (Ems) (https://lingen-ems.rotary.de/#)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020-11-03
Rights
Information about rights held in and over the resource
mit Genehmigung des Rotary Club Lingen (Ems)
Kriegsgräberstätte Dalum
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/f796f133b818da9ca743869be4e96fa8.jpg
cb735898278fea20384b922b8d1f998d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Befreite polnische Frauen weisen Deutsche an
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1390 x 1101
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Befreite polnische Frauen weisen Deutsche an
Description
An account of the resource
Die befreiten polnischen Frauen weisen Deutsche an, die ihnen bei Arbeiten im Lager helfen müssen. Foto, 7. Mai 1945; Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Library and Archives Canada
Source
A related resource from which the described resource is derived
Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05-07-1945
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/cf887149d6f1a55a1290a5bb84f5e815.jpg
eaa060e3ab5404e7bbfbfee791e5729f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lazarettpatientinnen werden auf einen Spaziergang geführt
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1393 x 1095
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lazarettpatientinnen werden auf einen Spaziergang geführt
Description
An account of the resource
„Lazarettpatientinnen werden auf einen Spaziergang geführt. Viele der Frauen leiden noch an Kriegsverletzungen.“
Originalbeschriftung, Übersetzung aus dem Englischen Foto, 7. Mai 1945; Fotograf: Lieutenant B.J. Gloster Library and Archives Canada, PA 159547
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Library and Archives Canada
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fotograf: Lieutenant B.J. Gloster Library and Archives Canada, PA 159547
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05-07-1945
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0dd84b52581a5a8f0b354d2b691c9efe.jpg
f1e9b5a165a8170d10281b09d4e297de
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Befreite polnische Frauen beim Waschen
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1393 x 1098
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Befreite polnische Frauen beim Waschen im Lager VI Oberlangen
Subject
The topic of the resource
Die befreiten polnischen Frauen beim Wäschewaschen. Im Hintergrund ist der Wachturm des ehemaligen Strafgefangenenlagers VI Oberlangen zu sehen. Foto, 7. Mai 1945; Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Description
An account of the resource
Foto, 7. Mai 1945; Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Library and Archives Canada
Source
A related resource from which the described resource is derived
Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05-07-1945
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a502553485f74c57e830686db07b3233.jpg
f95ef135b4957c92ebd0b81227c9751d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Polnische Frauen im befreiten Lager VI Oberlangen
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1405 x 847
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Polnische Frauen im befreiten Lager VI Oberlangen
Description
An account of the resource
Polnische Frauen im befreiten Lager VI Oberlangen. Foto, 7. Mai 1945; Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Library and Archives Canada
Source
A related resource from which the described resource is derived
Library and Archives Canada, PA 159547, Fotograf: B.J. Gloster.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05-07-1945
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/a7c8feb2ec4ce4c6d837a76ef71e5391.jpg
559ff52748e029142a24cbecf842934d
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
7360 x 4912
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lager Oberlangen, Kulturbauleitung mit Parkanlagen.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen (Slg. Bruns)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
01-01-1938
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/3c21362148e57491fd23bda2151cc772.jpg
289e3e05e7a9cd8e272c362a47f33bae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
3664 x 3921
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Luftbild Oberlanger Moor-West
Description
An account of the resource
Luftbild des Oberlanger Moors aus dem Jahr 1937. Das Lager VI Oberlangen ist rechts im Bild zu sehen.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
NLA Osnabrück
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS: Signatur: KAKZ 2001_014 Nr 279 H
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05-01-1937
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/7ebe7f32fa499bc3845d572cddc591cd.jpg
b6e26002b6aee90936f87ae3fd7efd75
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
2416 x 1824
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SA-Männer auf Wache
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archiv der Gedenkstätte Esterwegen (Sammlung Gerhard Kromschröder / Hermann Vinke)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/dcbeea9d5638d5a82fbc11777ab6d28f.jpg
79fae228d7e6878a5fe0bb11ad7eb533
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lageplan KZ Oberlangen
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
94 x 45 cm,
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lageplan des Konzentrationslagers Oberlangen
Description
An account of the resource
Plan des KZ Oberlangen, 1934. Das Lager ist nicht als KZ genutzt worden, sondern diente zunächst als Ausbildungslager der neuen SA-Wachmannschaften und wurde im April 1934 Strafgefangenenlager.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
NLA Osnabrück
Source
A related resource from which the described resource is derived
NLA OS, Rep. 675 Mep, Nr. 322
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
01-01-1934
Lager VI Oberlangen
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/aafe3c33bc439d9fd0300b1d40250920.avi
b82307a8f8c544094ca72448b4fd2d96
Moving Image
A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Canadian Army News Reel No. 69, 1945
Description
An account of the resource
Film von der Befreiung des Lagers VIII Wesuwe durch kanadische Truppen. Die Szenen sind nachgespielt.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Canadian Army (Newsreel)
Source
A related resource from which the described resource is derived
wird nachgetragen
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
April 1945 (Das Lager ist zu dem Zeitpunkt bereits befreit)
Subject
The topic of the resource
Lager VIII Wesuwe, Emslandlager, Befreiung
Lager VIII Wesuwe
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/84c18e189a1ac69ff6eb0a3efde41381.png
0e25349831d7f57c258bf21c3040a0a9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sammlung Überblicksausstellung
Subject
The topic of the resource
Emslandlager;
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lea Horstmann
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Fotografie
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
274 x 448
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Aleksandr Iwanovitsch Machnatsch (1922-2001)
Description
An account of the resource
Fotografie von Aleksandr Iwanovitsch Machnatsch
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Museum der Verteidigung der Brester Festung, Brest
Source
A related resource from which the described resource is derived
Museum der Verteidigung der Brester Festung, Brest
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Gedenkstätte Esterwegen
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
01-01-1939
Lager VIII Wesuwe
-
https://bodenspuren.nghm-uos.de/files/original/0d7f5476ef757e917c4ce00f79f05db2.JPG
df2f8b23bc3676849c174fef771b6a29
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Eingangstor Strafgefangenenlagers IV Walchum
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
?
Subject
The topic of the resource
Lager IV Walchum, Emslandlager
Source
A related resource from which the described resource is derived
Buck, Kurt (2008): Auf das Suche nach den Moorsoldaten. Emslandlager 1933-1945 und die historischen Orte heute. 6., erweiterte Auflage. Papenburg: Aktionskomitee für ein Dokumentations- und Informations-Zentrum Emslandlager, S. 31.
Lager IV Walchum